Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "charpentage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHARPENTAGE IN FRANCESE

charpentage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHARPENTAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Charpentage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHARPENTAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «charpentage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di charpentage nel dizionario francese

La definizione di carpenteria nel dizionario è carpenteria; costruzione della struttura di un edificio o nave.

La définition de charpentage dans le dictionnaire est travail de charpenterie; construction de la charpente d'un édifice ou d'un navire.


Clicca per vedere la definizione originale di «charpentage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHARPENTAGE


arpentage
arpentage
avantage
avantage
aventage
aventage
chantage
chantage
compartimentage
compartimentage
contage
contage
davantage
davantage
démontage
démontage
désavantage
désavantage
montage
montage
parentage
parentage
photo-montage
photo-montage
photomontage
photomontage
plantage
plantage
pointage
pointage
pontage
pontage
pourcentage
pourcentage
remontage
remontage
ventage
ventage
vintage
vintage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHARPENTAGE

charognard
charogne
charogner
charognerie
charogneux
charolais
charolaise
charollais
charollaise
charpagne
charpente
charpenté
charpenter
charpenterie
charpentier
charpentière
charpie
charpir
charr
charre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHARPENTAGE

apparentage
appointage
appontage
brillantage
brocantage
cimentage
cottage
crantage
décantage
dépointage
parlementage
partage
postage
prémontage
racontage
shuntage
stage
télépointage
warrantage
ébouillantage

Sinonimi e antonimi di charpentage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHARPENTAGE»

charpentage définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp charpentage wiktionnaire tout réduit affaire aunage loin sentiments vrais grands humanité ernest renan avenir science mediadico notrefamille dans travail charpentes reverso voir aussi charpente charpenter charentaise charpentier expression exemple usage fallait premièrement suivissent canal puis parvenus devant église construction tournassent brusquement gauche notre ligne conjugaion menuiserie bâtiment second œuvre europages travaux liste fournisseurs europe trouver entreprises anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises maritimes chantiers sainte marie mappy découvrez anse pharo marseille avec

Traduzione di charpentage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHARPENTAGE

Conosci la traduzione di charpentage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di charpentage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «charpentage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

木工
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

carpintería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

carpentry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बढ़ईगीरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نجارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

плотничные работы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carpintaria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তক্ষণ
260 milioni di parlanti

francese

charpentage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pertukangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zimmerei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

大工
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

목 수직
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carpentry
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghề thợ mộc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தச்சு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुतारकाम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

marangozluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carpenteria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stolarstwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

теслярські роботи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dulgherie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξυλουργική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

timmer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snickeri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

snekring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di charpentage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHARPENTAGE»

Il termine «charpentage» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 51.566 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «charpentage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di charpentage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «charpentage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHARPENTAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «charpentage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «charpentage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su charpentage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHARPENTAGE»

Scopri l'uso di charpentage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con charpentage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Installation des vaisseaux, par Édouard Burgues Missiessy. ...
Le capitaine de frégate, le maître de manœuvre 2 et le maître de charpentage dirigeront les moyens d'isoler et d'éteindre le feu; le lieutenant de vaisseau ;, le maître de cartonnage 2 et le second de charpentage activeront les hommes ...
Edouard-Jacques Burgues de Missiessy, 1797
2
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Le grade de quartier-maître comprend les emplois de quartiers-mattres de manœuvre, de canonnage, de timonerie, de quartiers-maîtres mécaniciens, de quartiers-maitres de charpentage, de voilerie et de calfatage, ceux de caporaux ...
France, 1856
3
Corps du droit français, ou recueil complet des lois, ...
2 de charpentage. f 2 de calfatage. . . V 2 de voilerie ( 68 de irc classe. . . 240 matelots J 68 de 20 classe f 104 de 3e classe. . . . 104 apprentis marins 12 mousses, dont 4 fifres et 8 tambours. . . . 43o seconds maîtres. 36 quartiers- mattres. . < ...
France, C. M. Galisset, Legé, 1829
4
Installation des vaiseaux
Le capitaine de frégate , le maître de manœuvre 2 et le maître de charpentage dirigeront les moyens d'isoler et d'éteindre le feu; le lieutenant de vaisseau 5 , le maître de canonnage 2 et le second de charpentage activeront les hommes ...
Ed Burgues-Missiessy, 1797
5
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Lieutenant de frégate , lieutenant de compagnie Elèves de ire classe manœuvre . canonnage. . timonnerie . charpentage. calfatage . . voilerie . . . manœuvre .... canonnage .... timonnerie .... charpentage. . . . calfatage voilerie ...... ( ir» classe .
France, Jean Baptiste Duvergier, 1833
6
Annales maritimes et coloniales
AlDES-DECAMP. Fixation du nombre des aides-de-camp attribué à MM. I«s maréchaux de France , les iieutenans généraux et les maréchaux-de- camp, 406 ". AlDES de canonnage, de timonncrit , de charpentage , de calfatage, de voilerie .
7
Comptes de dépenses de la construction du chateau de Gaillon
Charpentage. — La chappelle. Itenv, à Guillaume Lerouge, pour la façon d'ung coffre à mectre le clou à Jehan Lemoigne, qui couvre la maisson du Lydieu et la chappelle, xv'. Maneuvres. — Le Lidieu. Aux maneuvres qui servent les massons  ...
A. DEVILLE, 1850
8
Bulletin des lois et ordonnances: publiées depuis la ...
Idem de 2e classe Capitaines d'ormes de 1" classe Maîtres de charpentage, de calfatage et de ïoilerie do 1" claise Idem de 2e classe Capitaines d'armes do 2e classe Seconds maîtres de manœuvre, de canonnage et de timonerie de lrc ...
9
Précis historique de la marine française, son organisation ...
3. lui seconds maîtres des deux classes remplissant, à défaut de titulaires, les fonctions de maîtres chargés de manœuvre, de canonnage , de timonerie, de charpentage, de calfatage et de voilerie, sur les vaisseaux , frégates et cornettes de ...
Frédéric Victor C. Chassériau, 1845
10
Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin ...
GRADES LT PROFESSIONS- Premiers uni i 1res de manœuvre, de canonnage et de timonnerie de lre classe Idem de 2e classe Capitaines d'armes de P'e classe Maîtres de charpentage , de calfatage et de Tuilerie de lre classe Idem de 2e ...

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHARPENTAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino charpentage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jean Marie Le Bris, pionnier de l'aviation
... obtient même le soutien technique de la Marine impériale qui l'autorise notamment entre 1867 et 1868 à utiliser ses ateliers de charpentage. «Le Télégramme, set 14»
2
Tailler un rosier : les bons gestes
La taille de printemps dite "de formation et de charpentage" prépare la plante à avoir une bonne végétation pour la saison. Commencez par "nettoyer la plante" ... «Marie Claire Maison, nov 11»
3
La construction des forts de la Meuse
... téléphériques et les tambours des appareils à béton, seule la force de l'homme est utilisée pour le terrassement, le damage et le charpentage des coffrages. «Quefaire.be, giu 11»
4
Construction d'une coque en bois Construire une coque, c'est facile -1
Par facilité, ceux ci ne seront pas réalisés comme en charpentage de marine (14 éléments pour constituer un couple) mais découpés dans du contreplaqué plus ... «Modelisme.com, feb 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Charpentage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/charpentage>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z