Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "littéraire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LITTÉRAIRE IN FRANCESE

littéraire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LITTÉRAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Littéraire è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LITTÉRAIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «littéraire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
littéraire

letteratura

Littérature

La parola letteratura, dalla letteratura latina, è apparsa all'inizio del XII secolo con un senso tecnico di "cosa scritta" e poi si è evoluta alla fine del Medio Evo verso il significato della "conoscenza tratto dai libri", prima di raggiungere la diciassettesima - XVIII secolo il suo principale significato attuale: tutte le opere scritte o orali con una dimensione estetica o attività che partecipano alla loro elaborazione. La letteratura è definita come un aspetto particolare della comunicazione verbale, orale o scritta, che prevede lo sfruttamento delle risorse della lingua per moltiplicare gli effetti sul destinatario, sia che sia un lettore o un revisore. La letteratura, i cui confini sono necessariamente vaghi e variabili secondo le valutazioni personali, non è caratterizzata dai suoi supporti e generi, ma dalla sua funzione estetica: la formattazione del messaggio sovrasta il contenuto, comunicazione limitata alla trasmissione di informazioni anche complesse. Le mot littérature, issu du latin litteratura, apparaît au début du XIIe siècle avec un sens technique de « chose écrite » puis évolue à la fin du Moyen Âge vers le sens de « savoir tiré des livres », avant d'atteindre aux XVIIe ‑ XVIIIe siècles son sens principal actuel : ensemble des œuvres écrites ou orales comportant une dimension esthétique ou activité participant à leur élaboration. La littérature se définit en effet comme un aspect particulier de la communication verbale — orale ou écrite — qui met en jeu une exploitation des ressources de la langue pour multiplier les effets sur le destinataire, qu'il soit lecteur ou auditeur. La littérature — dont les frontières sont nécessairement floues et variables selon les appréciations personnelles — se caractérise donc, non par ses supports et ses genres, mais par sa fonction esthétique : la mise en forme du message l'emporte sur le contenu, dépassant ainsi la communication utilitaire limitée à la transmission d'informations même complexes.

definizione di littéraire nel dizionario francese

La definizione di letterario nel dizionario è letteratura. Che spicca nella letteratura.

La définition de littéraire dans le dictionnaire est de littérature. Qui ressortit à la littérature.

Clicca per vedere la definizione originale di «littéraire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LITTÉRAIRE


abstraire
abstraire
agraire
agraire
arbitraire
arbitraire
carraire
carraire
contraire
contraire
distraire
distraire
extraire
extraire
funéraire
funéraire
honoraire
honoraire
horaire
horaire
itinéraire
itinéraire
libraire
libraire
numéraire
numéraire
praire
praire
registraire
registraire
soustraire
soustraire
surnuméraire
surnuméraire
temporaire
temporaire
traire
traire
téméraire
téméraire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LITTÉRAIRE

litrer
litron
littéraillerie
littérairement
littéral
littéralement
littéralisme
littéraliste
littéralité
littérarité
littérateur
littératisant
littérature
littératurer
littératuriser
littératurisme
littératuriste
littératurite
littoral
littorine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LITTÉRAIRE

ambulacraire
araire
attraire
braire
cinéraire
concraire
imprimeur-libraire
laraire
médico-littéraire
onéraire
portraire
raire
rentraire
retraire
scripturaire
stercoraire
thuriféraire
unihoraire
usuraire
vulnéraire

Sinonimi e antonimi di littéraire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LITTÉRAIRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «littéraire» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di littéraire

ANTONIMI DI «LITTÉRAIRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «littéraire» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di littéraire

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LITTÉRAIRE»

littéraire artificiel littéral soigné travaillé scientifique vulgaire genre registre actualité texte mouvement définition littérature issu latin litteratura apparaît début xiie siècle avec sens technique chose écrite puis évolue moyen littéraire wiktionnaire notre homme était officier supérieur retraite cachait allais apprendre assez vite fine culture derrière côté scrogneugneu magazine  jours litteraire découvrez continu critiques prix rentrée agenda nbsp mots française usage quinzaine accueil mensuel fondé maurice nadeau sélection articles parus dans commentaire analyse voie site onisep métiers plus design arts spectacle image commerce vente publicité droit immobilier enseignement votre profil adapte parfaitement études universitaires licence master… domaines variés tels lettres langues service romanesque nouveau concept tout roman courts style direct sans bois voilà salon ligne dédié interviews dossiers lieu échange dialogue partage ouvert forum etudes littéraires entraide scolaire méthode

