Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "charivariste" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHARIVARISTE IN FRANCESE

charivariste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHARIVARISTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Charivariste è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHARIVARISTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «charivariste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di charivariste nel dizionario francese

La definizione di charivarist nel dizionario è un concerto in cui i suoni discordanti e rumorosi di utensili da cucina che si scontrano, sonagli, grida e fischietti, che era consuetudine organizzare per mostrare qualche disapprovazione di fronte a matrimonio non corrispondente o la condotta scioccante di una persona.

La définition de charivariste dans le dictionnaire est concert où se mélangent les sons discordants et bruyants d'ustensiles de cuisine entrechoqués, de crécelles, de cris et de sifflets, qu'il était d'usage d'organiser pour montrer une certaine réprobation devant un mariage mal assorti ou la conduite choquante d'une personne.


Clicca per vedere la definizione originale di «charivariste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHARIVARISTE


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHARIVARISTE

chariot
charismatique
charismatisme
charisme
charitable
charitablement
chari
charivaresque
charivari
charivarique
charivariser
charlatan
charlataner
charlatanerie
charlatanesque
charlatanisme
charlemagne
charlemagne faire
charleston
charlot

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHARIVARISTE

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
herboriste
humouriste
mariste
militariste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

Sinonimi e antonimi di charivariste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHARIVARISTE»

charivariste définition reverso conjugaison voir aussi charivari charivarique charivariser charivariseur expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion charivariste vieilli concert mélangent sons discordants bruyants ustensiles cuisine entrechoqués crécelles cris sifflets était traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun

Traduzione di charivariste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHARIVARISTE

Conosci la traduzione di charivariste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di charivariste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «charivariste» in francese.

Traduttore italiano - cinese

charivariste
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

charivariste
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

charivariste
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

charivariste
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

charivariste
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

charivariste
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

charivariste
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

charivariste
260 milioni di parlanti

francese

charivariste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

charivariste
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

charivariste
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

charivariste
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

charivariste
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

charivariste
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

charivariste
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

charivariste
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

charivariste
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

charivariste
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

charivariste
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

charivariste
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

charivariste
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

charivariste
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

charivariste
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

charivariste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

charivariste
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

charivariste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di charivariste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHARIVARISTE»

Il termine «charivariste» si utilizza appena e occupa la posizione 82.336 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «charivariste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di charivariste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «charivariste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHARIVARISTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «charivariste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «charivariste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su charivariste

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHARIVARISTE»

Scopri l'uso di charivariste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con charivariste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rome pendant le Concile, 1869-1870
de M. l'ancien charivariste Taxile, aujourd'hui retiré dans les vieilles pantoufles de l'histoire. Puisque l'occasion se présente, je toucherai deux mots du charivariste, que je ne comptais pas rencontrer ici. Mon frère, avec toute sa force, ne me ...
Louis Veuillot, 1872
2
Rome pendant le Concile (1869-1870): Rome pendant la Concile ...
de M. l'ancien charivariste Taxile, aujourd'hui retiré dans les vieilles pantoufles de l'histoire. Puisque l'occasion se présente, je toucherai deux mots du charivariste, que je ne comptais pas rencontrer ici. Mon frère, avec toute sa force, ne me ...
Louis Veuillot, 1872
3
Rome pendant le Concile
Je M. l'ancien charivariste Taxile, aujourd'hui retiré dans les vieilles pantoufles de l'histoire. Puisque l'occasion se présente, je toucherai deux mots du charivariste, que je ne comptais pas rencontrer ici. Mon frère, avec toute sa force, ne me ...
Louis François Veuillot, 1872
4
Paris pendant les deux siéges
L'autre jour, un charivariste en exercice demandait qu'on nous envoyât au conseil de guerre comme ami de la Prusse ; aujourd'hui un ancien charivariste, devenu rédacteur du Journal des Débals, nous recommande à la surveillance de la ...
Louis Veuillot, 1871
5
Œuvres complètes ...
... voler haut rencontrant mainte entrave, Il s'est cru né plaisant pour n'être pas né grave. sarde national, de l'étudiant, de la grisette », etc. Il pnblia force petits livres comiques, promptcment oubliés. (1) Clément Caraguel, type du charivariste ...
Louis Veuillot, François Veuillot, 1930
6
Revue encyclopedique ou analyse raisonnee des productions ...
... sullit pour faire apprécier les droits de M. Papillon à toute juridiction musicale , et donne la mesure de la confiance que les lecteurs doivent avoir cn ses arrêts , dont le l résultat serait de faire déclarer Rossini musicien barbare ct charivariste.
Hippolyte-Lazare Carnot, Auguste Jullien, Pierre Leroux, 1823
7
Revue encyclopédique: ou Analyse raisonnée des productions ...
... suffit pour faire apprécier les droits de M. Papillon à toute juridiction musicale , et donne la mesure de la confiance que les lecteurs doivent avoir en ses arrêts , dont le résultat serait de faire déclarer Rossini musicien barbare et charivariste.
8
Le sonore et la figurabilité
J e me tiendrai plus modestement à quatre hypothèses et vous présenterai successivement le bruiteur, le tiqueur, le bruisseur, pour terminer avec le charivariste. Le bruiteur et l'hypothèse du traumatisme En parlant du bruiteur, je pense bien ...
Edith Lecourt, 2006
9
Revue du monde catholique
... sobre; il ne peint pas à pleine couleur comme la plupart des poëles de ce temps, et n'en est pas moins brillant et gracieux. On en peut juger par quelques exemples. Il dit, en parlant du charivariste Caraguel, devenu Conteur pour l' enfance .
10
Revue britannique, publ. par mm. Saulnier fils et P. ...
Gel ingénieux charivariste (car il a son journal à lui , mais il «i aussi un des anonymes du Charivari de Londres) étant ai! faire un tour à Birmingham, s'est vu invité à une réunion générale de la corporation des orfèvres tenue dans les salles di ...
Sébastien Louis Saulnier, 1845

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Charivariste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/charivariste>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z