Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chave" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHAVE IN FRANCESE

chave play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAVE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chave è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHAVE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «chave» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Chave de perna

Chave de perna

La perna chave è una tecnica di presentazione di capoeira che consiste nell'immobilizzare l'avversario al suolo torsandogli la gamba. Due esempi delle applicazioni più comuni: ▪ Facciamo un tesoura di costas invertida e ci rivolgiamo all'avversario mantenendo il piede bloccato sulla coscia. ▪ Terminiamo un arrastão mantenendo una gamba dell'avversario sotto l'ascella e facciamo fuoco. La chave de perna est une technique de soumission de capoeira qui consiste à immobiliser l'adversaire au sol en tordant sa jambe. Deux exemples des applications les plus courantes: ▪ On fait une tesoura de costas invertida et on tourne vers l'adversaire en gardant son pied coincé sur la cuisse. ▪ On termine une arrastão en gardant une jambe de l'adversaire sous l'aisselle, et on tire.

definizione di chave nel dizionario francese

La definizione di chave nel dizionario è scavare.

La définition de chave dans le dictionnaire est creuser.

Clicca per vedere la definizione originale di «chave» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHAVE


agave
agave
autoclave
autoclave
ave
ave
bave
bave
brave
brave
cave
cave
enclave
enclave
entrave
entrave
esclave
esclave
gave
gave
grave
grave
have
have
lave
lave
moldave
moldave
nave
nave
octave
octave
rave
rave
scandinave
scandinave
slave
slave
suave
suave

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHAVE

chausseur
chausseuse
chaussier
chausson
chaussonnier
chaussure
chauve
chauve-souris
chauvin
chauvinique
chauvinisme
chauviniste
chauvir
chaux
chaver
chavirage
chavirant
chaviré
chavirement
chavirer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHAVE

aggrave
architrave
batave
betterave
biconcave
blave
cassave
concave
conclave
céleri-rave
drave
flave
goyave
landgrave
margrave
rat-de-cave
yougoslave
zouave
épave
étrave

Sinonimi e antonimi di chave sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHAVE»

chave connexion hermitage domaine euromilhoes pascal natacha perna technique soumission capoeira consiste immobiliser adversaire tordant jambe deux exemples applications plus courantes fait yann accueil distingue dans propre visage mais aperçoit coeur autres citation anonyme chave cœur nbsp motos concession drome valence honda piaggio gilera peugeot scooters cyclos neufs occasions choix accessoires jean louis compagnie hhermitage sans faille depuis nombreuses années atteint niveau perfection force admiration famille règne moto cycles occasion sportives routieres roadsters cross quads customs trail jerome evolution diversité biologique overarching goal research understand interactions among levels ecological integration tropical forests have long served testing galerie ancienne région niçoise propose oeuvres ernst henri michaux dereux jaroussse verbena boulevard marseille meilleursagents tout voie prix immobilier immeuble estimation voiture retrouvez toutes

Traduzione di chave in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHAVE

Conosci la traduzione di chave in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di chave verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chave» in francese.

Traduttore italiano - cinese

蔡夫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chave
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chave
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Chave
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شاف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Chave
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chave
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chave
260 milioni di parlanti

francese

chave
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chave
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chave
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chave
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chave
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chave
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chave
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Chave
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chave
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chave
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chave
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chave
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Chave
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Chave
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chave
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Chave
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chave
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Chave
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chave

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAVE»

Il termine «chave» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.836 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chave» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chave
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chave».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHAVE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chave» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chave» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su chave

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHAVE»

Scopri l'uso di chave nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chave e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Petit Futé Immobilier Marseille et sa région
Ecoles maternelles ABBÉ DE L'EPÉE 7 bis, square Sidi-Brahim f 04 91 34 12 16 ALEXANDRE COPELLO 10, rue des Clairistes04 91 47 31 06 BAILLE 250, boulevard Baille © 04 91 78 4219 CHAVE 193, boulevard Chave © 04 91 47 4993 ...
Dominique Auzias, 2006
2
Nomination et organisation sociale
Si les noms de personne ont fait l’objet de nombreuses études anthropologiques, les liens entre nomination et organisation sociale ont souvent été sous-estimés.
Sophie Chave-Dartoen, Cécile Leguy, Denis Monnerie, 2012
3
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
Les 150,000 restans ne s seront payés au_sieur Armand et compagnie s que lorsque le sieur Chave fils aura pu se nconvaincre par des travaux exécutés a ses s frais, que les diverses couches de lignite ans noncées par les vendeurs comme ...
4
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
Par suite de cette difficulté, la marchandise n'est pas reçue par le sieur Lapoutte; elle est déposée dans le magasin du sieur Chave. Le i5 janvier 1841, assignation au nom du voiturier Ballier, poursuites et diligences du sieur Chave, au sieur ...
5
Nouvelles nouvelles
cette ombre, la prenait au collet, et l'invitait poliment à son spectacle, avec une prime gratuite d'orgeat; mais l'ombre, suspectant un piége, s'évanouissait vers les ténébreuses profondeurs de la plaine, en laissant M. Chave dans la pose ...
Joseph Méry, 1853
6
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
EPOUX Gouonxu C. Gururnxun. ' Par contrat de mariage du sieur Chave avec la demoiselle Elisabcth Guintrand en date du 6 mars 1790, celleci se constitua en dot «tous et chacun de ses biens meubles et immeubles , noms, raisons, actions,  ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1844
7
Elemens de jurisprudence: selon les loix romaines et celles ...
La même chose sut jugée par Arrêt du 15 février 1758. au rapport de M. Le Blanc de Mondespin en faveur de Michel Chave , Marchand Gantier de la ville d'Aix , contre Claire Courand , veuve de Louis Chave. Sauveur Chave étoit mort le 25 ...
Jean Joseph Julien, 1785
8
Recueil critique de jurisprudence et de législation
(Enreg. C. Chave.) En 1837 , la compagnie Armand céda à Chave deux concessions de mines d . lignite pour 225,000 fr. 75 c. Il est dit dans l'acte que i5o ,ooofr. ne seraient payés que lorsque Chave aurait pu se convaincre par des travaux ...
9
Jurisprudence générale du Royaume en matière civile, ...
(Époux Gondran C. Guintrand.) Le 6 mars 1790, le sieur Chave épousa la demoiselle Élisabeth Guintrand. La future se constitua en dot « tous et chacun de ses biens meubles et immeubles, noms, raisons, actions, successions et prétentions ...
10
Avaliação de competências e aprendizagens experienciais:
Nas pa- lavras-chave destacaram a originalidade e a curiosidade como contributo para a definição de criatividade. Quadro IV. Perseverança O Quadro IV mosíra-nos que os oito grupos destacaram como comportamentos reveladores de ...
Colloque Admée Europe Lisbonne, Gérard Figari, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHAVE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chave nel contesto delle seguenti notizie.
1
VIDEO. D'où vient le sable de Paris Plages 2015 ?
C'est ce qu'expliquait Stéphane Chave, responsable de l'événementiel de la Mairie de Paris à 20 Minutes, à l'occasion de fin de l'édition 2014. «20minutes.fr, lug 15»
2
A Grenoble, des balades gourmandes en vélo électrique
... fois à l'échelle de l'agglomération", répond Benjamin Chave, responsable ... là une bonne occasion pour essayer", analyse Benjamin Chave. «ActuMontagne.com, lug 15»
3
La région face à la pénurie de vaccins pédiatriques
... vaccins contre la coqueluche au niveau mondial, [+50 % N.D.L.R.] », explique Christelle Chave pour les laboratoires Sanofi-Pasteur MSD. «Paris Normandie, lug 15»
4
Les lauréats l'entreprise Drôme/Ardèche
... frais bio sans gluten (Romans), Claire Poppe et Étienne Chave pour leur salle de sports avec piscine axée sur la santé (Bourg-lès-Valence). «Drôme Hebdo, lug 15»
5
fin de saison du sport adapté et handisport au TC Lons
Ils seront accompagnés par Marion Chave. Le Club a offert le maillot du TC Lons à chacun de ces sélectionnés. Après le discours d'accueil du ... «La République des Pyrénées, lug 15»
6
Etape de luxe en Saint-Joseph
Ses meilleur(e)s vigneron(ne)s savent valoriser les versants sud-sud-est des affluents au Rhône qui sont la marque du terroir : Natacha Chave, ... «Wine Tourism In France, giu 15»
7
Conseil municipal Arnay-le-Duc : la baignade sur l'étang Fouché …
Ambiance électrique en clôture du conseil municipal jeudi soir. Si l'ordre du jour s'était déroulé tout à fait normalement, le maire Claude Chave ... «Bien Public, giu 15»
8
Les Rencontres Gourmandes à Vaudieu : Julien Gleize, jeune chef …
Pour accompagner ce plat, un vin exceptionnel était proposé à la dégustation, un Hermitage rouge 2012 de Yann Chave, magnifique ... «DESTIMED, giu 15»
9
Digne-les-Bains : Guillaume Vivicorsi prêtre
... et de joie durant la cérémonie, et d'applaudissements aussi, tout particulièrement lorsque le père Christophe Disdier-Chave, vicaire-général, ... «Haute-Provence Info, giu 15»
10
Ils ont choisi Daniella Chavez!
Les supporters avaient de la peine à détourner leur regard de la présentatrice chilienne de Playboy TV. Par LeMatin.ch. Mis à jour le ... «Le Matin Online, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chave [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chave>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z