Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "charnier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHARNIER IN FRANCESE

charnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHARNIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Charnier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHARNIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «charnier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di charnier nel dizionario francese

La definizione di charnel nel dizionario è locale o contenitore usato per conservare la carne.

La définition de charnier dans le dictionnaire est local ou récipient servant à conserver de la viande.


Clicca per vedere la definizione originale di «charnier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHARNIER


avant-dernier
avant-dernier
calvarnier
calvarnier
cap-hornier
cap-hornier
carnier
carnier
casernier
casernier
chaufournier
chaufournier
cornier
cornier
denier
denier
dernier
dernier
fournier
fournier
grenier
grenier
lanier
lanier
lanternier
lanternier
manier
manier
maître-fournier
maître-fournier
panier
panier
porte-carnier
porte-carnier
tavernier
tavernier
vanternier
vanternier
vernier
vernier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHARNIER

charmeresse
charmeur
charmeuse
charmille
charmoie
charnage
charnalité
charnel
charnellement
charneux
charnière
charnu
charnure
charognard
charogne
charogner
charognerie
charogneux
charolais
charolaise

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHARNIER

bananier
charbonnier
cordonnier
cuisinier
douanier
fauconnier
jardinier
linier
meunier
minier
nier
pigeonnier
pionnier
plafonnier
poissonnier
printanier
prisonnier
prunier
saisonnier
saunier

Sinonimi e antonimi di charnier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHARNIER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «charnier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di charnier

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHARNIER»

charnier cimetière cloaque entassement garde manger nécropole ossuaire sentine gres terre cuite katyn enfant yopougon moment charnière varsovie glouton définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp charnier wiktionnaire plus célèbres était innocents paris pierre adolphe chéruel historique institutions mœurs coutumes dans fosse sont entassés nouveau découvert bosnie monde mars experts légistes bosniens annoncé jeudi avoir pourrait renfermer restes cent victimes figaro guerre wordreference

Traduzione di charnier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHARNIER

Conosci la traduzione di charnier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di charnier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «charnier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

藏尸内部
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

osario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

charnel-house
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

charnel घर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقبرة-
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

склеп дом
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

charnel-house
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মড়িঘর
260 milioni di parlanti

francese

charnier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kubur-rumah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Beinhaus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

納骨堂社内
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

납골당 사내
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

charnel-house
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

charnel nhà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மரண வீட்டில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

charnel घर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mezarlık-ev
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ossario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

charnel-house
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

склеп будинок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

osuar-house
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οστεοφυλάκιο-house
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soortgelyk huis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

charnel-house
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

charnel-huset
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di charnier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHARNIER»

Il termine «charnier» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.441 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «charnier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di charnier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «charnier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHARNIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «charnier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «charnier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su charnier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHARNIER»

