Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "climatérique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CLIMATÉRIQUE IN FRANCESE

climatérique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLIMATÉRIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Climatérique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CLIMATÉRIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «climatérique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di climatérique nel dizionario francese

La definizione di climaterico nel dizionario è fondamentale.

La définition de climatérique dans le dictionnaire est critique.


Clicca per vedere la definizione originale di «climatérique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CLIMATÉRIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CLIMATÉRIQUE

clifoire
clignant
cligné
cligne-musette
clignement
cligner
clignotant
clignotement
clignoter
climat
climatique
climatisation
climatisé
climatiser
climatiseur
climatisme
climatologie
climatologique
climax
clin

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CLIMATÉRIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
erique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
sérique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Sinonimi e antonimi di climatérique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CLIMATÉRIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «climatérique» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di climatérique

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CLIMATÉRIQUE»

climatérique climatique critique climatérique wiktionnaire ʁik masculin féminin identiques vieilli relatif climat quoiqu elle trouve dans département conditions climatériques nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression conjugaison quatre vingt neuf multiplié même nombre grande tout homme aime ordre doit mourir âge denis héraclée nombres curiosités théorie usages années multiples notamment année reverso voir aussi climactérique climatère climatothérapique expression exemple usage trait mediadico notrefamille

Traduzione di climatérique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CLIMATÉRIQUE

Conosci la traduzione di climatérique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di climatérique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «climatérique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

更年期
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

climatérico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

climacteric
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्लैमाकटरिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سن اليأس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

климактерический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

climatério
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সন্ধিক্ষণ
260 milioni di parlanti

francese

climatérique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

klimakterik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Klimakterium
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

更年期
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

갱년기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

grumbul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thời kỳ bế kinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காலநிலை சார்ந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्त्रियांची मासिक पाळी कायमची बंद होण्याची वेळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

menapoz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

climaterico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klimakterium
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

клімактеричний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

climacteriu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλιμακτήριος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klimakterium
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klimakterisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klimakteriet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di climatérique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLIMATÉRIQUE»

Il termine «climatérique» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 51.867 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «climatérique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di climatérique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «climatérique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CLIMATÉRIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «climatérique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «climatérique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su climatérique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CLIMATÉRIQUE»

Scopri l'uso di climatérique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con climatérique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Les climats froids. Les climats chauds. CLIMATÉRIQtJE. adj. des deux genres. Il n'est usité que dans ces locutions, An climatérique , année climatérique , Chaque septième année de la vie humaine, et particulièrement la soixante-troisième ...
Académie française, 1835
2
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
CLIMATÉRIQUE. adj. de t. g.Tl n'a d'usage que dans ces phrases , An climatê~ rique , année climatérique ; et signifie Chaque septième année te la vie humaine , et particulièrement la soixante- troisième , qui est le neuvième septénaire.
3
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
La maturation est climatérique. Les variétés anciennes sont à faible durée de conservation alors que certaines variétés récentes ont une plus longue durée de conservation. Le type brodé américain. Le fruit rond ou allongé a des broderies ...
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
4
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres et arts
bre d'années; en arrive alors ainsi à une température qu'on peut considérer sans erreur comme la température climatérique du lieu. C'est ainsi que M. Bouvard a, trouvé, au moyen des observations des vingt-neuf années dont nous venons ...
5
Dictionnaire de l ́Académie Française
Les climats froids. Les climats chauds. CLIMATÉRIQUE. adj. des deux genres. Il n'est usité que dans ces locutions, An climatérique , année climatérique , Chaque septième année de la vie humaine, et particulièrement la soixante-troisième, ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
6
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres et ...
bre d'années ; on arrive alors ainsi à une température qu'on peut considérer sans erreur comme la température climatérique du lieu. C'est ainsi que M. Bouvard a trouvé, au moyen des observations des vingt-neuf années dont nous venons ...
7
Dictionnaire de l'Académie Française
CLIMATÉRIQUE. «dj. de» î genr. il n'est d* usage que duns ces phrases, /in climatérique, année climatérique, et signifie chaque septième année de la vie humaine, et paniculieremeni la soixante-troisième , qui est le neuvième septénaire.
8
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
CLIMATÉRIQUE. adj. des a genr. Il n'est d'usage que dans ces phrases, An climatérique, année climatérique, cl si mi fie chaque scptièTrc année de la vie humaine, et particulièren enl la soixante-troisième, qui est le neuvième septénaire.
‎1825
9
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Climat tempéré , doux, cgréalUe. Heureux climat. Changer de climat. Passer dans un autre climat. Les climats J~roids , les - climats chauds. CLIMATÉRIQUE. adj. des deux g. Il n'est d'usage que dans ces phrases , 4n climatérique , ^4nnée  ...
François Raymond, 1802
10
Dissertation sur la mort civile, etc
On a trouvé de même, au moyen de trente-neufannées d'observations , que la température climatérique de Genève est de 100,07. On connaît déjà la température climatérique d'un trèsgrand nombre de lieux, mais peut-être toutes ces valeurs ...
Pierre Charles SCHAUB, 1831

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLIMATÉRIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino climatérique nel contesto delle seguenti notizie.
1
« Si je m'écorchais vif » de Laurent Nunez : poètes de la disparition …
Quel est ce tournant climatérique, tremble alors le lecteur de Nunez, quel bouleversement va frapper ce géant, cet écrivain qui célèbre, ... «La Règle du Jeu, apr 15»
2
Le kiwi de l'Adour, un fruit d'exception
Le kiwi étant un fruit climatérique, la récolte s'effectue bien avant sa maturité. DSC05309. Une fois récoltés, les kiwis arrivent en station de ... «France Net Infos, mar 15»
3
Astuces et solutions douces contre les bouffées de chaleur à la …
Le terme climatérique désigne l'ensemble des symptômes qui se manifestent au moment de la ménopause : bouffées de chaleur, sécheresse ... «E-santé, set 14»
4
63 ans, l'âge fatal : faut-il avoir peur de la malédiction climactérique ?
On dit aujourd'hui aussi bien climatérique (concept relancé par le poète et mathématicien Jacques Roubaud) que climactérique. Il est troublant ... «Atlantico.fr, mag 14»
5
Un kiwi franc et massif
C'est un fruit climatérique, c'est-à-dire qu'il continue à mûrir après sa récolte. On peut donc le choisir très ferme. Il sera d'autant plus velouté et ... «la Nouvelle République, dic 13»
6
Le viagra pour femmes ménopausées, c'est utile?
Block revient sur l'histoire de la ménopause, et s'intéresse notamment au moment où l'«âge climatérique» a été décrit comme une maladie. «Slate.fr, mag 13»
7
In bed with David Whitehouse
Il se fait « archéologue », prenant le temps à rebours, revenant sans cesse à la date climatérique, le 7483ème jour. David Whitehouse. Couché ... «Le Club de Mediapart, giu 12»
8
Mélancolie vandale, roman rose
Non plus Allemagne année zéro mais centre climatérique de l'Histoire. « A Berlin, il y a rarement à craindre, sinon les mauvaises rencontres ... «Mediapart, feb 12»
9
La cinquantaine, âge d'une nouvelle féminité ?
Nathalie, 52 ans, se demande encore pourquoi sa mère et sa sœur aînée ne lui ont jamais pipé mot de cette mystérieuse période climatérique ... «Le Figaro, ott 11»
10
Frédérique Clémençon, Les Petits
... en apesanteur, hors de l'espace, comme ces pique-niques au bord de la mer qui ponctuent les deux premiers récits, moment climatérique, ... «MediaPart, gen 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Climatérique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/climaterique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z