Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cocaïnomane" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COCAÏNOMANE IN FRANCESE

cocaïnomane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COCAÏNOMANE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cocaïnomane è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COCAÏNOMANE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cocaïnomane» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cocaïnomane

cocaina

Cocaïne

La cocaina è un alcaloide tropicale estratto dalla coca. Psicotrope, è un potente stimolatore del sistema nervoso centrale e il suo consumo è coinvolgente. È anche un vasocostrittore periferico. È classificato come stupefacente dalla Convenzione delle Nazioni Unite sui Drogini Narcotici del 1961. È illegale in tutti i paesi, ma è decriminalizzata in alcuni paesi, come la Repubblica ceca e il Portogallo. Un vaccino anti-cocaina è stato testato con successo negli animali e negli esseri umani senza gravi effetti negativi; sembra essere un trattamento sperimentale contro la dipendenza da questo prodotto, a condizione che gli studi condotti su larga scala confermano la sua sicurezza. La cocaïne est un alcaloïde tropanique extrait de la coca. Psychotrope, elle est un puissant stimulant du système nerveux central, et sa consommation est addictive. Elle constitue également un vasoconstricteur périphérique. Elle est classifiée comme stupéfiant par la Convention unique sur les stupéfiants de 1961 de l'ONU. Illégale dans tous les pays, elle est cependant dépénalisée dans quelques pays comme la République tchèque et le Portugal. Un vaccin anti-cocaïne a été testé avec succès chez l'animal et chez l'homme, sans effets indésirables graves ; il semble être un traitement porteur d'espoir contre l'addiction à ce produit, sous réserve que des études faites à plus grande échelle confirment son innocuité.

definizione di cocaïnomane nel dizionario francese

La definizione di cocainomane nel dizionario è che fa uso di cocaina come narcotico e intossicato.

La définition de cocaïnomane dans le dictionnaire est qui fait usage de la cocaïne comme stupéfiant et en est intoxiqué.

Clicca per vedere la definizione originale di «cocaïnomane» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COCAÏNOMANE


anglomane
anglomane
balletomane
balletomane
bibliomane
bibliomane
cleptomane
cleptomane
hippomane
hippomane
héroïnomane
héroïnomane
kleptomane
kleptomane
monomane
monomane
musicomane
musicomane
mythomane
mythomane
mégalomane
mégalomane
mélomane
mélomane
nymphomane
nymphomane
opiomane
opiomane
ottomane
ottomane
pyromane
pyromane
pétomane
pétomane
rhéto-romane
rhéto-romane
toxicomane
toxicomane
érotomane
érotomane

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COCAÏNOMANE

coca
coca-cola
cocagne
cocaïne
cocaïnomanie
cocarboxylase
cocard
cocarde
cocardeau
cocarder
cocarderie
cocardier
cocardisme
cocasse
cocassement
cocasserie
cocassier
cocâtre
cocaution
coccidie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COCAÏNOMANE

admiromane
agromane
autographomane
celtomane
démonomane
gallomane
graphomane
iconomane
morphinomane
métromane
ombromane
pharmacomane
physionomane
potomane
rhétoromane
teutomane
turkomane
wagnéromane
nomane
éthéromane

Sinonimi e antonimi di cocaïnomane sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COCAÏNOMANE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cocaïnomane» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cocaïnomane

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COCAÏNOMANE»

cocaïnomane toxicomane sarkozy anonyme cocaïne alcaloïde tropanique extrait coca psychotrope elle puissant stimulant système nerveux central consommation addictive constitue également vasoconstricteur cocaïnomane définition dépendant reverso conjugaison voir aussi cocaïnomanie cocaïnisme cocaïsme coconnage expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression mediadico notrefamille donné viens quitter peter profiteur irresponsable surement help bonjour filles voilà rencontre problème appris garçon cabine accordait trouver poseur voire insolent soupçonnait maquereautage même temps cocaïnomanes cocaine anonymous nous savons possède surprenante habilité pour

Traduzione di cocaïnomane in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COCAÏNOMANE

Conosci la traduzione di cocaïnomane in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cocaïnomane verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cocaïnomane» in francese.

Traduttore italiano - cinese

可卡因上瘾
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

adicto a la cocaína
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cocaine addict
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोकीन की लत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكوكايين المدمن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кокаина наркоман
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

viciado em cocaína
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কোকেন আসক্ত
260 milioni di parlanti

francese

cocaïnomane
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kokain penagih
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kokain-Süchtigen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コカイン中毒
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코카인 중독자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kokain madat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người nghiện cocaine
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கோகெய்ன் அடிமையானவரின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोकेन व्यसनाधीन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kokain bağımlısı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cocainomane
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kokaina nałogowiec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кокаїну наркоман
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dependent de cocaină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξαρτημένος κοκαΐνης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kokaïen verslaafde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kokain missbrukare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kokain stoffmisbruker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cocaïnomane

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COCAÏNOMANE»

Il termine «cocaïnomane» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.043 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cocaïnomane» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cocaïnomane
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cocaïnomane».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COCAÏNOMANE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cocaïnomane» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cocaïnomane» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cocaïnomane

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COCAÏNOMANE»

