Scarica l'app
educalingo
canfouine

Significato di "canfouine" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CANFOUINE IN FRANCESE

canfouine


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANFOUINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Canfouine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANFOUINE IN FRANCESE

definizione di canfouine nel dizionario francese

La definizione di canfouine nel dizionario è sala. Alloggio rudimentale, spesso disordinato e scuro. Rifugio per trincee Fango.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CANFOUINE

arlequine · babouine · badingouine · biguine · bisquine · bruine · bédouine · cafouine · chafouine · coquine · drouine · esquine · fouine · gouine · quine · rabouine · rouquine · ruine · sagouine · sanguine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CANFOUINE

caner · canesou · canetage · canetière · canetille · caneton · canette · canevas · canevasser · canezou · cange · cangiar · cangue · caniche · canicide · caniculaire · canicule · canidés · canif · canin

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CANFOUINE

algonquine · basquine · besquine · béguine · cuisine · damasquine · discipline · doguine · fine · génuine · lansquine · machine · marine · mine · molesquine · pine · pruine · squine · turquine · waguine

Sinonimi e antonimi di canfouine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CANFOUINE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «canfouine» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CANFOUINE»

canfouine · chambre · pièce · canfouine · définition · rencontre · docum · canfouiné · caché · dans · saurai · bientôt · monsieur · louis · moins · difficile · nbsp · avec · argot · autre · trésor · péjoratif · domicile · logement · maison · baraque · mauvaise · cave · aérée · abri · tranchée · cantine · restaurant · lège · ferret · guide · fooding® · sainte · catherine · canon · envie · poissons · fruits · plus · ouvert · dimanche · reverso · conjugaison · voir · aussi · canine · canonique · chafouin · chanoine · expression · exemple · usage · contraire · gironde · yelp · avis · alors · voila · messieurs · mesdames · yelpeurs · vous · deviez · retenir · seul · venant · peux · vacances · gîte · lamballe · france · installé · jardin · établissement · situé · seulement · minutes · centre · favorite ·

Traduzione di canfouine in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CANFOUINE

Conosci la traduzione di canfouine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di canfouine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «canfouine» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

canfouine
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

canfouine
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

canfouine
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

canfouine
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

canfouine
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

canfouine
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

canfouine
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

canfouine
260 milioni di parlanti
fr

francese

canfouine
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

canfouine
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

canfouine
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

canfouine
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

canfouine
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

canfouine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

canfouine
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

canfouine
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

canfouine
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

canfouine
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

canfouine
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

canfouine
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

canfouine
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

canfouine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

canfouine
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

canfouine
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

canfouine
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

canfouine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di canfouine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANFOUINE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di canfouine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «canfouine».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su canfouine

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CANFOUINE»

Scopri l'uso di canfouine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con canfouine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
MOTS ET FIGURES DES TROIS PROVINCES (Champagne, Lorraine, ...
Canfouine : n. fém. Maison plus ou moins délabrée et mal entretenue. Terme dialectal pop. d'origine indéterminée. Le père Boulard sort de sa canfouine. les ongles en deuil. Cause (faire... de) : loc. verb. Faire semblant. Orthographe plus ...
Hubert Lesigne, 2001
2
L'education d'Alfonse
Pour vous éclaircir ma rencontre... le pourquoi qu'est-ce avec cézig clic boc... ça rallégeait les frapadingues dans la canfouine. Le Carillon des Siècles, ça les attirait tel pot de miel ouvert les mouches... toutes espèces... des apparents, certes, ...
3
La guerre des boutons – Le roman de Miraut – Les rustiques
—En tout cas, conclut Lisée, je ne ramènerai sûrement pas une autre femme, j'ai bien assez d'un chameau comme toi dans la canfouine. Et tu sais, ajouta-HL je ne veux pas qu'on enferme le chien pendant que je ne serai pas là ; je ne tiens ...
Louis Pergaud, présenté par Didier Hallépée
4
Dictionnaire Argot-Français
Camerluche.—Camarade. Camoufle.—Chandelle. Camoufler(se).—Machiner, se grimer, changer d'aspect. Canard.—Journal, fausse nouvelle. Canasson.— Mauvais cheval. Cané.—Paysan riche. Caner.—Avoir peur. Canfouine.— Domicile.
Napoléon Hayard
5
l'argot des tranchees
Journal : Canard, baveux. Képi : Kébour, kébroc, képlard. Lampe : Camoufle, calbombe. Lettre : Babillarde. Lit : Plumard, pageot, pucier. Maison: Cambuse, canfouine, tôle, kasba, piaule, crèche. Mandat : Cheval, ours, pigeon. Malade : Pâle.
Collectif
6
Cadoudal
Quoi qu'il en soit, Mercier et ses compagnons dormaient à Fontaine-aux-Anges, près de Loudéac, quand le propriétaire de la canfouine les dénonça. Mercier fut tiré au vol par un gendarme que guida sa chemise blanche, tandis qu'il tentait de  ...
Jean de La Varende, 1952
7
Une araignée dans le patrimoine
canasson n. m. Cheval. caner v. i. Prendre peur, abandonner ou mourir. canfouine n. f. Petit logement ou cuisine. canuler v. t. Ennuyer, importuner. canne n. f. Jambe. caouan. m. Café. De l'arabe qahouah. carabiné adj. Considérable, fort.
Hubert Lesigne, 2009
8
Céline
Cette image pâlit aujourd'hui devant le regard que, de sa canfouine consulaire de Bedford Square, le Celte promena pendant quelques mois, sur les faubourgs véritables de la ville, aujourd'hui détruits par Adolf Hitler et peuplés, dans les ...
Paul Del Perugia, 1987
9
Au temps des cataplasmes: document : 1944-1968, la France ...
Un deuxième marchand de journaux était établi rue du Bac dans une minuscule canfouine. Cet homme à l'allure inquiétante, aussi gris de visage que sa blouse, les mains noircies par l'encre d'imprimerie, me faisait peur. À l'époque la petite ...
Bernard Demory, 2003
10
Nouveau supplement du dictionnaire d'argot: avec le ...
Voilà canfouine : chambre (argot des classes dangereuses), qui désigne les chambres mansardées, visitées de préférence par les cam- briolleurs, parce qu' ils sont sûrs de les trouver inhabitées pendant le jour. Les jours qui éclairent ces  ...
Lorédan Larchey, 1889

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANFOUINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino canfouine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ouverture de " La Canfouine "
La Canfouine », ouverture le jeudi 12 février : 26, rue Carroir, Le Bourgeau à Selles-sur-Cher ; tél. 06.63.66.36.92. Accès personnes à mobilité ... «la Nouvelle République, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Canfouine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/canfouine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT