Scarica l'app
educalingo
charognerie

Significato di "charognerie" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHAROGNERIE IN FRANCESE

charognerie


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAROGNERIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Charognerie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHAROGNERIE IN FRANCESE

definizione di charognerie nel dizionario francese

La definizione di charognerie nel dizionario è un modo di essere, un personaggio di una persona che provoca un violento disprezzo per il suo decadimento fisico o morale, i suoi cattivi processi, ecc. Azione abominevole


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHAROGNERIE

aumônerie · bouquinerie · capitainerie · cartonnerie · chaudronnerie · connerie · cordonnerie · ferronnerie · flânerie · franc-maçonnerie · jardinerie · machinerie · maroquinerie · maçonnerie · meunerie · mutinerie · poissonnerie · sonnerie · tannerie · timonerie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHAROGNERIE

charnel · charnellement · charneux · charnier · charnière · charnu · charnure · charognard · charogne · charogner · charogneux · charolais · charolaise · charollais · charollaise · charpagne · charpentage · charpente · charpenté · charpenter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHAROGNERIE

affinerie · badinerie · bouffonnerie · boulonnerie · chouannerie · clownerie · cochonnerie · fauconnerie · gainerie · gloutonnerie · magnanerie · mesquinerie · paysannerie · raffinerie · savonnerie · taquinerie · vannerie · vinerie · vénerie · ânerie

Sinonimi e antonimi di charognerie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHAROGNERIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «charognerie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHAROGNERIE»

charognerie · crapulerie · charognerie · définition · mort · moderne · était · répété · hiver · plusieurs · fois · crève · commune · septembre · nbsp · wiktionnaire · théo · empoisonné · gustave · flaubert · correspondance · avec · tourgueneff · aldo · même · dans · état · reverso · conjugaison · voir · aussi · charogner · charbonnerie · charogne · charnière · expression · exemple · usage · artfl · vivant · langue · française · subst · fém · péj · manière · être · caractère · personne · suscite · violent · mépris · déchéance · physique · morale · mauvais · judgehype · region · zone · couronne · glace · région · situe · jambières · objet · world · warcraft · wowhead · épique · armures · cuir · niveau · emplacement · jambes · dépouillé · seigneur · fléau · tyrannus · alexandria · sensagent · définitions · dérivés · analogique · néerlandais · bilingue · langues · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · crisco · liste · pour · classement · premiers · argot · autre · trésor · méchanceté · bassesse · également · tous ·

Traduzione di charognerie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHAROGNERIE

Conosci la traduzione di charognerie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di charognerie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «charognerie» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

缝合场
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Factoría de Carne
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Fleshwerks
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Fleshwerks
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Fleshwerks
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Fleshwerks
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Fleshwerks
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Fleshwerks
260 milioni di parlanti
fr

francese

charognerie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Fleshwerks
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fleischwerke
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Fleshwerks
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Fleshwerks
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Fleshwerks
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Fleshwerks
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Fleshwerks
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Fleshwerks
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Fleshwerks
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Fleshwerks
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Fleshwerks
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Fleshwerks
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Fleshwerks
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Fleshwerks
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fleshwerks
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fleshwerks
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fleshwerks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di charognerie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAROGNERIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di charognerie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «charognerie».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su charognerie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHAROGNERIE»

