Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quatre-chevaux" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUATRE-CHEVAUX IN FRANCESE

quatre-chevaux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUATRE-CHEVAUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quatre-Chevaux è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON QUATRE-CHEVAUX


apparaux
apparaux
baux
baux
bedaux
bedaux
bestiaux
bestiaux
blancs-manteaux
blancs-manteaux
bordeaux
bordeaux
champeaux
champeaux
chaux
chaux
déchaux
déchaux
eaux
eaux
faux
faux
fédéraux
fédéraux
impériaux
impériaux
matériaux
matériaux
maux
maux
porte-couteaux
porte-couteaux
porte-à-faux
porte-à-faux
tabac-journaux
tabac-journaux
taux
taux
vaux
vaux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME QUATRE-CHEVAUX

quatre-bandes
quatre-cent-vingt-et-un
quatre-centvingtet-un
quatre-cylindres
quatre-de-chiffre
quatre-épices
quatre-feuilles
quatre-huit
quatre-mâts
quatre-pieds
quatre-quarts
quatre-quatre
quatre-roues
quatre-saisons
quatre-temps
quatre-vingt
quatre-vingt-dix
quatre-vingt-dixième
quatre-vingtième
quatre-vingts

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME QUATRE-CHEVAUX

ammoniacaux
attifiaux
cotereaux
cottereaux
deux
eux
flux
hypothécaux
influx
inventoriaux
lux
lèche-carreaux
mieux
préjudiciaux
pénitentiaux
quadrijumeaux
radiosignaux
sapientiaux
tord-boyaux
universaux

Sinonimi e antonimi di quatre-chevaux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «QUATRE-CHEVAUX»

quatre-chevaux quatre chevaux renault occasion sont venus oural paroles musique apocalypse folklore russe chanson chorales tutti vidéo dailymotion déc musicouleur crinière blanche vent robe neige sabots cristal montés cavaliers tout blancs buddhaline voilà histoire contenus dans cette āgama vous devriez étudier elle contient maîtres véritables patriarches définition reverso nbsp moteur journal saône loire clayette depuis octobre sébastien mourier nouveau champion france

Traduzione di quatre-chevaux in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUATRE-CHEVAUX

Conosci la traduzione di quatre-chevaux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di quatre-chevaux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quatre-chevaux» in francese.

Traduttore italiano - cinese

四马
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cuatro caballos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

four-horse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चार घोड़े
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أربع سنوات الحصان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

четыре лошади
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quatro cavalos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চারঘোড়ার
260 milioni di parlanti

francese

quatre-chevaux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

empat kuda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vierspännigen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

4 - 馬
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

네 말
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

papat-jaran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bốn ngựa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான்கு குதிரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चार-घोडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dört atlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quattro cavalli
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cztery konie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чотири коня
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

patru cai
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τέσσερις-αλόγων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vier-perd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fyra-häst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fire-hest
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quatre-chevaux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUATRE-CHEVAUX»

Il termine «quatre-chevaux» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.831 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quatre-chevaux» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quatre-chevaux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «quatre-chevaux».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUATRE-CHEVAUX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «quatre-chevaux» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «quatre-chevaux» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su quatre-chevaux

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «QUATRE-CHEVAUX»

Scopri l'uso di quatre-chevaux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quatre-chevaux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Par voiture de poste à quatre roues et quatre chevaux, y compris le retour des chevaux pied levé 5f 00e Par chaque cheval en sus 1 00 Voilures publiques suspendues. Par voiture à deux roues et à un cheval 0 80 Par voiture à deux roues et ...
France, 1839
2
Bulletin des lois
Voiture particulière suspendue , à quatre roues, à un cheval l'o à deux chevaux I. H à trois chevaux* |. si à quatre chevaux s. M, Chaque cheval en sus 0. M, Voiture non suspendue à deux roues et à un cheval 0. M. Idem à deux chevaux., 0.1».
France, 1833
3
Bulletin des lois. Partie principale
... attelée d'un cheval ou mulet 0 70 14° A quatre roues, attelée de deux chevaux ou mulets 0 80 15° A quatre roues, attelée de trois chevaux ou mulets 0 90 10° A quatre roues, attelée de quatre chevaux ou mulets 1 00 17° Chaque cheval ou ...
4
Bulletin des lois de la République Française
... deux chevaux ou mulets 0 80 15° A quatre roues, attelée de trois chevaux ou mulets 0 90 1 0° A quatre roues, attelée de quatre chevaux ou mulets 1 00 17° Chaque cheval ou mulet attelé en sus 0 10 Voitures particulières non suspendues.
France, 1841
5
Annales des ponts et chaussees. 2. partie: Partie administrative
fr. c. Idem à trois chevaux i 35 Voiture à quatre roues attelée d'un cheval I oo Idem à deux chevaux i 35 Idem à trois chevaux i 65 Idem à quatre chevaux 2 oo Pour chaque cheval en sus • 3o toitures particulières non suspendues. Voiture à  ...
6
Bulletin des lois de la République Française
Idem idem et quatre chevaux 3. 36-. Pour chaque cheval en sus 0. 65. Voitures publiques suspendues. Par voiture à deux roues et à un cheval 0. 34. Idem à deux chevaux 0. 50. Idem à trois chevaux 0. 65. Idem à quatre chevaux 0. 85.
7
Annales des ponts et chaussées: Mémoires et documents ...
Idem à trois cheraux. . . , I 35 Voiture à quatre roues attelée d'un cheval I oo< Idem à deux chevaux i 35 Idem à trois chevaux I 65 Idem à quatre chevaux a oo Pour chaque cheval en sus 3o Voilures particulières non suspendues. Voiture à  ...
8
Dictionarium Universale Latino-Gallicum
Char , chariot , cartoile attelé de quatre chevaux. Qua- driga f. fl C.í. Chevaux attelés quatre de ftont Quadriga initiotmm sunt. Varr. II y a quattes lotie de principes. QuadrZgáiius, a , um. Suer. Qui concerne un attelage de quatre chevaux de f ...
Jean Boudot, 1745
9
Dictionarium Latino-gallicum
Z»- Où il y a la figure d'un char tiré par quatre chevaux de front. QUAD(RIGÚLA , ac. / plin. diminutif de QuaJriga. QUADRiJÙGES , gum. m. Stat. Attelage de quatre chevaux de front, quatre chevaux attelez de f ont. QUADRÏJÙGIS, m. f. gè", ». is ...
Pierre N. Blondeau, Jean Boudot, 1704
10
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Ecarteler ; tirer à quatre chevaux. QUADRATIO , onis. Quadrature , éqaariffage , équariffe- ment. QUADRATR1X linca. Ligne quadratrice; termes de Géométrie pratique. QUADRATULUS,i. Carrelet, poisson. QUADRATUM , i. Vn carreau.
‎1743

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUATRE-CHEVAUX»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quatre-chevaux nel contesto delle seguenti notizie.
1
Qui pour succéder à Jocelyn Martin ?
Ce sera donc un nouveau vainqueur qui bouclera, en premier, les 130 km entre les Quatre-Chevaux et Les Abymes. Plus de 24 heures ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, lug 15»
2
La mécanique du cœur d'Eric Mangenot bat pour la «Deudeuche»
Dans son garage, se cache aussi une Quatre-Chevaux des années 1950 «restaurée par mes soins.» Mais alors, comment comprendre ... «ladepeche.fr, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quatre-Chevaux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/quatre-chevaux>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z