Scarica l'app
educalingo
cambrure

Significato di "cambrure" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CAMBRURE IN FRANCESE

cambrure


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAMBRURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cambrure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAMBRURE IN FRANCESE

definizione di cambrure nel dizionario francese

La definizione di camber nel dizionario è forma di ciò che è arcuato, curvo.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CAMBRURE

airure · barrure · carrure · chlorure · dorure · déchirure · ferrure · fluorure · fourrure · hexafluorure · hydrure · marbrure · membrure · nitrure · parure · perchlorure · serrure · tétrachlorure · zébrure · échancrure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CAMBRURE

cambre · cambré · cambrement · cambrer · cambrésine · cambreur · cambrien · cambriolage · cambriole · cambrioler · cambrioleur · cambrioleuse · cambrousard · cambrousarde · cambrouse · cambrousier · cambroussard · cambroussarde · cambrousse · cambuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CAMBRURE

bichlorure · bigarrure · borure · chamarrure · curure · diaprure · forure · gaufrure · givrure · madrure · mordorure · nacrure · oxychlorure · pentachlorure · protochlorure · rembourrure · sous-chlorure · tellurure · trichlorure · virure

Sinonimi e antonimi di cambrure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CAMBRURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cambrure» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CAMBRURE»

cambrure · apprêt · cintrage · convexité · courbe · courbure · ensellure · lordose · pose · recherche · taille · anglais · vague · zahia · houle · douleur · lombaire · cambrure · définition · dans · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · soulier · quelque · chose · subtil · vous · pénétrait · dégageait · même · draperies · robe · pied · gustave · forme · cambré · courbé · reins · brodequin · coutil · vert · faisait · ressortir · reverso · voir · aussi · cambreur · cambrurier · cambrer · expression · exemple · usage · contraire · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · belle · chute · rein ·

Traduzione di cambrure in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAMBRURE

Conosci la traduzione di cambrure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di cambrure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cambrure» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

脚背
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

empeine
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

instep
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

इस आकार की वस्तु
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشط القدم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

подплюсна
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

peito do pé
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পদপৃষ্ঠ
260 milioni di parlanti
fr

francese

cambrure
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kekura kaki
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rist
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

足の甲
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

발등
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

instep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cổ chân
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாதத்தின் மேல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मनुष्याच्या पायाचा बोटांपासून घोट्यापर्यंतचा वरचा पृष्ठभाग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ayağın üst kısmı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

collo del piede
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

podbicie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

подплюсна
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

căpută
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταρσός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wreef
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vristen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vristen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cambrure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAMBRURE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cambrure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cambrure».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cambrure

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CAMBRURE»

