Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cambrésine" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAMBRÉSINE IN FRANCESE

cambrésine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAMBRÉSINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cambrésine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAMBRÉSINE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cambrésine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cambrésine nel dizionario francese

La definizione di cambrésine nel dizionario è tessuto a lino fine fabbricato nel nord della Francia. Tela di cotone Copricapo contadino in tela.

La définition de cambrésine dans le dictionnaire est fine toile de lin fabriquée dans le nord de la france. Toile de coton. Coiffe paysanne en toile.


Clicca per vedere la definizione originale di «cambrésine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CAMBRÉSINE


andésine
andésine
arrière-cuisine
arrière-cuisine
assassine
assassine
bassine
bassine
busine
busine
calésine
calésine
cousine
cousine
cuisine
cuisine
cytosine
cytosine
cérésine
cérésine
gomme-résine
gomme-résine
gésine
gésine
limousine
limousine
lysine
lysine
lésine
lésine
oléorésine
oléorésine
résine
résine
tyrosine
tyrosine
usine
usine
voisine
voisine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CAMBRÉSINE

cambrage
cambre
cambré
cambrement
cambrer
cambreur
cambrien
cambriolage
cambriole
cambrioler
cambrioleur
cambrioleuse
cambrousard
cambrousarde
cambrouse
cambrousier
cambroussard
cambroussarde
cambrousse
cambrure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CAMBRÉSINE

abyssine
adénosine
alsine
arsine
buisine
bécassine
cassine
draisine
fuchsine
houssine
mélusine
pepsine
petite-cousine
poussine
saisine
sarcosine
sarrasine
traversine
trypsine
éosine

Sinonimi e antonimi di cambrésine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CAMBRÉSINE»

cambrésine cambrésine wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion reverso voir aussi cambrésien cambrésienne cambrienne cambreuse expression exemple usage nbsp prêt fils simplement vieille raide droite sous coiffe barbes jaunies elle quittait même pour grandes citations étymologie toile claire fine fabriquait cambrai texte intégral sans publicité italien analogique bilingue langues également crisco liste classement premiers vivant cambre cambré cambrelage cambreline cambrement cambrer cambreur cambriau cambrien cambrillon cambrio définitions dico prononciation bré ville coupe slim

Traduzione di cambrésine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAMBRÉSINE

Conosci la traduzione di cambrésine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cambrésine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cambrésine» in francese.

Traduttore italiano - cinese

cambrésine
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cambrésine
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cambrésine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cambrésine
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cambrésine
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cambrésine
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cambrésine
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cambrésine
260 milioni di parlanti

francese

cambrésine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cambrésine
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cambrésine
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cambrésine
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cambrésine
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cambrésine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cambrésine
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cambrésine
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cambrésine
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cambrésine
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cambrésine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cambrésine
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cambrésine
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cambrésine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cambrésine
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cambrésine
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cambrésine
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cambrésine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cambrésine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAMBRÉSINE»

Il termine «cambrésine» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.621 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cambrésine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cambrésine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cambrésine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAMBRÉSINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cambrésine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cambrésine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cambrésine

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CAMBRÉSINE»

Scopri l'uso di cambrésine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cambrésine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Statistique générale de la France
Elle était bornée dès le principe à la fabrication des mouchoirs dits de Cambrésine, dont la consommation se fait à Arles , Tarascon , Beaucaire et autres lieux circon- voisins. La Cambrésine est une mousseline claire et très - légère que l'on ...
2
Voyage d'une femme autour du monde
La marche était ouverte par un prêtre à côté duquel s'avançait un Chinois avec une lanterne de 2 pieds de haut, couverte de cambrésine blanche. Venaient ensuite deux musiciens, dont l'un exécutait de temps à autre des roulements sur un ...
Ida Laura Pfeiffer, 1865
3
Grand Larousse de la langue française en six voulumes
Se redresser en bombant la poitrine. cambrésine [kâbrezin] n. f. (de Cambrai, v. où était fabriquée la toile, puis la dentelle; fin du xvi' s.). 1. Toile fine de Cambrai. | ! 2. Coiffe faite de cette toile : Quelque richissime fermière de Crau, la tête serrée  ...
Louis Guilbert, René Lagane, Georges Niobey, 1971
4
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
En t. de rel. cambrer un fo»re, donner la dernière façon à un livre relié, en courbant un peu les pointes des cartons en dedans — 5e cambrer. Cette poutre commença à se cambrer. Cambré, éx , part. CAMBRÉSINE, t. f. sorte de toile de lin, ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1832
5
El nabab
Oh! verstrois heures de l'aprèsmidi, après un déjeuner somptueux présidé cette fois par la vieille mère avec une cambrésine neuve à sa coiffe, etoù s'étaient assis, à côté de célébrités parisiennes, des préfets,desdéputés, tous en tenue, ...
Alphonse Daudet, 1955
6
Pasteur et Besançon, naissance d'un génie
Les femmes (qui ne tutoyaient pas leurs hommes) coiffaient le haut bonnet, épinglaient la bavette d'un tablier de soie changeante ou de cambrésine rouge, arborant la croix même sous la Terreur. Les vignerons et les jardiniers étaient le plus ...
Richard Moreau, 2010
7
Archives du Commerce, ou Guide des commerçans, recueil de ...
Calamine ou pierre cala- minaire. » i schitt. CalamuSoù Acor'us. ioo Lb. Calicots. 8 pièces. Calmande ( étoffe en laine ). 4 pièces. Calmine, (toiles). 2 p. Calmincs, ou coutils de Russie de chanvre. 5o archines. Cambrésine ( toile de Cambrai).
8
Dictionnaire portatif de commerce: contenant la connoissance ...
... sous les noms de Cambray & de Cambrésine , se manufacturent à Peronne , & aux environs de cette ville de Picardie. Les toiles de Cambray , qui ont pour l' ordinaire 2 tiers de large , se vendent par petites pieces de 13 aunes, mesura de  ...
9
Voyage historique et pittoresque fait dans les ci-devant ...
... à une population également industrieuse et à des eaux favorables au blanchiment : il est même vraisemblable qu'elle s'y perfectionna , puisque ses produits prirent et conservèrent long-tems le nom de Cambrésine et de toile de Cambrai.
Syphorien Paquet, 1813
10
Archives du Commerce ...
Caimande ( étoffe en laine ). 4 pièces. Calmine, (toiles), a p. Calmincs, ou coutils de Russie de chanvre. 5o archines. Cambrésine ( toile de Cambrai). 4 pièces. Canieline ou gouttes de lin. i last ou :\\ tonnes. Camelot. 2 pièces. Camelot fleuri .

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cambrésine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cambresine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z