Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calcination" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALCINATION IN FRANCESE

calcination play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALCINATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calcination è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CALCINATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «calcination» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

calcinazione

Calcination

La perdita di accensione o LOI è la perdita di massa che risulta dal riscaldamento di un materiale. Questa perdita di fuoco viene osservata quando la produzione di oggetti fabbricati richiede un elevato calore, ad esempio nella metallurgia. Infatti, il prodotto finale non ha più la stessa composizione chimica del prodotto iniziale poiché la materia ha lasciato. La calcina- zione è una tecnica di preparazione del campione utilizzata nella chimica analitica per tener conto di questo fenomeno. Consiste nel riscaldare il campione ad alta temperatura in aria o in atmosfera neutra per causare reazioni fisiche e chimiche e portare quindi il campione in uno stato di riferimento. Infatti, una serie di proprietà dei materiali dipendono dalla temperatura e dalla storia del campione così come dall'umidità. La calcinazione consente di estrarla da questi effetti e di conseguenza avere misure riproducibili per poter confrontare campioni diversi. D'altra parte, bisogna essere consapevoli che il campione analizzato non è il campione preso. La perte au feu ou LOI est la perte de masse qui résulte de l'échauffement d'un matériau. Cette perte au feu se constate lorsque l'élaboration d'objets manufacturés nécessite une forte chaleur, par exemple en métallurgie. De fait, le produit final n'a plus la même composition chimique que le produit initial puisque de la matière est partie. La calcination est une technique de préparation d'échantillon utilisée en chimie analytique qui permet de prendre en compte ce phénomène. Elle consiste à chauffer l'échantillon à haute température sous air ou sous atmosphère neutre pour provoquer des réactions physiques et chimiques et mettre ainsi l'échantillon dans un état de référence. En effet, un certain nombre de propriétés des matériaux dépendent de la température et de l'historique de l'échantillon comme de l'humidité. La calcination permet de l'abstraire de ces effets et donc d'avoir des mesures reproductibles, de pouvoir comparer différents échantillons. En revanche, il faut être conscient que l'échantillon analysé n'est pas l'échantillon prélevé.

definizione di calcination nel dizionario francese

La definizione di calcinazione nel dizionario è l'azione di calcinazione. Trasformazione in calce mediante riscaldamento. un'operazione che consiste nel sottoporre un corpo inerte a un calore intenso, sia per decomporsi che per sottoporlo a un'azione chimica: ossidazione, riduzione, ecc. Esame critico di un rigore spietato e asciutto. Riduzione delle ceneri mediante l'azione del fuoco o del calore.

La définition de calcination dans le dictionnaire est action de calciner. Transformation en chaux par chauffage. opération qui consiste à soumettre un corps inerte à une chaleur intense, soit pour le décomposer, soit pour lui faire subir une action chimique: oxydation, réduction, etc. Examen critique d'une impitoyable et sèche rigueur. Réduction en cendres par action du feu ou de la chaleur.

Clicca per vedere la definizione originale di «calcination» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CALCINATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CALCINATION

calcéolaire
calcéole
calcicole
calciférol
calcification
calcifié
calcifier
calcifuge
calcin
calcinant
calciné
calciner
calcipare
calciphile
calciphilie
calciphobe
calcique
calcite
calcium
calcul

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CALCINATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di calcination sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CALCINATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «calcination» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di calcination

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CALCINATION»

calcination combustion phlogistique pokemon hydroxyapatite alchimie coke alumine définition phosphate perte masse résulte échauffement matériau cette constate lorsque élaboration objets manufacturés nécessite forte chaleur exemple métallurgie fait définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp calcination poképédia mars possède puissance cible tient baie grillée devient inutilisable sachant plupart pokémon ciments sont obtenus calcaires argileux naturels mélanges chaux matières pouzzolaniques naturelles artificielles wiktionnaire ocre jaune naît rouge offrant dégradés nuances variées chaleureuses petit futé yonne reverso voir aussi calcification calcin calcite canalisation expression usage loss ignition anglais mediadico notrefamille ajoutez voltaire agit plomb rapporte sens

Traduzione di calcination in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALCINATION

Conosci la traduzione di calcination in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di calcination verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calcination» in francese.

Traduttore italiano - cinese

锻烧
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

calcinación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

calcination
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पकाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تكليس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обжиг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calcinação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভস্মীকরণ
260 milioni di parlanti

francese

calcination
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengkalsinan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kalzinierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

焼成
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하소
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

calcination
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đốt thành bột
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுண்ணமாக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

calcination
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kalsinasyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calcinazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prażenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

випал
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calcinare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασβεστοποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verkalking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kalcinering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kalsinering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calcination

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALCINATION»

Il termine «calcination» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.723 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calcination» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calcination
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «calcination».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CALCINATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «calcination» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «calcination» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su calcination

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CALCINATION»

Scopri l'uso di calcination nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calcination e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Analyse chimique quantitative de Vogel
Séchage et calcination des précipités 3.38 laisse le solide se déposer. Si la solubilité du précipité le permet, la solution doit être chauffée pour augmenter la vitesse de filtration. Quand le liquide surnageant est clair, on verse autant de liquide ...
J. Mendham, 2005
2
Dictionnaire portatif de médecine, d'anatomie, de chirurgie, ...
La calcination le nomme combuflion , lorfqu'il eft aueftion de la corne de cerf, de l' alun, du cuivre & de ces fubitances auxquelles on joint pour l'ordinaire Pépithete de brûl-c. Il y a des cas où la calcination prend le nom de torrt- fa(tion,c3rntnc ...
Jean François Lavoisien, 1793
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Pour l'affinage hydrométallurgique du /inc. on applique généralement quatre procédés successifs: calcination. lixiviation. purification et électrolyse. La calcination, ou grillage, fait appel à des températures élevées (700 à I 000 °C) destinées à ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
4
Trsité theorique et pratique de l'art de calciner la pierre ...
Les fourneaux employés exclusivement à la calcination de la pierre à chaux, se sous-divisent en deux variétés : dans les uns, la calcination est périodique ; dans les autres, la calcination est continue. Nous distinguons sous le nom de fours à ...
Jean-Henri Hassenfratz, 1825
5
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
Mais c'est ici le lieu de parler de la calcination : prise généralement, elle est pour les corps fixes et incombustibles ce qu'est la combustion pour les matières volatiles et inflammables; la calcination a besoin, comme la combustion, du secours ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
6
Cours de chymie contenant la maniere de faire les opérations ...
Bugle, . 6jo Bugula, Buphtalmum, 651 c 1 CAilloux & leur formation, 394 Calcination des cailloux , 396 Calcination du bifmuth, 1)7 Calcination du cryftal , $96 Calcination du cuivre, 159 Calcination de l'étain, 123 Calcination de l'or au folcil , 93 ...
Nicolas Lémery, 1744
7
Cours pratique de construction, rédigé conformément au ...
En plaçant dans le four, au milieu du calcaire, quelques fragments de terre à brique, on pourra reconnaître les divers degrés de calcination. Le premier degré de calcination correspond à la brique rose. Le deuxième degré de calcination ...
Louis Prud'homme, 1870
8
Oeuvres complètes
Calcaire. Les matières calcaires se réduiraient en verre comme toutes les autres matières terrestres par l'augmentation du feu, soit des fourneaux, soit des miroirs ardents. T. ix, p. 35 et 36. Calcination. Parla simple calcination l'on augmente le ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Flourens, 1855
9
Chimie analytique
Il est donc nécessaire de détruire le papier par calcination avant de peser le précipité recueilli. Le résidu de calcination d'un filtre circulaire d'une dizaine de centimètre de diamètre pèse généralement moins de 0.1 mg, une quantité ...
Douglas A. Skoog, Donald M. West, F. James Holler, 1997
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
IV) n a donné le nom de chaux aux transformations qui étoient opérées par l' a&ion du feu. On peut diftinguer dans la calcination deux effets oppofés : i°. diminution de poids ; i°. augmentation de poids. Il eft évident que, dans le premier cas, il y ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALCINATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calcination nel contesto delle seguenti notizie.
1
La chaux, toute une histoire à Montjean-sur-Loire
Chaque panneau part à la découverte de la chaux, un oxyde de calcium obtenu par la calcination de la pierre calcaire. La température dans le ... «Ouest-France, lug 15»
2
Visites en Normandie - Le pays de Flers lance un circuit touristique …
Il y a également les fours de calcination de la Butte rouge où l'on traitait le minerai de fer avant de l'envoyer en train vers les hauts fourneaux ... «Orne Combattante, giu 15»
3
Orbite fait le point sur le financement et la construction de son usine …
Le processus d'évaluation d'appel d'offres pour la fourniture et l'installation de l'isolation sur l'équipement de calcination ainsi que sur la ... «LeLézard.com, giu 15»
4
Les fossoyeurs brûlent les cercueils dans l'ancienne décharge
«Ils sont restés à côté jusqu'à calcination complète. » Puis ils sont allés rechercher les restes refroidis (boulons, poignées, vis…) le premier ... «lavenir.net, mag 15»
5
Les herbes sèches, un danger imminent à écarter
... option très cruciale pour enrayer les incendies et faire épargner, dans la foulée, la calcination de centaines voire même de milliers d'oliviers. «La Dépêche de Kabylie, mag 15»
6
Les 10 bonnes raisons d'utiliser le charbon en cosmétique!
... celui qui nous intéresse est obtenu par un procédé de calcination de coques de noix de Coco, puis par l'activation thermique en présence de ... «Marie Claire, mag 15»
7
Le trouble obsessionnel compulsif des anti-israéliens forcenés
... dont montent des odeurs de mort et de calcination. Au Nigeria, Boko Haram continue son entreprise de dévastation. Dans le Sinaï égyptien, ... «Dreuz Info, mag 15»
8
Cimenterie : Video des deux présumés bandits brûlés vifs
Les jeunes y ajoutent du bois, et autres combustibles pour faciliter la calcination de ces deux présumés voleurs. Il faut rappeler que le 22 ... «Guinee360, apr 15»
9
Fulguris, Pokémon ROSA, Strat
Mis à part les attaques cités ci-dessus, Puissance Cachée Vol, Vibrobscur, Cradovague, Sabotage et Calcination sont des moves ... «Millenium, mar 15»
10
JUSTICE Affaire Véronèse : 20 ans pour Nathalie Perrier, 8 ans pour …
Poursuivi pour recel de cadavre et dissimulation de preuve, pour sa participation au transport du corps dans le Sud et à sa calcination, Philippe ... «Le Dauphiné Libéré, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calcination [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/calcination>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z