Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rescousse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RESCOUSSE IN FRANCESE

rescousse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESCOUSSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rescousse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RESCOUSSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rescousse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rescousse nel dizionario francese

La definizione di soccorritore nel dizionario è presa da una persona o qualcosa rimosso con la forza.

La définition de rescousse dans le dictionnaire est reprise d'une personne ou d'une chose enlevée de force.


Clicca per vedere la definizione originale di «rescousse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RESCOUSSE


blousse
blousse
brousse
brousse
cambrousse
cambrousse
cyclo-pousse
cyclo-pousse
frimousse
frimousse
frousse
frousse
gousse
gousse
housse
housse
jarousse
jarousse
maousse
maousse
mousse
mousse
pamplemousse
pamplemousse
pousse
pousse
pousse-pousse
pousse-pousse
repousse
repousse
rousse
rousse
secousse
secousse
taxi-brousse
taxi-brousse
trousse
trousse
émousse
émousse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RESCOUSSE

requisit
quisit
quisition
quisitionnaire
quisitionner
quisitionneurs
quisitoire
quisitorial
resaluer
resavoir
rescapé
rescapée
rescaper
resceller
rescindant
rescinder
rescision
rescisoire
rescription
rescrit

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RESCOUSSE

borusse
carapousse
carousse
carrousse
causse
chausse
coolie-pousse
frigousse
gargousse
gausse
gugusse
hausse
musse
recousse
rehausse
russe
sino-russe
surpousse
tire-gargousse
virevousse

Sinonimi e antonimi di rescousse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RESCOUSSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «rescousse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di rescousse

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RESCOUSSE»

rescousse aide appoint appui assistance collaboration concours défense égide intervention main forte secours service soulagement soutien support barb geny animal cheval montcalm marvel avengers alliance animateur scout rescousse définition dans wiktionnaire rodolphe appela toute éloquence pour convaincre craintes étaient point fondées henry murger scènes nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison aller voir alexandria sensagent dérivés analogique reprise personne chose enlevée force prisonniers prenait perdait villes faisait escarmouches wordreference

Traduzione di rescousse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RESCOUSSE

Conosci la traduzione di rescousse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rescousse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rescousse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

营救
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rescate
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rescue
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बचाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إنقاذ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спасение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

resgate
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উদ্ধার
260 milioni di parlanti

francese

rescousse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyelamat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rettung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

救助
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구출
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rescue
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giải thoát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீட்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बचाव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kurtarma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

salvataggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ratowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

порятунок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

salvare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάσωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

redding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rescue
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

redning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rescousse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESCOUSSE»

Il termine «rescousse» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 23.157 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rescousse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rescousse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rescousse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RESCOUSSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rescousse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rescousse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rescousse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RESCOUSSE»