Traduzione di littéraire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LITTÉRAIRE

Conosci la traduzione di littéraire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di littéraire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «littéraire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

literario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

literary
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साहित्यिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أدبي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

литературный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

literário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাহিত্য
260 milioni di parlanti

francese

littéraire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sastera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

literarisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

文学の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

문학의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sastra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

văn học
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இலக்கிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

साहित्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

edebi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

letterario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

literacki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

літературний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

literar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λογοτεχνικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

literêre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

litterära
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

litterære
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di littéraire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LITTÉRAIRE»

Il termine «littéraire» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.252 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «littéraire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di littéraire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «littéraire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LITTÉRAIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «littéraire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «littéraire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su littéraire

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «LITTÉRAIRE»

Citazioni e frasi famose con la parola littéraire.
1
George Santayana
La Bible est une oeuvre littéraire et non pas un dogme.
2
Rudyard Kipling
Le premier sot venu peut écrire : le premier sot venu sur deux peut faire de la critique littéraire ou théâtrale.
3
Pierre Baillargeon
Une oeuvre littéraire doit être concise. Les mots inutiles sont des moments perdus.
4
Jacques Derrida
Derrière un roman ou un poème, derrière la richesse d'un sens à interpréter, il n'y a pas de sens secret à chercher. Le secret d'un personnage n'existe pas, il n'a aucune épaisseur en dehors du phénomène littéraire.
5
Oleh Oljytch
Le succès d'une oeuvre littéraire ne confirme pas toujours sa valeur.
6
Robert Escarpit
Est littéraire une oeuvre qui possède une aptitude à la trahison.
7
Alain Fleischer
Toute écriture littéraire s’emploie à cacher un secret.
8
John Pawson
La simplicité possède des dimensions qui vont au-delà du purement esthétique : elle peut être le reflet de qualité innée, intérieure, ou la quête d’une compréhension philosophique ou littéraire de l’harmonie, de la raison et de la vérité.
9
Jerzy Kosinski
Une oeuvre littéraire fabrique une multitude de situations fictives dans lesquelles on se projette, dans lesquelles on devient un autre.
10
Jiang Zilong
Une oeuvre littéraire peut agir sur la réalité même qui lui a donné naissance.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LITTÉRAIRE»

