Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "classicisme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CLASSICISME IN FRANCESE

classicisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLASSICISME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Classicisme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CLASSICISME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «classicisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
classicisme

classicismo

Classicisme

Classicismo è un movimento culturale ed estetica artistica che si sviluppa in Francia, e più ampiamente in Europa, al confine tra il XVII e il XVIII secolo, dal 1660 al 1715. Si è definito da un insieme di valori e criteri che disegnano un ideale incarnato nel "uomo onesto" e sviluppare un'estetica basata su una ricerca della perfezione, la parola chiave è giusta. La monarchia centralizzata, che dice dal 1630 sotto l'autorità di Richelieu, poi Mazzarino, al di là del quadro politico per raggiungere il campo culturale. Apprese e letterati riuniti in varie accademie poi inventare un'estetica basata su principi piuttosto vincolanti che porterà la critica moderna di assimilare, spesso riduttivamente, classicismo e il rispetto che deve consentire la produzione del gusto lavori modelli ispirati di arte antica caratterizzata da equilibrio, misurazione e probabilità. Le classicisme est un mouvement culturel, esthétique et artistique qui se développe en France, et plus largement en Europe, à la frontière entre le XVIIe siècle et le XVIIIe siècle, de 1660 à 1715. Il se définit par un ensemble de valeurs et de critères qui dessinent un idéal s'incarnant dans l’« honnête homme » et qui développent une esthétique fondée sur une recherche de la perfection, son maître mot est la raison. La centralisation monarchique, qui s'affirme dès 1630 sous l'autorité de Richelieu d'abord, puis de Mazarin, dépasse le cadre politique pour toucher le domaine culturel. Doctes et littérateurs regroupés dans diverses académies inventent alors une esthétique fondée sur des principes assez contraignants qui amèneront la critique moderne à assimiler, de façon souvent réductrice, classicisme et respect des règles qui doivent permettre la production d'œuvres de goût inspirées des modèles de l'art antique marqués par l'équilibre, la mesure et la vraisemblance.

definizione di classicisme nel dizionario francese

La prima definizione di classicismo nel dizionario è il carattere peculiare delle opere degli scrittori dell'antichità. Imitazione degli antichi. La dottrina dei partigiani della letteratura classica fonda essenzialmente sull'unione della ragione, la sensazione della bellezza legata alla verosimiglianza, alla decenza, alla purezza dello stile e alla scelta dei soggetti generalmente ispirati all'antichità. Un'altra definizione di classicismo è il carattere di una stanza che rispetta determinate regole, ad esempio la regola di tre unità. Aspetto di un'opera che presenta i personaggi classici degli autori dell'antichità francese o del diciassettesimo secolo. Il classicismo è anche il carattere classico di un'opera pittorica, scultorea o musicale. Carattere di ciò che è conforme alla tradizione intellettuale o estetica.

La première définition de classicisme dans le dictionnaire est caractère propre aux œuvres des écrivains de l'antiquité. Imitation des anciens. Doctrine des partisans de la littérature classique fondée essentiellement sur l'union de la raison, du sentiment du beau lié à la vraisemblance, à la bienséance, à la pureté du style et au choix des sujets généralement inspirés de l'antiquité. Une autre définition de classicisme est caractère d'une pièce respectant certaines règles, par exemple la règle des trois unités. Aspect d'une œuvre présentant les caractères classiques des auteurs de l'antiquité ou du xviiesiècle français. Classicisme est aussi caractère classique d'une œuvre picturale, sculpturale ou musicale. Caractère de ce qui est conforme à la tradition intellectuelle ou esthétique.

