Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vannet" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VANNET IN FRANCESE

vannet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VANNET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vannet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VANNET IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vannet» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vannet nel dizionario francese

La definizione di vannet nel dizionario è un cesto piatto con due manici che una volta venivano usati per separare la paglia e la polvere dal grano lanciandoli nell'aria con piccoli scuotimenti ripetuti.

La définition de vannet dans le dictionnaire est panier plat à deux anses dont on se servait naguère pour séparer la paille et la poussière du bon grain en les projetant en l'air par de petites secousses répétées.


Clicca per vedere la definizione originale di «vannet» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VANNET


balconnet
balconnet
ballonnet
ballonnet
baronnet
baronnet
bonnet
bonnet
bourdonnet
bourdonnet
bâtonnet
bâtonnet
championnet
championnet
cochonnet
cochonnet
cordonnet
cordonnet
cramponnet
cramponnet
garçonnet
garçonnet
mentonnet
mentonnet
mignonnet
mignonnet
minonnet
minonnet
patronnet
patronnet
poissonnet
poissonnet
salonnet
salonnet
sansonnet
sansonnet
sonnet
sonnet
wagonnet
wagonnet

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VANNET

vaniteusement
vaniteux
vannage
vanne
vanné
vanneau
vannelle
vanner
vannerie
vannes
vannette
vanneur
vanneuse
vannier
vannière
vannure
vantail
vantard
vantarde
vantarderie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VANNET

bassinet
beignet
binet
brunet
cabernet
cabinet
carnet
cornet
finet
genet
manet
martinet
minet
mitronnet
net
panet
poignet
robinet
signet
souillonnet

Sinonimi e antonimi di vannet sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VANNET» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «vannet» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di vannet

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VANNET»

vannet filet marteau delacroix gray paul vannet wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation masculin héraldique nbsp reverso conjugaison voir aussi vannette vanné venant expression exemple usage contraire france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels adecco viadeo aide comme reims faire connaitre gérer leur

Traduzione di vannet in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VANNET

Conosci la traduzione di vannet in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di vannet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vannet» in francese.

Traduttore italiano - cinese

vannet
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vannet
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vannet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vannet
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vannet
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vannet
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vannet
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vannet
260 milioni di parlanti

francese

vannet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Vannet
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vannet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vannet
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vannet
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vannet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vannet
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vannet
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vannet
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vannet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vannet
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vannet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

vannet
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vannet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vannet
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vannet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vannet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vannet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vannet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VANNET»

Il termine «vannet» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.262 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vannet» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vannet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vannet».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VANNET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vannet» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vannet» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su vannet

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VANNET»

Scopri l'uso di vannet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vannet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire des arrêts, ou jurisprudence universelle des ...
Gabriel Vannet fut|enlevé le y. Mai 1701. Sa mère en rendit plainte le lendemain au Lieutenant Criminel de Gray ; il informa le 10. Le 10. est intervenu le décret contre Vannet , fa femme & ses enfans. Vannet s'absente ; íâ femme interjetta ...
Pierre-Jacques Brillon, 1727
2
Revue celtique
El. : daha' ton, vers lui, auprès de lut, \dahad om, auprès de nous, daha' 'ton = l' ami, mov. dayttaff, vers lui (cf. Zeuss. p. 690). Pour y disparu et h entre deux voyelles, cf. bas-vann. t ho = haut-vannet. t vo (sera). 2. Dimizi est une forme léonarde; ...
3
Dictionnaire de jurisprudence et des arrêts
Le ao. est intervenu le decret contre Vannet , sa femme 6c ses enfans. Vannet s' absente 3 sa femme interjetta appel du decret au Parlement de Besançon; l'apcl encore indecis , l'enfant est trouvé dans un égoût de la Ville de Gray le 7. Juillet.
Pierre-Jacques Brillon, 1727
4
Revue celtique
Le Dict. donne justement slrebouilhet, (objet) agité dans l'eau : ce qui est à peu près le sens du bas-vannet. strabouillet. D'ailleurs le Suppl. donne à côté sfrabouillad, paquet de choses sales \ strabouillad, individu sale, salaud ; strabouillen, ...
Henri Gaidoz, Henry Arbois de Jubainville, Joseph Loth, 1922
5
Etudes celtiques
Ce qui montre bien l'ancienneté de la prononciation gui/pour oè—, c'est 1e mot breton gIi/ez, fois, vannet. gwec'h, corn. glided? (gawk), gall. gwaith, irl. fecht : * oëeti-. Ey : ez- n'a pas eu le même effet que et, m diphtongues. B). CHW. --— Pour ...
6
Fransk-norsk tema-ordliste: Vocabulaire norvégien
XXIII. Au. bord. de. l'eau. Ved. vannet. uneplage en/ei strand, strender lerivage strandbredd-en/-a,-er le sable sand-en les sables mouvants (m) kvikksand-en un galet en (fjære)stein-er unedune en (sand)dyne,-r unebaie ei bukt, -er un rocher,  ...
Jean Renaud, 1993
7
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
VANNET , subst. masc. Meuble d'armoiries représentant une coquille dont on voit le creux , ainsi nommé de sa ressemblance à un van à vanner le grain. Quelques - uns lui donnent indifféremment ce dernier nom, d'autres l'appellent vannette.
Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), 1816
8
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
VANNET , subst. masc. Meuble d'armoiries représentant twie coquille dont on voit le creux , ainsi nommé de sa ressemblance à un van à vanner le grain. Quelques- uns lui donnent indifféremment ce dernier nom, d'autres l'appellent vannette.
Nicolas Viton de Saint Allais, 1816
9
Correspondance de la famille Du Guet: Paris, Montbrison, ...
autre monnaise ainsi que j'en tiens une note écrite de la main de l'Illustre Monsieur de Vannet. J'ai reçu d'autres personnes la plus grande partie de cet argent et je ne peux manquer à ceux à qui je dois et qui ont eu confiance en moi.
Gérard Aventurier, Alain Collet, Marie Grange, 2006
10
Les Antiquitez et recherches des villes, chasteaux et places ...
André Du Chesne. De. la. Ville. &. Evefché. de. Vannet. CHAPITRE XL A Pres faint Brieu s'offrela Cité de Vannes anciennement la plus puilïante ...
André Du Chesne, 1668

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VANNET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vannet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Crédit Mutuel en assemblée générale
... Bachère un concours de dessins réservé aux jeunes/ Le résultat a été le suivant : 1er prix ex-aequo : Alexandre Bernard et Julien Vannet, ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
Aulnoye-Aymeries: association Mots et Merveilles, un bilan en …
Daniel Vannet, apprenant de l'association, a tourné dans plusieurs films après s'être fait repéré dans un documentaire de France Télévision. «La Voix du Nord, giu 15»
3
Un premier festival du film court
de Hugo P. Thomas, Ludovic Boukherma, Zoran Boukherma (Prix étudiant de la jeunesse et prix d'interprétation Adami pour Daniel Vannet ... «ladepeche.fr, mag 15»
4
Le festival du court-métrage de Fontanes : une Première !
... Zoran Boukherma / France / 2014 / Fiction / 18' Prix étudiant de la jeunesse et prix d'interprétation ADAMI pour Daniel Vannet National 2014. «La Vie Quercynoise, mag 15»
5
Les meilleurs binômes creusois au championnat départemental de …
Hakim Goncalves (écuries de Pommeil (23)), Lise Victoire Vannet (écuries de Pommeil (23)), Noémie Ridon (écuries de Pommeil (23)). «lepopulaire.fr, apr 15»
6
"21 jours au cœur de l'illettrisme" à Aulnoye-Aymeries
C'est donc le cas à Mots et Merveilles qui a suivi l'année dernière 470 adultes, dont Daniel Vannet 55 ans. Le petit monsieur au visage rond ... «France Bleu, apr 15»
7
Champagne-sur-Vingeanne - économie Un label en vue pour le site …
Pour le label, Karine Vannet du CDT, Michel de Broissia, président, et Didier Prudent, trésorier du Vélorail, Mélanie Deline de l'office de ... «Bien Public, mar 15»
8
Ronchamp 450 kg de truites pour l'ouverture
... de Ronchamp et Champagney comprend 11 km de rivière : sur le Rahin du Général Brosset à Champagney jusqu'au Vannet de Ronchamp. «Est Républicain, mar 15»
9
L'incroyable histoire de Daniel Vannet, ancien illettré devenu acteur
Il y a 7 ans, Daniel Vannet perd son emploi. Ne sachant ni lire ni écrire, il pousse la porte de l'association "Mots et Merveilles". Une décision qui ... «Francetv info, feb 15»
10
Office de tourisme Jancigny : des efforts récompensés
Karine Vannet, représentant le comité départemental du tourisme (CDT), a souligné cette exception en Côte-d'Or : 1 582 personnes ont été ... «Bien Public, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vannet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/vannet>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z