Scopri l'uso di littéraire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con littéraire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pour une lecture littéraire: Histoire, théories, pistes pour ...
Cet ouvrage est la 2e édition entièrement revue et mise à jour du livre paru en 1996 sous le titre Pour une lecture littéraire 1. Approches historique et théorique, propositions pour la classe de français.
Jean-Louis Dufays, Louis Gemenne, Dominique Ledur, 2005
2
Patrimoine littéraire européen: Vol. 12 - Mondialisation de ...
Entre la mort de Victor Hugo (1885) et celle de Marcel Proust (1922), l'Histoire de l'Europe connaît un de ses accomplissements décisifs.
Jean-Claude Polet, 2000
3
Correspondance littéraire, philosophique et critique, ...
Friedrich Melchior Freiherr von Grimm. de suivre l'impératrice, et que ses sujets le soient, niais qu'il faut encore que les gazettiers et ceux qui les ont crus le soient en apprenant la fausseté de leurs nouvelles, et qu'ils nous aient une éternelle ...
Friedrich Melchior Freiherr von Grimm, 1814
4
L'analyse littéraire
Cet ouvrage propose une série de mises au point théoriques, sous forme de synthèses, chacune accompagnée d'exemples, sur les principales notions qui constituent la base de toute analyse littéraire : la figure de l'auteur, la notion de ...
Éric Bordas, 2011
5
L'histoire littéraire
Se définissant elle-même comme histoire de la communication littéraire, elle croise l’histoire culturelle et la médiologie.
Alain Vaillant, 2010
6
Qu'est-ce qu'un genre littéraire?
Par là, Jean Marie Schaeffer tourne une page de l'histoire de la poétique.
Jean-Marie Schaeffer, 1989
7
S'approprier le champ littéraire: propositions pour ...
Postulat de départ : il s'agit d'enseigner la littérature à ceux qui ne lisent pas ; et donc, concrètement, de mettre en place des exercices de familiarisation avec le livre, de baliser des itinéraires d'accès à l'univers lettré.
Jean-Maurice Rosier, Didier Dupont, Yves Reuter, 2000
8
La Valeur littéraire: Figuration littéraire et usages ...
En prenant au contraire la valeur littéraire dans son procès de production, il est possible de saisir chez les producteurs l'anticipation des profits qui assure l'adaptation des produits à la logique du champ, et le rapport à la règle ...
Claude Lafarge, 1983
9
La recherche littéraire: objets et méthodes
Ces dernières années, la recherche littéraire a connu un développement spectaculaire dans les universités du Québec.
Claude Duchet, Stéphane Vachon, 1998
10
Histoire de l'édition littéraire au Québec au XXe siècle: Le ...
DIP Département de l'Instruction publique DOLQ Dictionnaire des œuvres littéraires du Québec ÉLP L'Édition du livre populaire ÉLQ L'Édition littéraire au Québec de 1940 à 1960 ÉLQA L'Édition littéraire en quête d'autonomie.
Jacques Michon, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LITTÉRAIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino littéraire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rentrée littéraire 2015 : ''Un Amour impossible'', de Christine Angot …
A LA PAGE - Avec 589 romans, la rentrée littéraire s'annonce comme d'habitude très chargée. Metronews vous présente les best-sellers ... «metronews, lug 15»
2
Palmarès littéraire : autoéditée, une auteure lilloise a détrôné …
Son roman « Fidèle au poste » s'est vendu à plus de 15 000 exemplaires. L'écrivain autoédité Amélie Antoine était encore inconnue il y a ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
3
Rentrée littéraire 2015
Moins abondante que les précédente, cette rentrée littéraire 2015 suscite néanmoins déjà attentes et enthousiasmes, que ce soit avec le retour ... «Toutelaculture, lug 15»
4
Je suis écrivain : éditeurs malhonnêtes, dopage littéraire... Ce milieu …
LE PLUS. Écrivain, un métier de rêve ? La réalité est bien plus complexe qu'on pourrait le penser. Il y a quelques années, Cédric Citharel a ... «L'Obs, lug 15»
5
Cultura sélectionne six romanciers en quête de succès
Cultura, 2ème libraire de France, présente les 6 auteurs les plus prometteurs de la rentrée littéraire, qu'il mettra à l'honneur tout au long de ... «Actualitté.com, lug 15»
6
Italie : Le prestigieux prix Striga a un petit frère, né de l'édition …
... de recherche qu'effectue l'édition indépendante et de donner de la visibilité à la richesse et la variété d'une offre littéraire presque invisible ... «Actualitté.com, lug 15»
7
Rouen : la belle aventure littéraire d'Agnès Martin-Lugand
Édition. Son succès a explosé avec la mise en ligne de son premier roman au prix de 0,89 €. Grâce à lui, la Rouennaise Agnès Martin-Lugand ... «Paris Normandie, lug 15»
8
Le testament littéraire d'un ancien officier
Le testament littéraire d'un ancien officier. 19/07/2015 05:38. L'auteur trouve l'inspiration dans ses souvenirs et dans la Loire. -. L'auteur trouve l'inspiration dans ... «la Nouvelle République, lug 15»
9
Festival du Chien jaune à Concarneau. Un melting-pot littéraire
C'est ce week-end que se tient le festival du polar de Concarneau. La 21e édition rassemble 30 auteurs et bédéistes, qui font voyager leur ... «Ouest-France, lug 15»
10
Première édition de l'Envolée littéraire
ardi 21 juillet, de 18 h 30 à 21 h 30, aura lieu à Lacanau-Océan, en terrasse du Kayoc, cette première édition, organisée par Patrick Olaya, des ... «Sud Ouest, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Littéraire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/litteraire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z