Clicca per vedere la definizione originale di «classicisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CLASSICISME


agnosticisme
agnosticisme
anglicisme
anglicisme
antifascisme
antifascisme
atticisme
atticisme
bellicisme
bellicisme
catholicisme
catholicisme
criticisme
criticisme
exorcisme
exorcisme
fascisme
fascisme
gnosticisme
gnosticisme
historicisme
historicisme
hypercorticisme
hypercorticisme
laïcisme
laïcisme
mysticisme
mysticisme
néo-classicisme
néo-classicisme
ostracisme
ostracisme
racisme
racisme
romanticisme
romanticisme
scepticisme
scepticisme
stoïcisme
stoïcisme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CLASSICISME

clarté
classable
classage
classe
classé
classement
classer
classeur
classeuse
classicisé
classiciste
classificateur
classification
classificatoire
classificatrice
classifier
classique
classiquement
classothèque
clastique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CLASSICISME

anatocisme
belgicisme
esthéticisme
gallicisme
gothicisme
lambdacisme
logicisme
mithriacisme
mécanicisme
néo-criticisme
néo-fascisme
organicisme
platonicisme
psittacisme
publicisme
québécisme
rhotacisme
solécisme
technicisme
unicisme

Sinonimi e antonimi di classicisme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CLASSICISME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «classicisme» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di classicisme

ANTONIMI DI «CLASSICISME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «classicisme» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di classicisme

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CLASSICISME»

classicisme humanisme sévérité simplicité individualisme modernisme originalité réalisme romantisme auteurs néo peintre définition littérature architecture musique peinture mouvement culturel esthétique artistique développe france plus encyclopédie larousse ligne classicisme constitue étape histoire arts lettres appartient différentes époques suivant disciplines traditions courantslitteraires juin littéraire deuxième moitié nbsp magister cependant aurait tort voir corpus règles conquête gagnée naturel cœur toupie lexique mouvements description peintres tableaux célèbres classique caractère weblettres désigne

Traduzione di classicisme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CLASSICISME

Conosci la traduzione di classicisme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di classicisme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «classicisme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

古典主义
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

clasicismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

classicism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्लासिसिज़म
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكلاسيكية كقواعد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

классицизм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

classicismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রাচীনকালের শিল্পের অনুকরণ
260 milioni di parlanti

francese

classicisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

klasisisme
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Klassizismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

古典主義
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고전주의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

klasism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cổ điển chủ nghỉa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பண்டைய கிரேக்கக் கலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अभिजात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

klasisizm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

classicismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klasycyzm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

класицизм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

clasicism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλασικισμού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klassisisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klassicism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klassisisme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di classicisme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLASSICISME»

Il termine «classicisme» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.957 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «classicisme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di classicisme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «classicisme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CLASSICISME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «classicisme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «classicisme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su classicisme

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CLASSICISME»

Scopri l'uso di classicisme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con classicisme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le roman à la première personne: du classicisme aux lumières
Le roman à la première personne donne au lecteur autant un exercice de critique qu'une possibilité d'identification et renvoie au fondement de la relation entre le lecteur et la littérature.
René Démoris, 2002
2
Le Classicisme
Roger Zuber, en collaboration avec Micheline Cuénin, a su équilibrer ces deux aspects et ainsi éviter le risque de figer le classicisme en une religion de la littérature.
Roger Zuber, Micheline Cuénin, 1998
3
Racine et le classicisme
Boileau ôté, on peut se demander vers quels autres ports il aurait appareillé. " Émile Verhaeren
Emile Verhaeren, Paul Gorceix, 2002
4
les cahiers de la recherche architecturale CLASSICISME
Le. classicisme. : un. style ? Architecture. et. pensée. visuelle. : les. architectures. classiques. à. l'épreuve. de. leur. fondement .1rF7mrte. sion des règles. Le catalogue demeure pourtant autoritaire, péremptoire ...
5
L'aube de la modernité 1680-1760
classicisme. Depuis l'époque de la Renaissance, le domaine de la théorie littéraire se fonde sur les mêmes textes: ... Le classicisme fond ensemble ces textes et en reformule les principes fondamentaux sans les modifier profondément.
Peter-Eckhard Knabe, Roland Mortier, François Moureau, 2002
6
Le classicisme dans la littérature du XVIIe siècle
On connaît la vieille plaisanterie d’un guerrier du Moyen Âge, qui, au moment de partir, embrasse sa femme et lui dit qu’ils ne se reverront plus avant bien longtemps, car il devait partir pour la guerre de Cent Ans.
Elisabetta D'Amato, 2003
7
Le Classicisme
Classicisme La notion d’auteur classique ne s’est précisée en France peu à peu qu’au cours du XVIIIe siècle, alors que les écrivains du XVIIe siècle apparaissaient à la no uvelle génération littéraire comme des modèles, ...
Elisabetta D'Amato, 2001
8
Les Lumières en toutes lettres. Cours de littérature ...
La doctrine littéraire du classicisme se constitue entre 1630 et 1660 en france, et atteint son apogée entre 1660 et 1680. elle est élaborée par plusieurs théoriciens qui écrivent des Poétiques, c'est-à-dire des traités théoriques sur la littérature ...
Nathalie Kremer, 2009
9
D'un classicisme à l'autre: France-Italie, 1919-1939
Une littérature ne se définit pas seulement par rapport à ses propres héritages.
Edoardo Costadura, 1999
10
Le conte de fées: du Classicisme aux Lumières
Le Petit Chaperon rouge, La Barbe bleue, La Chatte blanche, La Belle et la Bête : autant de titres gravés dans nos mémoires.
Jean-Paul Sermain, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLASSICISME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino classicisme nel contesto delle seguenti notizie.
1
A la Galerie Borghese, la "sculpture souple" des robes d'Azzedine …
L'exposition, ouverte au public jusqu'au 25 octobre, fait suite à une autre initiative audacieuse pour faire vivre la Galerie au delà du classicisme ... «FashionMag.com, lug 15»
2
Guédelon : à la découverte des savoirs d'autrefois - EpochTimes
... un retour du classicisme, qui elle même a précédé l'époque de la révolution industrielle, jusqu'au monde moderne numérique d'aujourd'hui. «Epoch Times, lug 15»
3
Tennis - Coupe Davis : les Français au royaume de Murray - La Voix …
Dans ce club versé dans le classicisme, l'Ecossais, qui réside à Londres, est comme chez lui. Il y a remporté un quatrième titre en juin, avant ... «La Voix du Nord, lug 15»
4
Les avant-gardes russes à Monaco - La Montagne
Le visiteur évolue au fil de l'Histoire à travers quatre salles thématiques : du classicisme au néo-primitivisme de l'école de Matiouchkine en ... «La Montagne, lug 15»
5
Portes ouvertes chez Stefaan Eyckmans - 17/07/2015 - ladepeche.fr
... et des formes confèrent à ses toiles une beauté d'un classicisme épuré. Ces journées portes ouvertes sont avant tout pour Stefaan l'occasion ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
Test du jeu F1 2015, un millésime bouchonné - jeuxvideo.com
On se retrouve donc avec un contenu d'un classicisme ennuyeux à mourir, qui fait le travail en se contentant du minimum. C'est certain, les ... «JeuxVideo.com, lug 15»
7
Essai vidéo - Honda HRV 2 : seconde chance - Caradisiac
le volume de coffre peut atteindre 1 026 litres. A l'intérieur, l'environnement est plaisant. Le cockpit est à cheval entre classicisme et modernité. «Caradisiac.com, lug 15»
8
Le Malade imaginaire ? Un Molière ! - L'avenir
Mais au final, Le Malade imaginaire reste un Molière avec tout ce que cela suppose de classicisme. Pas ou peu de surprises. Si mettre un club ... «l'avenir.net, lug 15»
9
Adam Tensta est de retour - TRENDS Periodical
Si le topo est d'un classicisme absolu, l'honnêteté de la démarche, ainsi que sa musicalité mérite toute votre attention. Cet opus s'offre des ... «Trends Periodical, lug 15»
10
Bourgogne stylée: visite au château de la Resle
"Nous avions envie d'une décoration contemporaine, avant-gardiste même, tout en veillant à garder aux lieux leur élégant classicisme. «L'Express, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Classicisme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/classicisme>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z