Scopri l'uso di charnier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con charnier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Extrait du Charnier des innocens, ou, Cri d'un plébéien immolé
Pierre-Mathieu Parein, De Droiture. EXTRAIT DU CHARNIER DES INNOCENS, o u CRI D'UN PLÉBÉIEN IMMOLÉ Experto crede Roberto. .» t . * I I A BORDEAUX, De l'Imprimerie de P P . ., Imprimeur des Citoyens , malgré ceux qui ne le ...
Pierre-Mathieu Parein, De Droiture, 1789
2
Traité théologique adressé au clergé du Diocèse de Meaux
A ti , quedeparoître uni de cause avec un Witacher,unSibran- dus , un Hunnius , un Kimedontius., un Charnier contre les plus illustres défenseurs de la doctrjae Catholique: en affectant > comme vous faites, de demeurerencore dans le sein ...
Henri-Pons de Thyard de Bissy, 1722
3
L'Heureuse conversion des huguenots, qui ont cogneu l'abus ...
Charnier ne veut refpóJre oùeftoitlavraye Eglife de use 4 ' • Luthu Si Cabin. _ 6f Charnier ptciré refpond q lie l'Eglifc cftoit au deferr. ibid Charnier pour exeufer fa taute accr-íc l'auiheur d'cftrcPa- pifte. 5* Charnier fait vne prodigieufe refponfe.
Jacques d' Illaire, 1609
4
Journal de son voyage à la còur de Henri IV en 1607 et sa ...
Dispute d'Embrun contre Fenouittet 272 — Synode national de Gap, présidé par Charnier. Il est demandé par l'Académie de Die et refusé par le Synode 277 — Réponse du Synode de Gap au duc de Bouillon 279 1604. Synode provincial de  ...
Daniel Chamier, 1858
5
Attention medias: les médiamensonges du Golfe, manuel ...
Qu'importe: ce charnier était «intéressant» car il devait «prouver» la barbarie de la Securitate roumaine et justifier le renversement d'un régime ennemi... Le Soir 23.12.1989 «La télévision a diffusé hier soir, les images insoutenables d'un ...
Michel Collon, 1994
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Cha - Che
E. H. CHARNIER, carnarium, dérivé de caro, carnis , cliair; lieu où l'on met la chair, employé en ce sens dans Plaute. Il signifie encore, dans les usages domestiques de quelques', contrées de la France, le bouge ou réduit où l'on suspend les ...
‎1834
7
Dictionnaire historique et critique de Pierre Bayle, 5
M. Charnier (G) On l'a fait. . . cluf des méla- : fort aux controverses. S'il phorisles.] Un jésuite, nommé Jac- » poursuit selon ses commenccmens , ques Gaultier, l' homme du monde qui » èt il trouve imprimeurs à poste , il s est fait le moins de ...
Pierre Bayle, 1820
8
Dictionnaire historique et critique de Pierre Bayle
M. Charnier » travaille fort aux controverses. S'il >i poursuit selon ses commencemens , » et il trouve imprimeurs à poste , il » nous donnera autant de volumes » que Baronius en ses le'gendes ou » lugendes ecclésiastiques qu'il sur - ...
Pierre Bayle, 1820
9
Altérations, créations dans la langue: les langages dépravés
russe de 1905 dans Moravagine ou des affrontements pour la possession de la Californie dans L 'Or. L'expérience du charnier est donc évolutive ; elle ne s' achève pas avec l'éloignement puis la disparition des circonstances personnelles et ...
Anne Tomiche, 2001
10
Côte d'Ivoire : le crime parfait
Malheur à l'acteur politique accusé de charnier. Malheur à celui-là car le charnier tue. L'accusé de charnier est un condamné à mort: il pourra être frappé, écrasé; l' opinion comprendra. Puisqu'il s'agit de débarrasser l'humanité d'un monstre ...
David Gakunzi, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHARNIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino charnier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les cadavres dans le placard de Charly (5) : le vrai Charnier était du …
Le volet drogue est tellement important chez Charly, que je l'ai divisé en trois parties distinctes, cet épisode et les deux suivants. Car notre ... «AgoraVox, lug 15»
2
Que cache la visite de Cellou Dalein Diallo à Paris? - Guinee58
Cette visite s'effectue à un moment charnier pour l'UFDG. A trois mois des présidentielles, les dossiers à traiter s'accumulent pour Cellou et le ... «Guinee58 news, lug 15»
3
Il y a 550 ans, 30 000 hommes s'affrontent lors de la bataille de …
Le charnier a dû être enterré profondément. Et les corps ont été dénudés par l'intendance pour ne rien perdre et récupérer le matériel », assure ... «Le Parisien, lug 15»
4
Inculpation de Chérif Ousmane et de Losseni Fofana: Le Pps …
... de la République quand on sait qu'il n'a pas été capable d'inculper les gendarmes qui ont commis le charnier de Yopougon ? le Pps dit non, ... «Linfodrome, lug 15»
5
Accord sur le nucléaire iranien : Ankara salue un pas positif
En 2010, elles ont découvert le plus grand charnier d'Europe à Perujac, 2 000 corps ont été trouvés. «Pour moi, la guerre se poursuit depuis 20 ... «Zaman, lug 15»
6
Port de la jupe : les deux marocaines relaxées
En 2010, elles ont découvert le plus grand charnier d'Europe à Perujac, 2 000 corps ont été trouvés. «Pour moi, la guerre se poursuit depuis 20 ... «Zaman, lug 15»
7
À Rouen, le théâtre se taille de beaux succès dans l'aître Saint-Maclou
n « Le but, c'est de proposer une programmation de spectacles vivants pendant l'été. On veut aussi animer l'ancien charnier, le faire vivre, tout ... «Paris Normandie, lug 15»
8
Srebrenica : dites-le avec des pierres
Cent trente-six d'entre elles, récemment exhumées du charnier, devaient précisément recevoir leur sépulture définitive samedi dernier lors de la cérémonie ... «Boulevard Voltaire, lug 15»
9
[Patrimoine] La presse satirique toulousaine à la Belle Époque
Ainsi, Le Moustique, journal royaliste, lancé en 1885, « se condamne à voltiger sans relâche autour du charnier repoussant où trône Marianne ... «Côté Toulouse, lug 15»
10
Qui es-tu Fritz Haber ? (****)
... celle d'un bouleversement où l'humain à tordu le progrès scientifique, pour en faire une source du charnier universel de la Grande Guerre. «La Provence, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Charnier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/charnier>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z