Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "constringent" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONSTRINGENT IN FRANCESE

constringent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONSTRINGENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Constringent è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONSTRINGENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «constringent» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di constringent nel dizionario francese

La definizione di constring nel dizionario è una costrizione, che si irrigidisce circolarmente.

La définition de constringent dans le dictionnaire est qui opère une constriction, qui resserre circulairement.


Clicca per vedere la definizione originale di «constringent» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONSTRINGENT


agent
agent
argent
argent
astringent
astringent
attingent
attingent
contingent
contingent
convergent
convergent
diffringent
diffringent
diligent
diligent
divergent
divergent
gent
gent
indigent
indigent
indulgent
indulgent
insurgent
insurgent
intelligent
intelligent
monoréfringent
monoréfringent
restringent
restringent
réfringent
réfringent
tangent
tangent
uniréfringent
uniréfringent
urgent
urgent

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONSTRINGENT

constitutionnaliser
constitutionnalisme
constitutionnaliste
constitutionnalité
constitutionnel
constitutionnellement
constricteur
constrictif
constriction
constrictive
constrictor
constructeur
constructibilité
constructible
constructif
construction
constructivisme
constructivité
constructrice
construire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONSTRINGENT

abstergent
co-régent
détergent
entregent
immergent
inintelligent
négligent
patient
permanent
placement
gent
résurgent
sergent
similargent
simili-argent
sous-agent
talent
vif-argent
émergent
émulgent

Sinonimi e antonimi di constringent sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONSTRINGENT»

constringent constringent définition dans effectue action reverso conjugaison voir aussi contingent continent contingente consternant expression exemple usage nbsp wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference collins always your search found constringe examples trends word frequency kənˈstrɪndʒ ənt define origin latin stem constringēns present participle constringere related forms constringency noun stringed string cause contract constrict cōnstringere compress constrain strin′gen strin′ gent retrouvez

Traduzione di constringent in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONSTRINGENT

Conosci la traduzione di constringent in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di constringent verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «constringent» in francese.

Traduttore italiano - cinese

constringent
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

constringente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

constringent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कसा हुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضئيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стягивающий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

constringente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংকোচক্ষম
260 milioni di parlanti

francese

constringent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

constringent
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

constringent
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

constringent
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

긴축하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

constringent
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có tính rút lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

constringent
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

constringent
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

büzücü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

constringent
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

constringent
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стягує
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

constringent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συσταλτική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

samengepersend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

SAMMANDRAGANDE
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

constringent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di constringent

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSTRINGENT»

Il termine «constringent» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.987 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «constringent» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di constringent
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «constringent».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONSTRINGENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «constringent» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «constringent» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su constringent

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONSTRINGENT»

Scopri l'uso di constringent nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con constringent e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arbres fruitiers leur culture en Belgique et leur ...
Ce constringent fait la qualité des pommes à cidre et des poires à poirée. 11 se trouve parmi les pommes et les poires ayant cette destination des sortes qui à beaucoup de constringent joignent beaucoup de sucre et un aigre qui n'est pas ...
Jean-Baptiste Van Mons, 1836
2
Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-français: Rédigé ...
[ anat.; which coustricts] Constrirteur, m. To CONSTRINGE , 1.1.11. V. To C0. YSTltt';'l'CONSTRINGENT, ailj. [having the quality of binding or compressing] Cunstrzngrnl, qui resserre, rassurant. 'fiTo CONSTRUCT , a), a. [to build] Construire y tir'.
Alexandre Boniface, 1835
3
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, rédigé ...
[ anal.; which constricts] Constricteur, m. To CONSTR1NGE , v. a. V. To Constmct: CONSTRINGENT, adj. [having the quality of binding or compressing] Constringent, qui resserre, resserrant. To CONSTRUCT, v. a. [to build] Construire , batir.
Alexandre Boniface, 1836
4
Dictionnaire française-anglais, et anglais-français
Constringent , adj. constringent. то Construct [ ton con's- trencte], v. a. construire. Construction [ con'strcût- clieun □] , s. (in building) construction^' bâtiment, edifice, w. ( in grammar ) construction, /". arrangement de mots, n. ( interpretation or ...
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
5
A new dictionary in French and English: combining the ...
Constringent, a. constringent, qui comprime or resserre [bâtir To construct, va. construire, Construction, ». 1 (building) construction, f. structure, t. bâtiment, m. édifice, m. 2 (in grammar) construction, syntaxe, f. 3 (meaning) »ел», m. interprétation ...
Abel Boyer, D. Boileau, A. Picquot, 1831
6
Dictionnaire français-anglais et anglais-français rédigé ...
... f. resserrement , m. contraction, t. CONSTRICTOR, 5. [anat.; which constricts] Constricteur, m. ToCONSTRlNGK, v. л. V. To Constrict. CONSTRINGENT, adj. [ having the quality of binding or compressing] Constringent, nui resserre, resserrant.
Antoine Alexander Boniface, 1828
7
Français-anglais
[qui resserre ] Constringent. CONSTRUCTEUR de navires , f. m. [t. de mar.] Shipwright, or bidlder. CONSTRUCTION, s.f. [arrangement, disposition des parlies d*un bâtiment , d'un ouvrage d esprit; bel i meut , édifice, structure, composition ...
Alexandre Boniface, 1836
8
A New Dictionary, English and French, and French and English ...
CONSTRICTOR (kön'-strik '-teur), s. [Anat. which constricts] Constricteur, m. To CONSTRINGE (кйп'-strïn'dje'j, -ino, -ed, t>. a. V. To Constrict. CONSTRINGENT ( köit'-sirm'-djSVt), adj. [having the quality of binding or comiTessing] Constringent,  ...
Louis Chambaud, Jean-Thomas Hérissant Des Carrières, 1815
9
N[ovo diccionario] francez-portuguez
(konstrik- téur) constrictor, constrictorio (musculo). Constriction , s. f. med. ( konstrikriôn) con- striccäo— condensarlo — apert o, restringí mentó (das partes d 'um corpo). Constringent, e, adj. phys. (konstrinjân, le) constringent'! (que aperta , liga) ...
José da Fonseca, 1836
10
Nouveau dictionnaire de Poche: François-Espagnol et ...
Const riccion, */.eonsír/'cí/ on, Cnstrklivo, a. a. constringent [gent, e Constringent? , ». a.conslrin- Construccion, sf. construe- tttrn, t. [de vaisseaux, m. Construe tor fm.constructeur Construir, va. construire; traduire mot à mot Constmpador, fm.
G. Hamonière, 1820

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Constringent [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/constringent>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z