Scopri l'uso di charognerie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con charognerie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
San-Antonio met le paquet
L'autre, très autruche d'esprit, se lamente : — Si ç'avait pas été de cette charognerie de sapin, jamais on aurait creusé aussi profondément... — Merci, dit Béru, pincé. Moi qui croyais te faire plaisir ! Un sapin que j'ai eu un mal fou à déterrer du ...
SAN-ANTONIO, 2010
2
En peignant la girafe
Tu boufferas moins de charognerie à chaque séance pour étaler tes capacités, voilà tout. — C'est pas ça, soupiretil, seulementje vais pas avoir le temps de dîner entre la deuxième matinée et la soirée ! Tandis qu'il passe son costume de ...
SAN-ANTONIO, 2011
3
Y a-t-il un Français dans la salle ?
S'immobilise,le visage hagard. Tumelat gronde: – Bougre de vieille charognerie ! Puis ilhèle JuanCarlosà la cantonade. C'est Rosita qui radine. Annonce que sonjules est allé « au teinturier ». Bon, qu'importe. Tumelatlui désigne la femmeen ...
SAN-ANTONIO, 2013
4
En long, en large et en travers
Dégrouilletoi d'avaler cette charognerie, disje. On les met dès que t'auras fait le plein. — T'occupe pas, j'en ai pas pour longtemps. En effet, il vide sa boîte dans l' assiette. Pendant ce temps, n'ayant plus d'allumettes, force m'est d'allumer ma ...
SAN-ANTONIO, 2010
5
Lire, s'évader, résister: Essai sur la culture de masse sous ...
... d'oiseaux de proie (Raubvögel),demeutes deloups affamés ouencore de vautoursalliant charognerie et nez aquilin. Il s'agitde conforter l'idéed'une espèce naturellement prédatrice dans le territoire qu'elle occupe. D'autres romans – dont  ...
Vincent PLATINI
6
La vie de Céline
musique allait chez lui toujours plus vite que le sens, que l'émotion précédait la raison, avec sa colère avouée, sa peur immense, sa haine raciale de « la charognerie youpine » et autres aménités à soulever le cœur. Traiter Céline de raciste?
Frédéric Vitoux, 1988
7
Correspondance: Nouvelle édition augmentée
Moi, je vous dis qu'il est mort de la "charognerie moderne". C'était son mot, et il me l'a répété cet hiver plusieurs fois : "je crève de la commune, etc." Le 4 septembre a inauguré un ordre de choses où les gens comme lui n'ont plus rien à faire ...
Flaubert, Gustave, 2014
8
Gustave Flaubert : Oeuvres complètes et Annexes - 69 titres ...
Théo est mort empoisonné par la charognerie moderne. Les gens exclusivement artistes commelui n'ont que faire dans une société où la plèbe domine. C'estce que j'ai répondu hier dans une lettre à Mme Sand, laquelle esttrès bonne, mais ...
Flaubert, Gustave, 2014
9
Les paradisiaques
Méduse est la gueule de fauve prédatrice pour les hominidés encore herbivores (avant l'ordre inversé, avant d'être passés à la charognerie puis à la carnivorie, avant le « renversement humain » par lequel la proie vole la prédation à tous les  ...
Pascal Quignard, 2005
10
L'air et la flûte
Mais elle trouve tout de même qu'il vaut mieux pour la femme de n'avoir pas à travailler dehors, et « s'il n'y avait pas ses bouquins, cette charognerie, cela irait beaucoup mieux entre toi et Bertrand », a-t-elle déclaré un jour à Romaine... Moïse ...
Germain Clavien, 1972

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHAROGNERIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino charognerie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Charlie Hebdo: la récupération politique a déjà commencé
Mais déjà, une certaine forme de charognerie politique prend le pas sur l'émotion immense qu'ont suscitée la tragédie de Charlie Hebdo et ses ... «lavenir.net, gen 15»
2
Dans le couloir de la mort: Témoignage d'une ancienne inspectrice …
... peuvent pas se défendre mais méritent notre respect. Ce respect commence dans notre assiette. Lorsqu'on y pense, c'est de la charognerie. «Vegemag, gen 15»
3
Je suis Hara-Kiri
... est dans la rue ce dimanche, putain ils n'ont pas fini de mouliner dans leurs bières, l'hypocrisie et la charognerie sont à leur firmament. «AgoravoxTv, gen 15»
4
LE PAYSAN MAUDIT DE BURTIGNY
Alors, là, on se demande à qui on a fait une charognerie», dit ce sexagénaire, «forte tronche» autoproclamée, agitant son avant-bras recouvert ... «L'illustré, ott 11»
5
Dopage: le cycliste italien Riccardo Ricco reconnaît avoir rechuté
"C'est une charognerie", a lâché le sélectionneur de l'équipe d'Italie cycliste, Paolo Bettini. "Ce qu'a fait Ricco est grave pour plein de raisons, ... «LaDépêche.fr, feb 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Charognerie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/charognerie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT