Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stoïcisme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STOÏCISME IN FRANCESE

stoïcisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STOÏCISME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stoïcisme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STOÏCISME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «stoïcisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
stoïcisme

stoicismo

Stoïcisme

Lo Stoicismo è una scuola filosofica fondata nel tempo dell'antica Grecia da Zeno di Cition nel 301 aC. Fu più tardi una tendenza filosofica ellenistica che attraversò i secoli, subì trasformazioni e poi esercitò varie influenze, che andavano dal periodo classico in Europa fino ad oggi. Questa filosofia esorta la pratica degli esercizi di meditazione che conducono a vivere in armonia con la natura e la ragione per raggiungere la saggezza e la felicità come ataraxis, l'obiettivo finale dell'esistenza dell'uomo. Epitteto riassume questo comportamento stoico attraverso la massima Sustine e abnorme, il che significa "sostenere ed astenersi". Le stoïcisme est une école philosophique fondée à l'époque de la Grèce antique, par Zénon de Cition en 301 av. J.-C. C'est par la suite un courant philosophique hellénistique qui a traversé les siècles, subi des transformations, puis exercé diverses influences, allant de la période classique en Europe jusqu'à nos jours. Cette philosophie exhorte à la pratique d'exercices de méditation conduisant à vivre en accord avec la nature et la raison pour atteindre la sagesse et le bonheur envisagés comme ataraxie, but ultime de l'existence de l'homme. Epictète résume cette conduite stoïcienne à travers la maxime Sustine et abstine qui signifie « Supporte et abstiens-toi ».

definizione di stoïcisme nel dizionario francese

La definizione di stoicismo nel dizionario è la filosofia zenon della citazione e dei suoi seguaci. Atteggiamento morale caratterizzato da una grande fermezza dell'anima nel dolore o nella disgrazia; atteggiamento, carattere di una persona stoica.

La définition de stoïcisme dans le dictionnaire est philosophie de zénon de cition et de ses disciples. Attitude morale caractérisée par une grande fermeté d'âme dans la douleur ou le malheur; attitude, caractère d'une personne stoïque.

Clicca per vedere la definizione originale di «stoïcisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON STOÏCISME


agnosticisme
agnosticisme
anglicisme
anglicisme
antifascisme
antifascisme
atticisme
atticisme
bellicisme
bellicisme
catholicisme
catholicisme
classicisme
classicisme
criticisme
criticisme
exorcisme
exorcisme
fascisme
fascisme
gnosticisme
gnosticisme
historicisme
historicisme
hypercorticisme
hypercorticisme
laïcisme
laïcisme
mysticisme
mysticisme
néo-classicisme
néo-classicisme
ostracisme
ostracisme
racisme
racisme
romanticisme
romanticisme
scepticisme
scepticisme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME STOÏCISME

stockage
stocker
stockfisch
stockfish
stockiste
stœchiométrie
stœchiométrique
stoff
stoïcien
stoïcienne
stoïque
stoïquement
stoker
stokes
stolon
stolonial
stolonifère
stolothèque
stomacal
stomachique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME STOÏCISME

anatocisme
belgicisme
esthéticisme
gallicisme
gothicisme
lambdacisme
logicisme
mithriacisme
mécanicisme
néo-criticisme
néo-fascisme
organicisme
platonicisme
psittacisme
publicisme
québécisme
rhotacisme
solécisme
technicisme
unicisme

Sinonimi e antonimi di stoïcisme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STOÏCISME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «stoïcisme» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di stoïcisme

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «STOÏCISME»

stoïcisme apathie ascétisme austérité constance courage fermeté héroïsme impassibilité indifférence panthéisme patience différence entre épicurisme citation wikipédia bonheur définition simple philosophie école philosophique fondée époque stoïcisme dans doctrine encyclopédie larousse ligne stoïque iiie avant prolonge toute antiquité psychologies ecole grecque place recherche morale philolog janv eudémonisme fait naturelle humaine méthode aperçu désigne sous prit naissance dernières années siècle notre ère elle tint bien vite balance nbsp philos disciples caractère commun épicuréisme réduire presque entièrement encyclopædia

Traduzione di stoïcisme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STOÏCISME

Conosci la traduzione di stoïcisme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di stoïcisme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stoïcisme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

斯多葛派
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estoicismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stoicism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वैराग्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رزانة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стоицизм
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estoicismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বৈরাগ্য
260 milioni di parlanti

francese

stoïcisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sikap tabah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stoizismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ストイチズム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스토아 철학
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stoicisme
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chủ nghĩa khắc kỷ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இன்ப துன்ப நடுநிலை கோட்பாடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुःख
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

stoacılık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stoicismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stoicyzm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стоїцизм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stoicism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στωικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stoïsisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stoicism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stoicism
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stoïcisme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STOÏCISME»

Il termine «stoïcisme» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.193 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stoïcisme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stoïcisme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «stoïcisme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STOÏCISME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «stoïcisme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «stoïcisme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su stoïcisme

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «STOÏCISME»

Citazioni e frasi famose con la parola stoïcisme.
1
Michel Butor
Le dandysme, forme moderne de stoïcisme, est finalement une religion dont le seul sacrement est le suicide.
2
Georges Elgozy
Amour : sentiment proche du stoïcisme qui consiste, pour l'homme, à se satisfaire d'une seule femme. Et, pour la femme, à demeurer discrète sur ses autres liaisons.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «STOÏCISME»

Scopri l'uso di stoïcisme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stoïcisme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Faire usage: la pratique du stoïcisme
Le stoïcisme est une philosophie née de la pratique et faite pour être appliquée. Cette étude exhume la théorie de sa pratique implicite et montre que les doctrines antiques s'articulent rigoureusement à une manière de vivre.
Thomas Bénatouïl, 2006
2
Stoïcisme: physique, éthique
Le thème du numéro est constitué par une question essentielle du stoïcisme le lien entre sa conception de l'univers matériel et son éthique.
‎2005
3
La Théorie des incorporels dans l'ancien stoïcisme
Contre Platon et Aristote, c'est dans les corps que les stoiciens et les epicuriens veulent voir les seules realites, ce qui agit et ce qui patit.
Émile Bréhier, 1982
4
Les kynica du stoïcisme
Si le cynisme a toujours eu mauvaise presse sur la scène philosophique, c'est en partie à cause des traits scandaleux que l'Antiquité, s'appuyant sur la Politeia et les tragédies de Diogène, lui a prêtés.
Marie-Odile Goulet-Cazé, 2003
5
De l'influence du Stoïcisme à l'époque des Flaviens et des ...
La Cour, Martial , Diffusion et caractère de l'enseignement philosophique , Doctrine du stoïcisme sur la chasteté , Principe de la morale chez les stoïciens , volonté , Influence du stoïcisme sur les passions, Influence du stoïcisme sur les ...
Félix ROBIOU, 1852
6
La vie de la sagesse: le stoïcisme au Moyen Age
Le stoïcisme des Pères de l'Eglise Les Pères trouvent dans la pensée morale du stoïcisme des textes, un vocabulaire et une structure de pensée qui les aident, dans la tâche doctrinale, à passer de la théologie et de la spiritualité de la Bible à  ...
Mary Beth Ingham, 2007
7
Du Stoïcisme et du Christianisme considérés dans leurs ...
Côté principal du stoïcisme.— Deux ordres de questions. — Questions de principe : nature du bien; définitions données par le stoïcisme et le Christianisme. —Inconvénients de celles du stoïcisme : la vie conforme a la nature, à la raison, ...
J. DOURIF, 1863
8
Stoïcisme et christianisme à la Renaissance
Le christianisme a entretenu depuis l'origine des rapports étroits et ambivalents avec les sagesses païennes.
Centre V. L. Saulnier, 2006
9
Le stoïcisme au XVIe et au XVIIe siècle:
Une des principales caractéristiques de l'humanisme est d'avoir puisé volontairement son inspiration dans l'Antiquité.
Pierre-François Moreau, 1999
10
Alfred de Vigny: étapes et sens du geste littéraire : ...
Le « Journal » hésite entre deux conceptions du stoïcisme, l'une plus étroite, l' autre plus large. Ainsi, en 1834 40 : « La sagesse antique des Stoïciens réduit l' art de vivre à celui de souffrir sans plainte et tenir son âme dans une paix intérieure ...
André Jarry, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STOÏCISME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stoïcisme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Et de 4 ! Yékini divorce encore
Elle devra s'armer de stoïcisme comme l'aura fait la précédente épouse du lutteur. En effet, avant de lâcher Mlle Thiam, Yékini a répudié Marie ... «SeneNews.com, lug 15»
2
La nostalgie heureuse !
Je pourrais vous expliquer qu'il est un régal pour les sens, un exemple de stoïcisme, ... mais je préfère vous laisser le plaisir de le découvrir. «Le Club de Mediapart, lug 15»
3
Et Paris devient allemand : chronique d'une humiliation quotidienne
affichent une indifférence qui ne doit rien au stoïcisme et tout à une absolue sécheresse. Chaussé de « gros souliers » pour le cas où il serait ... «Atlantico.fr, lug 15»
4
Nézignan-l'Evêque : une Fête Nationale réussie
En effet, l'an passé, la soirée du 13 juillet avait été fortement perturbée par les intempéries, malgré le stoïcisme des « festaïres » qui sont restés ... «Midi Libre, lug 15»
5
Bienvenue en pays Kabyè avec les Evala
La finalité première de ce rite est d'habituer le jeune à l'endurance, au courage et au stoïcisme. L'aspect culturel de l'évènement est rehaussé ... «iciLome, lug 15»
6
Arques : les jouteurs sont de retour
Ce qui n'a pas empêché les Arquois groupés sur les deux côtés du canal d'admirer le stoïcisme de ceux qui piquaient une tête forcée. «La Voix du Nord, lug 15»
7
Croyance et raison : « Le pari de Pascal » vs « Une bonne vie » de …
Épictète, Marc-Aurèle et le Stoïcisme. "Ne cherche pas à ce qui arrive, arrive comme tu le veux, mais veuille ce qui arrive comme il arrive, et tu ... «AgoravoxTv, lug 15»
8
Le responsable des petites catégories Mbaye Diouf Dia "flingue …
Avant lui, les Karim Séga Diouf, Boucounta Cissé, Mayacine Mar, ont géré des sélections avec beaucoup de stoïcisme », a déploré Mbaye ... «Pressafrik, lug 15»
9
Agenda de l'innovation
La gestuelle est codifiée et traduit le respect d'un certain stoïcisme, du courage, de la loyauté. Rectitude, vertu, disposition à accomplir ce qui est juste. Dans la ... «UP Magazine, lug 15»
10
Sharon Lewis, avocate et féministe
Le regard d'une femme « d'un stoïcisme à toute épreuve » mais qui saura « glisser un trait d'humour bien placé, très juste, qui détendra ... «Les Échos Business, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stoïcisme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/stoicisme>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z