Scopri l'uso di cambrure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cambrure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Abdos fessiers: exercices de renforcement musculaire
THERAPEUTIQUE - COMBATTRE L'HYPERLORDOSE (cambrure lombaire exagérée) Le déficit des abdominaux et des fessiers est la cause principale de la formation de l'hyperlordose. C'est une déformation de la colonne vertébrale au ...
Bratislav Pavlovic, 2001
2
La danse classique: manuel complet de la méthode Cecchetti
545 Cambrure insuffisante Fig. 547 Cambrure exacte qui, parfaitement perpendiculaire au sol, remonte le long de la jambe et, à travers l'individu, rejoint la tête, en divisant ainsi le poids du corps en deux parties parfaitement égales. Le parfait ...
Grazioso Cecchetti, 2006
3
Mémoire sur les lignes courbes non planes: présenté à ...
C'est le mot de cambrure. Cambré s'emploie comme courbé, et Ton dit quelquefois qu'une pièce de bois se cambre, etc.; mais, en général, ce mot s' applique plus aux surfaces qu'aux lignes, d'où il suit que si l'on appelle cambrure une ...
Adhémar-Jean-Claude Barré de Saint-Venant, 1845
4
Journal polytechnique ou bulletin du travail (etc.)- Paris, ...
C'est le mot de cambrure. Cambré s'emploie comme courbé, et l'on dit quelquefois qu'une pièce de bois se cambre, etc.; mais, en général, ce mot s' applique plus aux surfaces qu'aux lignes, d'où il suit que si l'on appelle cambrure une ...
École Centrale des Travaux Publics (Paris), 1845
5
Journal
X. Mais il existe un autre mot auquel on ne peut reprocher qu'un peu de dureté dans notre langue, et qui parait, du reste, tout à fait propre à remplir l'objet que nous nous proposons. C'est le mot de cambrure. Cambré s'emploie comme courbé ...
6
Journal de l'Ecole Polytechnique
C'est le mot de cambrure. Cambré s'emploie comme courbé, et l'on dit quelquefois qu'une pièce de bois se cambre, etc.; mais, en général, ce mot s' applique plus aux surfaces qu'aux lignes, d'où il suit que si l'on appelle cambrure une ...
École Polytechnique (Paris), 1845
7
Journal de l'École polytechnique
C'est le mot de cambrure. Cambré s'emploie comme courbé, et l'on dit quelquefois qu'une pièce de bois se cambre, etc.; mais, en général, ce mot s' applique plus aux surfaces qu'aux lignes, d'où il suit que si l'on appelle cambrure une ...
École polytechnique (Palaiseau, France)., 1845
8
Journal De L'Ecole Royale Polytechnique Tome XVIII
X. Mais il existe un autre mot auquel on ne peut reprocher qu'un peu de dureté dans notre langue, et qui parait, du reste, tout à fait propre à .remplir l'objet que nous nous proposons. C'est le mot de cambrure. Cambré s'emploie comme ...
9
Journal
C'est le mot de cambrure. Cambré s'emploie comme courbé, et l'on dit quelquefois qu'une pièce de bois se cambre, etc.; mais, en général , ce mot s' applique plus aux surfaces qu'aux lignes, d'où il suit que si l'on appelle cambrure une ...
Ecole polytechnique (France), 1845
10
Recueil International de Regles de Stabilite a L'etat Intact ...
3.5.4.1 Cambrure de la houle Se fondant sur des observations effectuées en mer, Sverdrup et Munk (1 947) ont établi une relation entre l'âge de la houle et la cambrure de la houle, laquelle est représentée à la figure 26. L'âge de la houle est ...
Organisation Maritime Internationale, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAMBRURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cambrure nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les gardiens de la galaxie (cana+ Family) - Un space opéra au …
... a été coachée par un toréro espagnol : « C'était formidable d'apprendre avec lui cette démarche, cette cambrure, cette façon de tenir l'épée. «Télé 7 Jours, lug 15»
2
C'est quoi un corps sexy en 2015 ?
Je vide la chute de reins et la taille de leur graisse, pour creuser la cambrure, et je la réinjecte dans le pli sous la fesse pour le retendre et faire ... «Grazia, lug 15»
3
Centrafrique : Quand la réalité pulvérise la fiction (Partie III)
Ouvertement dragué par une créature à la cambrure vertigineuse qui vous gratifie d'un sourire vénérien auquel il manque quelques dents, ... «Alwihda Info, lug 15»
4
Kendall Jenner topless pour Calvin Klein
Cambrure naturelle, fessier rebondi, ses mains cachent sa poitrine mais en dévoile une partie. Kendall Jenner est lascive mais pas vulgaire. «Gala, lug 15»
5
Gym émotionnelle : l'exercice de l'arc réflexe
Vous devez sentir votre coccyx au sol, sans forcer, en respectant la cambrure naturelle de la colonne vertébrale. Le pubis glisse doucement vers le sol. – Prenez ... «Marie France magazine, lug 15»
6
“Life in Progress” : la tournée d'adieu de Sylvie Guillem
... sa partenaire, la danseuse s'exprime ici jusqu'au bout des doigts. Jamais, non plus, sa fameuse cambrure du pied ne fut autant sublimée. «Télérama.fr, lug 15»
7
Nabilla affiche sa cambrure de rêve sur les réseaux sociaux (Photo)
Nabilla affiche sa cambrure de rêve sur les réseaux sociaux (Photo). Vous êtes ici. Accueil · People · Actu People. Avec le Mercredi 01 Juillet ... «Planet.fr, lug 15»
8
Misty Copeland : le Black Swan de la danse classique, c'est elle !
"Le pas de danse et la cambrure de Misty m'impressionnent. Elle a d'autant plus de mérite que sa carrière commence tard. En règle générale ... «Grazia, lug 15»
9
Choisir un sport à la rentrée
La brasse muscle l'intérieur des cuisses, les fessiers et le dessous des bras, mais intensifie la cambrure du dos. Le crawl favorise l'étirement ... «Santé Magazine, lug 15»
10
Char à voile. Deux Bocains au championnat d'Europe
A l'intérieur de l'habitacle des ficelles permettent de régler la cambrure du mât ainsi que l'orientation de la voile par rapport au vent. Quand à la ... «Voix Bocage, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cambrure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cambrure>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT