Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "canetille" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANETILLE IN FRANCESE

canetille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANETILLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Canetille è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANETILLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «canetille» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di canetille nel dizionario francese

La definizione di fodero nel dizionario è filo di ferro molto sottile e ritorto, usato nel ricamo, per la composizione di fiori artificiali, ecc.

La définition de canetille dans le dictionnaire est fil de métal très fin et tortillé, utilisé en broderie, pour la composition de fleurs artificielles, etc.


Clicca per vedere la definizione originale di «canetille» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CANETILLE


apostille
apostille
bastille
bastille
broutille
broutille
cannetille
cannetille
castille
castille
courtille
courtille
croustille
croustille
flottille
flottille
gentille
gentille
lentille
lentille
montille
montille
myrtille
myrtille
pacotille
pacotille
pastille
pastille
pointille
pointille
potentille
potentille
sapotille
sapotille
tille
tille
tortille
tortille
écoutille
écoutille

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CANETILLE

candir
cane
canéficier
canepetière
canéphore
canepin
caner
canesou
canetage
canetière
caneton
canette
canevas
canevasser
canezou
canfouine
cange
cangiar
cangue
caniche

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CANETILLE

bataille
bottille
braille
cantatille
coustille
coutille
famille
feuille
fille
grille
jantille
mantille
portefeuille
pulsatille
taille
tormentille
ville
vérétille
vétille
épontille

Sinonimi e antonimi di canetille sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CANETILLE»

canetille canetille définition définitions dérivés analogique reverso conjugaison voir aussi cannetille cannetiller cantatille cannelle expression exemple usage contraire nbsp comme soleil gagnait deux ouvrières métier elles travaillaient flamba avec ensubles lattes vernies tout trottait retrouvez dans notre ligne conjugaion artfl vivant langue française etille subst fém métal très tortillé utilisé broderie pour composition fleurs artificielles rubricadabra tuto sept essayé retranscrire maison grenadières cervières suis certainement spécialiste vous internaute argent filé main général etat major

Traduzione di canetille in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANETILLE

Conosci la traduzione di canetille in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di canetille verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «canetille» in francese.

Traduttore italiano - cinese

canetille
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

canetille
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

canetille
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

canetille
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

canetille
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

canetille
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

canetille
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

canetille
260 milioni di parlanti

francese

canetille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

canetille
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

canetille
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

canetille
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

canetille
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

canetille
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

canetille
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

canetille
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

canetille
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

canetille
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

canetille
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

canetille
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

canetille
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

canetille
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

canetille
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

canetille
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

canetille
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

canetille
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di canetille

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANETILLE»

Il termine «canetille» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.217 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «canetille» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di canetille
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «canetille».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANETILLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «canetille» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «canetille» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su canetille

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CANETILLE»

Scopri l'uso di canetille nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con canetille e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Journal des demoiselles
Prends de la canetille verte long de deux pouces; fais, au milieu d'une feuille, un trou avec une épingle, passes-y la canetille. sors-la de l'autre côté de la feuille, réunis les deux bouts de cette canelille. Traverse ainsi trois grandes feuilles ...
2
Dictionnaire universel de commerce
CANETILLE. C'est un morceau de fil d'or, ou d'argent trait , fin ou faux , plus pu moins gros , qu'on a tourné sur une longue aiguille de fer , par le moyen d'un rouet z en otre que le morceau de fil se trouve formé comme une espece de long  ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
3
Le prix des bijoux: 1986-1987-1988
BRACELET souple articulé composé de motifs oblongs en or à décor de canetille , palmettes et pierres de couleur. Chacun porte un émail représentant une femme en costume cantonal suisse. Travail suisse, vers 1830. Habsburg Feldman ...
Françoise Cailles, Jean-Norbert Salit, 1989
4
Le dessinateur, pour les fabriques d'etoffes d'or, d'argent ...
employé dans le fond , & tantôt à des rebordures , vous servira à relever les autres madères. La Canetille , or ou argent, qui, quoique moins brillante que les autres matières , porte avec elle un caractère de majesté qui vous fournira les sujets ...
Antoine Nicolas Joubert de l'Hiberderie, 1765
5
Le dessinateur, pour les fabriques d'étoffes d'or, d'argent ...
employé dans le fond , & tantôt à des rebordures , vous fervira à relever les autres matières. La Canetille, or ou argent, qui, quoique moins brillante que les autres matières , porte avec elle un caractère de majefté qui vous fournira les fujets de ...
Antoine Nicolas Joubert De L'Hiberderie, 1765
6
Le Dessinateur pour les fabriques d'étoffes d'or, d'argent ...
r employé dans le fond , 8C tantôt à des re; bordures , vous servira à relever les autres matières; 'îr La Canetille , -or ou argent, qui, quoique _moins brillante'que les autres matières., porte avec elle-un caractere de majesté qui vous fournira ...
Joubert de l'Hiberderie, 1765
7
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
CANETILLE. C'est un morceau de fil d'or, ou d'argent trait , fin ou faux , plus ou moins gros , qu'on a tourné fur une longue aiguille de fer , par le moyen d'un rouet ; en forte que le morceau oc fil se trouve formé comme une espece de long  ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1748
8
Le cérémonial François, recueilli par Théodore Godefroy, ... ...
EN 'I' n E 'E S dans la graueure qui luy donnoit diuers lustres , 6L paré par dessus d-Vn' ;T REYNES. n E s R o Y s sayc de drap darfgent frizé, excellent 6L fort riche, garny d'vn bord large de frizons aits de canetille Œargentà ses chiffres 6L ...
Théodore Godefroy, Neufville, 1649
9
Le dessinateur pour les fabriques d'étoffes d'or ...
Le frisé en soie est une modification de cette Canetille, à qui elle peut rendre les mêmes services que la Canetille en soie rend à celle qui est en dorure. Les Paillettes brodées sur l'étosse viennent enfinv par leur éclatante lumière , brocher ...
Ant. Nic Joubert de l'Hiberderie, 1765
10
C-K ([2] h., 1772 col., [1] h. en bl.)
CANETILLE. C'est un morceau de fil d'or , ou d'argent trait , fin ou faux , plus ou moins gros , qu'on a tourné fur une longue aiguille de fer , par le moyen d'un rouet ; en forte que le morceau de fil se trouve formé comme une espece de long  ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANETILLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino canetille nel contesto delle seguenti notizie.
1
Balenciaga, magicien de la dentelle à Calais
Les broderies représentent des feuilles de vigne, des grappes de raisin en fils de soie, chenille, strass, canetille, laminettes, tubes, fils d'or, ... «Les Échos, apr 15»
2
La broderie, l'Inde et Jean-François Lesage
... de canetille vieil or écrasé. Pour un coussin comptez entre 80 € et plus, en fonction de la complexité du motif et de la technique de broderie. «Dkomaison, lug 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Canetille [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/canetille>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z