Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "concraire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONCRAIRE IN FRANCESE

concraire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONCRAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Concraire è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA CONCRAIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «concraire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di concraire nel dizionario francese

La definizione di concaria nel dizionario è di rivelare il carattere concreto di qualcosa.

La définition de concraire dans le dictionnaire est faire apparaître le caractère concret de quelque chose.


Clicca per vedere la definizione originale di «concraire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONCRAIRE


abstraire
abstraire
agraire
agraire
arbitraire
arbitraire
carraire
carraire
contraire
contraire
distraire
distraire
extraire
extraire
funéraire
funéraire
honoraire
honoraire
horaire
horaire
itinéraire
itinéraire
libraire
libraire
littéraire
littéraire
numéraire
numéraire
praire
praire
soustraire
soustraire
surnuméraire
surnuméraire
temporaire
temporaire
traire
traire
téméraire
téméraire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONCRAIRE

concordance
concordant
concordat
concordataire
concorde
concorder
concordisme
concourant
concourir
concours
concrescence
concret
concrètement
concréter
concrétion
concrétionné
concrétisation
concrétiser
conçu
concubin

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONCRAIRE

ambulacraire
araire
attraire
braire
cinéraire
imprimeur-libraire
laraire
médico-littéraire
onéraire
portraire
raire
registraire
rentraire
retraire
scripturaire
stercoraire
thuriféraire
unihoraire
usuraire
vulnéraire

Sinonimi e antonimi di concraire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONCRAIRE»

concraire définition reverso conjugaison voir aussi contraire concordataire contrarié concertina expression exemple usage nbsp concraire cette opération abstraire ainsi celle très fréquent nous leur devons toutes idées composées mais remarquez bien littré citations étymologie terme grammaire logique donner caractère dans langue texte intégral sans publicité retrouvez notre ligne conjugaion dicocitations prononciation artfl vivant française verbe trans gramm oppos faire apparaître concret quelque chose

Traduzione di concraire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONCRAIRE

Conosci la traduzione di concraire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di concraire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «concraire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

concraire
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

concraire
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

concraire
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

concraire
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

concraire
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

concraire
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

concraire
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

concraire
260 milioni di parlanti

francese

concraire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

concraire
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

concraire
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

concraire
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

concraire
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

concraire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

concraire
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

concraire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

concraire
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

concraire
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

concraire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

concraire
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

concraire
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

concraire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

concraire
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

concraire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

concraire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

concraire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di concraire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONCRAIRE»

Il termine «concraire» si utilizza molto poco e occupa la posizione 62.562 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «concraire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di concraire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «concraire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONCRAIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «concraire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «concraire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su concraire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONCRAIRE»

Scopri l'uso di concraire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con concraire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Destutt de Tracy: philosophie du langage et science de l'homme
Or, l'étude de ce travail révèle en outre qu'il est impossible d'abstraire sans concraire et de concraire sans abstraire: toute idée complexe se forme par séparation d'éléments empruntés à d'autres idées et réunion de ces éléments dans l'idée ...
Rose Goetz, 1993
2
Elemens d'ideologie
Cette opération d'abstraire , ainsi que celle de concraire , est d'un très-fréquent usage : nous leur devons toutes nos idées composées ; mais remarquez bien la différence essentielle de leurs effets. L'opération de concraire nous sert à nous ...
Antoine Louis Claude Destutt de Tracy, 1804
3
Élémens d'idéologie: ptie. Idéologie proprement dite. 1817
Cette opération d'abstraire , ainsi que celle de concraire, est d'un très-fréquent usage : nous leur devons toutes nos idées composées ; mais remarquez bien la différence essentielle de leurs effets. L'opération de concraire nous sert à nous ...
comte Antoine Louis Claude Destutt de Tracy, 1817
4
Des bases de l'ordre social
Cette opération d'abstraire, combinée avec celle de composer, de concraire, dans la formation de nos idées composées, est pour nous d'un usage si important que, dans le chapitre dixiême du tome premier de ce traité, en examinant les ...
Joseph Rey, 1836
5
Elémens d'idéologie
Remarquez même que ces deux opérations opposées, concraire et abstraire, se trouvent toujours réunies , et sont nécessaires toutes deux dans la formation de toute idée composée quelconque ; car toutes les fois que je forme une nouvelle ...
comte Antoine Louis Claude Destutt de Tracy, 1824
6
Projet d' éléments d'idéologie
Remarquez même que ces deux opérations opposées, concraire et abstraire, se trouvent toujours réunies , et sont nécessaires toutes deux dans la formation de toute idée composée quelconque ; car toutes les fois que je forme une nouvelle ...
Antoine Louis C. Destutt de Tracy (comte.), 1801
7
Élémens d'Idéologie, Grammaire, Logique: Traitéde la volonté
Cette opération d'abstraire, ainsi que celle de concraire, est d'un très-fréquent usage : nous leur devons toutes nos idées composées ; mais remarquez bien la différence essentielle de leurs effets. L'opération de concraire nous sert à nous ...
comte Antoine Louis Claude Destutt de Tracy, 1817
8
ÿlémens d'idéologie. Première [-4.et 5.] partie, ... par M. ...
Remarquez même que ces deux opérations op— posées, concraire et abstraire, se trouvant toujours réunies, et sont nécessaires toutes deux dans la formation de toute idée composée quelconque : car toutes les fois que je formeune' ...
Antoine Louis Claude Destutt de Tracy, 1827
9
Elemens d'ideologie: 1e partie. Idéologie proprement dite ...
Cette opération d'abstraire , ainsi que celle de concraire , est d'un très-fréquent usage : nous leur devons toutes nos idées composées ; mais remarquez bien la différence essentielle dé leurs effets. L'opération de concraire nous sert à nous ...
Antoine Louis Claude Destutt de Tracy, 1804
10
Représentations mentales et catégorisations linguistiques
5b), met en place, par son texte, un schème binaire fondé sur le concraire et l' abstraitre: «Cette opération de l'esprit, qui consiste à rassembler plusieurs idées pour n'en former qu'une seule, à laquelle on donne un nom qui les réunit, bien que ...
Bernard Pottier, 2001

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Concraire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/concraire>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z