Scopri l'uso di cocaïnomane nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cocaïnomane e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Stanislaw Ignacy Witkiewicz et le modernisme européen
Certes, l'aristocrate, même très décadent, homosexuel et cocaïnomane, peut éveiller des sentiments nostalgiques, mais seulement chez l'esthète : Tu es comte — c'est déjà quelque chose. [...] Tu peux te dire: « Bien — que le monde s' écroule ...
Anna Fialkiewicz-Saignes, 2006
2
Retour Au Pays, Entre Rêve Et Cauchemar
Mon corps devient cocaïnomane... Je sniffe, je m'enivre. Ma pression artérielle bat aux rythmes du tam-tam de Doudou N'Diaye Rose, le mathématicien des rythmes, le grand maître des tambours5, aux rythmes des déhanchements que ...
DIAGNE Abdou
3
Les Narcotiques: (suivi de) Les Âmes mal lavées
Mais je n'ai jamais été cocaïnomane — je le conteste formellement, bien que pour la plupart des crétins pervers mon témoignage puisse justement être tenu comme une preuve du contraire de ce qu'il affirme 6. Pour autant que l'on puisse  ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1980
4
Drogue et plantes magiques
Le cocaïnomane se sent vigoureux, lucide, efficace ; il éprouve le besoin de mouvement, de vitesse, qui s'achève parfois en course folle. Mais bientôt la lassitude le gagne ; un sentiment d'apathie puis d'angoisse se manifeste, qui appelle ...
Jean Marie Pelt, 1971
5
Anti-Onfray 3: Les réactions au livre de Michel Onfray
EJ : Comment prendre au sérieux la moindre ligne d'un cocaïnomane invétéré ? « Faisant feu de tout bois, et notamment de ces combustibles à bon marché que sont le contresens, la contre-vérité, l'approximation, le raccourci et le moralisme ...
Emile Jalley, 2010
6
Le plaisir et le mal: philosophie de la drogue
anhédonique sous Prozac® et le cocaïnomane tentent l'un comme l'autre de compenser leur manque de capacités hédoniques 7 ». La finalité de leur geste est identique. Cependant, les recherches sur les modifications de l'équilibre ...
Giulia Sissa, 1997
7
Parole Et Guérison:
C'est un immoraliste convaincu, grand fumeur d'opium et cocaïnomane. JUNG : S 'il est cocaïnomane, vous pouvez sûrement... Freud l 'interrompt, le ton un rien coupant. FREUD : Oui, je suis votre raisonnement et effectivement, je vous ...
Christopher Hampton, 2009
8
Les sirènes de la Belle Epoque
D..., 3D ans, est devenu cocaïnomane après avoir goûté les effets de la drogue d' un dentiste. L'état de besoin s'était fait sentir dès les premiers jours de l' intoxication. Le malade raconte les premières sensations éprouvées avec détails , ...
Nicolas Pitsos
9
L'Éducation et la loi : discours prononcés lors du colloque ...
Il y a cinq ans, vous n'auriez pas cru qu'il fût possible d'embaucher un cocaïnomane ou un agresseur sexuel, mais c'est une réalité de notre temps. Et l' une des causes que j'ai soutenues avait trait à l'embauche du personnel. Dans ce ...
Canadian Education Association, 1987
10
L'unique issue: roman
Avant de se déshabiller, Marceli pensa avec la vitesse et l'agilité d'un vrai cocaïnomane : « Oh! que ma vie serait merveilleuse si ce n'était cette nécessité maudite et authentissime de couvrir de bariomirolages certaines surfaces spécialement ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, Gérard Conio, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COCAÏNOMANE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cocaïnomane nel contesto delle seguenti notizie.
1
Centre Presse : Trois gouttes de sang et un nuage de coke
Au même moment, Franck, jeune détective dandy, décadent et cocaïnomane, double sombre du shérif, mène l'enquête en parallèle, parcourant la ville en quête ... «Centre Presse, lug 15»
2
Un Biennois survit à une chute de trois étages
Chacun a son avis, mais l'opinion qui prédomine, c'est la crise d'un cocaïnomane en manque, capable de «retourner tout un immeuble pour ... «Le Matin Online, lug 15»
3
"Trois gouttes de sang et un nuage de coke": Quentin Mouron, la …
Franck, son personnage principal, est un détective déglingué et cocaïnomane qui recherche dans l'élucidation des crimes un esthétisme ... «Le Huffington Post, lug 15»
4
Tour de France : mon curé chez les cyclistes
À Luca Paolini, cocaïnomane rattrapé vendredi par la patrouille du Tour de France, on ne saura trop malgré tout conseiller d'aller directement ... «Sud Ouest, lug 15»
5
Un village presque parfait - la critique + le test DVD
Pour résumé, un jeune médecin cocaïnomane se retrouve contraint d'officier dans un village paumé dans les Pyrénées pour effacer son ... «aVoir-aLire, lug 15»
6
Tour de France. Un peu de coco pour la route ?
Dernière possibilité, beaucoup de sportifs lisent Stephen King (qui était cocaïnomane) et ils peuvent en déduire que ça ne dépareille pas dans ... «Blog Le Monde, lug 15»
7
Neymar s'éclate à Las Vegas
Heureusement que personne ne parle de ses pupilles de cocaïnomane... Répondre. + -. Message posté par Sidney G'Ovule le 11/07 à 22:44. «SO FOOT, lug 15»
8
L'addiction à la pornographie existe peut-être, mais pas dans votre …
Un cocaïnomane à qui on montre de la cocaïne verra ses niveaux d'activité cérébrale augmenter. Mais il n'y a rien de comparable pour la ... «GQ Magazine, lug 15»
9
Loup, une autre vision du prédateur
... »hystérique« vous froisse..serait-ce parce que ce vieux Sigmund, ce bon vieux cocaïnomane viennois l'employait surtout pour ses patientes, ... «AgoraVox, lug 15»
10
Danny Collins ou à quel âge faire de sa vie un rêve et de ce rêve un …
... précisément le contraire de ce qu'il endure avec Sophie (Katarina Cas), sa quatrième femme profiteuse et cocaïnomane qui a presque le ... «TVQC, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cocaïnomane [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cocainomane>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z