Scopri l'uso di rescousse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rescousse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les cultures à la rescousse de la foi
En cette ère post-chrétienne, qui se distingue par la reconnaissance du pluralisme culturel et la fin de l'hégémonie de l'ethnocentrisme européen, les cultures viennent à la rescousse de la foi.
Jean Bacon, 2001
2
Yu à la rescousse: Beyblade Masters
Retrouvez toutes les aventures des héros de Beyblade Metal Master dans cette nouvelle collection de romans. Et suivez, au fil des titres, les passionnantes épreuves de ce championnat du monde !
NELVANA, 2012
3
Gustave à la rescousse du capitaine Planète
Pour la Saint-Valentin, Gustave aimerait envoyer une lettre d'amour à Béatrice, sa meilleure amie.
Philippe Girard, 2005
4
Rose à la rescousse
Isabel Wolff. Isabd RoSe w01€€ à la rescou332 roman Par l'auteur des Tribulations de Tiffany Trott J C Lattès Isabel Wolff \ ROSE A LA RESCOUSSE Roman Traduit de. Front Cover.
Isabel Wolff, 2003
5
En selle !: Jessica à la rescousse
Quelle chance pour Jessica !
Geneviève LECOURTIER, Christine FERET-FLEURY, 2010
6
Horseland - Sarah à la rescousse
Pour le cours de dressage, les chevaux, guidés par leurs cavaliers, doivent exécuter des pas très compliqués.
Christelle Chatel, 2013
7
L'UPC face au marasme camerounais: L'esprit d'Avril à la ...
Reconnaître la lutte acharnée de l'Union des Populations du Cameroun (UPC) pour la conquête de l'indépendance camerounaise, ce serait d'abord honorer ses nombreux martyrs, réintégrer dans la société les ex-prisonniers politiques, ...
Daniel Yagnye Tom, 2004
8
Mercy Watson à la Rescousse
Bienvenue dans le monde sympathique de Mercy Watson, « le meilleur petit cochon » du couple Watson.
Kate DiCamillo, Dominique Chichera, 2009
9
Chartes, coutumes, actes municipaux, statuts des ...
Et se li devantdit religieus ou leurs commans, pour mettre à exéqution la sentence descurdite, ou se ils veulent justichier pour leurs défaus, veulent prendre ou saisir, faire le pueent, et se, en che faisant, aucuns leur fait rescousse ou forche, ...
‎1856
10
Recueil des monuments inédits de l'histoire du Tiers état: ...
Et se li devantdit religieus ou leurs commans, pour mettre à exéqution la sentence deseurdite, ou se ils veulent justichier pour leurs défaus, veulent prendre ou saisir, faire le pueent, et se, en che faisant, aucuns leur fait rescousse ou forche, ...
Augustin Thierry, 1856

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RESCOUSSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rescousse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Deux ados à la rescousse d'un couple dont la voiture est tombée à l …
Et, avec Robbe, ils ont volé à la rescousse du couple dont la voiture prenait dangereusement l'eau. Ils ont finalement réussi à les en extirper. «dh.be, lug 15»
2
Les pionniers Flawinne deà la rescousse des pompiers de Marseille
Durant deux semaines, les pionniers ont surveillé les paysages marseillais. afin de prévenir les incendies de forêts. -ÉdA – 30151933161. «l'avenir.net, lug 15»
3
Pixels – Geeks à la rescousse !
Inspiré d'un court-métrage français, Pixels met en scène l'invasion d'anciens personnages de jeux vidéo venus dans le but de détruire la terre. «L'Etudiant Autonome, lug 15»
4
Red Ash : la PS4 à la rescousse ?
Sans être un flop total à ce stade, la campagne Kickstarter de Red Ash : The Indelible Legend est sans doute assez loin des espoirs entretenus ... «Gamekult, lug 15»
5
Crise du lait en Belgique: la coopérative "Fair Bel" à la rescousse
Crise du lait en Belgique: la coopérative "Fair Bel" à la rescousse des producteurs. Crise du lait en Belgique: la coopérative "Fair Bel" à la ... «RTL info, lug 15»
6
Le commerce mondial ne viendra pas à la rescousse des ressources
Le commerce mondial recule depuis deux trimestres pour la première fois depuis 2009 et il ne faut pas compter sur un fort rebond au deuxième ... «LesAffaires.com, lug 15»
7
À la rescousse de Wyclef Jean!
Un musicien montréalais a sauvé la mise lors du DJ set de Wyclef Jean lundi soir au festival Juste pour rire. Le percussionniste Tony Almonte a ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
8
Sisteron : L'inspecteur Harry à la rescousse de l'agent Strawberry
Mercredi, la pièce de théâtre était drôle et très enlevée, les comédiens parfaits et les fous rire qu'ils ont tenté de contenir accentuaient la ... «Haute-Provence Info, lug 15»
9
Crise des éleveurs : François Hollande à la rescousse de son …
Éteindre la grogne des agriculteurs et des éleveurs au plus vite. C'est l'objectif de exécutif en cette fin de mois de juillet alors que la crise a ... «LeLab Europe1, lug 15»
10
VIDÉO. "Spectre" : James Bond à la rescousse de Léa Seydoux …
CINÉMA - Un petit tour à Mexico pendant le Jour des morts, un autre dans les montagnes autrichiennes enneigées, les vacances de 007 sont ... «Le Huffington Post, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rescousse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rescousse>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z