Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bouillasse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOUILLASSE IN FRANCESE

bouillasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOUILLASSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bouillasse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOUILLASSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bouillasse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bouillasse nel dizionario francese

La definizione di bollitura nel dizionario è miseria. Fango denso; pioggia fine e continua

La définition de bouillasse dans le dictionnaire est misère. Boue épaisse;, pluie fine et continue.


Clicca per vedere la definizione originale di «bouillasse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOUILLASSE


avalasse
avalasse
brouillasse
brouillasse
caillasse
caillasse
chlasse
chlasse
classe
classe
couvre-culasse
couvre-culasse
culasse
culasse
dégueulasse
dégueulasse
filasse
filasse
interclasse
interclasse
lasse
lasse
lilasse
lilasse
molasse
molasse
mollasse
mollasse
mélasse
mélasse
paillasse
paillasse
sous-classe
sous-classe
superclasse
superclasse
toilasse
toilasse
villasse
villasse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOUILLASSE

bouillabaisse
bouillage
bouillaison
bouillant
bouillante
bouillard
bouille
bouillée
bouillement
bouiller
bouillerie
bouilleur
bouilli
bouillie
bouillir
bouillissage
bouillisseur
bouillitoire
bouilloir
bouilloire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOUILLASSE

basse
biomasse
casse
chasse
connasse
embrasse
fillasse
grasse
impasse
marmelasse
masse
millasse
mulasse
passe
ragouillasse
schlasse
souillasse
strasse
tasse
terrasse

Sinonimi e antonimi di bouillasse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOUILLASSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bouillasse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bouillasse

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOUILLASSE»

bouillasse boue bouillabaisse bourbe fange gadoue gadouille définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi bouillasser brouillasse expression exemple usage bouillasse wiktionnaire prononciation anagramme singulier pluriel bouillasses féminin dans notre regarde terre vase glisse mince travers champs pétrit écrase pâte consistance visqueuse masculin immondice mediadico notrefamille familier terme désignant dico exionnaire rébus rimes déclinaison anagrammes inversé interagir avec très liquide french find also examples with word definitions compagnie etincelle conseil général yvelines courriel site http olivier guitel rendre transports commun visualiser carte pour mars née sous impulsion veronique recammier hameline présidente france

Traduzione di bouillasse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOUILLASSE

Conosci la traduzione di bouillasse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bouillasse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bouillasse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

bouillasse
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bouillasse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bouillasse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bouillasse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bouillasse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bouillasse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bouillasse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bouillasse
260 milioni di parlanti

francese

bouillasse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bouillasse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bouillasse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bouillasse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bouillasse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bouillasse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bouillasse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bouillasse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bouillasse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bouillasse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bouillasse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bouillasse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bouillasse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bouillasse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bouillasse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bouillasse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bouillasse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bouillasse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bouillasse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOUILLASSE»

Il termine «bouillasse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 47.835 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bouillasse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bouillasse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bouillasse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOUILLASSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bouillasse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bouillasse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bouillasse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOUILLASSE»

Scopri l'uso di bouillasse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bouillasse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le prénom des vaches
Les mêmes obligèrent Pietro à saisir avec fermeté la main de Marie- Laure Bouillasse. Contrainte, elle ne céda que sous la force de quelques imbéciles. Pietro avait bien ses quarante ans et Marie- Laure Bouillasse tout juste seize. À la fête ...
Marc-Michel Georges, 2011
2
La Fournaise: Enfermé
Le sixième jour, Donovan et moi découvrîmes que nous étions de corvée de bouillasse avec Zed. A vrai dire, je me sentais un peu excité à l'idée de voir enfin l'intérieur des cuisines et, une fois passées les doubles portes, je ne fus pas déçu .
Alexander GORDON SMITH, 2013
3
Alexandre Zinoviev L'evangile Pour Ivan
Tu ne te verras point monarque, Numéro un, ou même hiérarque. Et c'est pourquoi, plein de vinasse, Affale-toi dans la bouillasse, Et fais des bulles en ronflant. Tu rêveras, tout simplement, Comment, tout plein de la vinasse. Tu gis le nez dans ...
4
MOTS ET FIGURES DES TROIS PROVINCES (Champagne, Lorraine, ...
Bouillasse : n. fém. Boue. Suffixé pop. expressif en - iyasscl, généralement péjoratif : Cf. brouillasse, caillasse, paillasse, pétasse... Décnausse-toi, t'as les souliers pleins a" bouillasse, tu vas m'engâmer la cuisine. Bouillir : v. tr. ou int.. Faire la ...
Hubert Lesigne, 2001
5
Le géographe a bu son globe
Les rues étaient couvertes d'une épaisse bouillasse gris-brun, mélange de neige fondue et de boue. Soulevée par les voitures, cette bouillasse se déplaçait de-ci de-là sur le goudron noir verglacé. Aux arrêts d'autobus, les gens se gelaient, ...
Alexeï Ivanov, 2008
6
L'antichambre Du Paradis
Tu ne te verras point monarque, Numéro un, ou même hiérarque, Et c'est pourquoi, plein de vinasse, Affale-toi dans la bouillasse Et fais des bulles en ronflant Tu rêveras, tout simplement Comment, tout plein de la vinasse, Tu gis le nez dans ...
7
Les sabots fendus
... est entré dans le temps de la mouillasse et de la bouillasse, comme on qualifie l'entre-deux saisons, et que les fonds du pré à Bourdel, gorgés d'eau, ne permettent plus les belles escapades estivales. C'est par des sentiers connus de lui ...
Gilbert Mercier, 2013
8
Dans la dèche à Los Angeles
Chez lesfemmes, le solest carrément dégueu. »Les toilettes débordent. « J'en aivraiment raslebol d'aller pêcher des Tampax dans les chiottes. » Louie, avec le balai,fait tourner la bouillasse, la vase,la bière, le whisky, lapisse par terre,leThé  ...
Larry Fondation, 2014
9
Saga 16 Lunes-Tome 3-18 Lunes
Raison pour laquelle tout le bahut avait aussitôt rebaptisé la fiesta Bal de la Neige Fondue, puis Bal de la Bouillasse. Lena refusait d'y aller, surtout après ce qui s'était passé l'année précédente. Lorsque je lui ai offert les billets que j'avais  ...
Kami Garcia, Margaret Stohl, 2011
10
Mort aux cons
Sauf qu'au bout de cinq minutes, laneige se transforme en bouillasse etque tout le monde râle,lâcha ma femme, sans quitter letéléviseur des yeux. 4. Au début de notrerencontre, je croyais qu'elle faisait ce genre de remarques pour m'obliger ...
Carl Aderhold, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOUILLASSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bouillasse nel contesto delle seguenti notizie.
1
A fond dans la bouillasse | Les Nouvelles calédoniennes
A fond dans la bouillasse. Voter0. Publié le vendredi 17 juillet 2015 à 03H00. La finale de cross de la quatrième circonscription de l'Usep (Union sportive des ... «Les Nouvelles Calédoniennes, lug 15»
2
William, pilote de drone : le nez sur l'écran, les pieds dans la …
Il décrit un métier hybride et un quotidien stressant, le nez sur un écran et les pieds dans la bouillasse, entre le camion et le bureau de la ... «Rue89, giu 15»
3
Le 5e Raid des familles de Damville sous la pluie
À l'arrivée, un joyeux comité d'accueil s'est joint à eux pour les remises de prix et les photos souvenir : la compagnie Étincelle Bouillasse, ... «Paris Normandie, giu 15»
4
Fauconnerie et clowns au programme ce dimanche à Damville
De 14 h à 18 h 30, les clowns de la compagnie professionnelle Étincelle Bouillasse déambuleront en ville : mini-voitures, nez rouge et ... «Paris Normandie, mag 15»
5
Saint-Aubin-lès-Elbeuf Hippisme - Réunion du 8 mai 2015 des …
Impossible de courir dans de la bouillasse. Sur les autres champs de courses, la piste n'est pas détrempée à ce point et reste praticable même ... «Le Journal d'Elbeuf, mag 15»
6
Karine Ferri / Yoann Gourcuff, le bébé ; Jeannette Bougrab, les …
Toujours un peu bouillasse ce qui ressort des "scoops" sur la coach de "The Voice" (en général, son mec, ses enfants, sa Corse… bref banal). «Atlantico.fr, mag 15»
7
L'incroyable tsunami de boue balaye tout sur son passage
Le tsunami de bouillasse s'avance inexorablement. Arbres, poteaux électriques sont balayés comme des fétus de pailles. Dame nature montre ... «Midi Libre, apr 15»
8
Initiation à la course à pied
Trois associations du secteur et des professionnels du sport, dont l'organisateur de La Bouillasse, ont préparé de nombreux ateliers pour petits ... «ladepeche.fr, apr 15»
9
L'association de défense des locataires de Rouen fait entendre sa voix
Faut-il parler aussi des poubelles « pas assez bien nettoyées » et de « la bouillasse » des rez-de-jardin pour comprendre que les oreilles de ... «Paris Normandie, mar 15»
10
Collège de Kerhallet. Unis pour chercher le plus
... entrée menue mais bruyante sur une place de la Liberté mouillée par la bouillasse céleste. Il réclame une entrevue avec François Cuillandre ... «Le Télégramme, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bouillasse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bouillasse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z