Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "régent" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÉGENT IN FRANCESE

régent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉGENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Régent può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RÉGENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «régent» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di régent nel dizionario francese

La definizione di reggente nel dizionario è chi esercita la reggenza.

La définition de régent dans le dictionnaire est qui exerce la régence.


Clicca per vedere la definizione originale di «régent» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉGENT


agent
agent
argent
argent
astringent
astringent
co-régent
co-régent
contingent
contingent
convergent
convergent
diligent
diligent
divergent
divergent
détergent
détergent
entregent
entregent
gent
gent
indigent
indigent
indulgent
indulgent
insurgent
insurgent
intelligent
intelligent
négligent
négligent
sergent
sergent
tangent
tangent
urgent
urgent
émergent
émergent

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉGENT

régence
regency
régendat
régénérant
régénérateur
régénératif
régénération
régénératrice
régénéré
régénérer
régénérescence
régentat
régente
régenter
regeste
reggae
régi
régicide
régie
regimbade

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉGENT

abstergent
attingent
constringent
diffringent
immergent
inintelligent
monoréfringent
patient
permanent
placement
restringent
réfringent
résurgent
similargent
simili-argent
sous-agent
talent
uniréfringent
vif-argent
émulgent

Sinonimi e antonimi di régent sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RÉGENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «régent» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di régent

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉGENT»

régent chef gouverneur maître pédagogue pédant précepteur principal professeur saint gaudens emmanuel luminaire définition philippe orléans bistrot benoit montrichard régent wiktionnaire royaume nommer régente diamant couronne france acheté vieilli ceux nbsp hôtel prince résidence paris site officiel moderne avec très beau situé plein cœur ème arrondissement vivez regent hostel montmartre french youth vous propose chambres simples doubles triples dortoirs voyagiez seul couple famille groupe nous

Traduzione di régent in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÉGENT

Conosci la traduzione di régent in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di régent verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «régent» in francese.

Traduttore italiano - cinese

摄政
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

regente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

regent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राज-प्रतिनिधि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وصي العرش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

регент
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

regente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শাসক
260 milioni di parlanti

francese

régent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bupati
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Regent
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

摂政
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

섭정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bupati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hội đồng quản trị
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரதிநிதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

naip
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

reggente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

regent
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

регент
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

regent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντιβασιλέας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

regent
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

regent
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

regent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di régent

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉGENT»

Il termine «régent» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.889 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «régent» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di régent
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «régent».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÉGENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «régent» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «régent» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su régent

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉGENT»

Scopri l'uso di régent nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con régent e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le dauphin et le régent
C’est donc cette histoire, ses coulisses, ses enjeux, et son climat parfois cocasse, parfois douloureux, que Catherine Nay a voulu raconter dans ce livre. On y rencontre des premiers rôles et des figurants obscurs.
Catherine Nay, 1994
2
La Cour du Régent
Les Memoires de Saint-Simon sur la cour du regent sont presentes ici non seulement pour l'incomparable qualite de leur style, mais surtout parce qu'ils sont le fait d'un historien auquel rien n'echappe; ni le regent et ses enfants...
Henri Mazel, 1990
3
Rapport du Ministre des affaires étrangères à M. le Régent ...
suivi de pièces justificatives... Jean Sylvain van de Weyer. séquente de ces obligations et d'un délai éventuel de la part de la conférence, à employer la force pour y mettre un terme , elle se réserve d'user de nouveau et incessamment de son ...
Jean Sylvain van de Weyer, 1831
4
Louis XIV: sa cour, et le régent
sa cour, et le régent Louis Pierre Anquetil. » modéré , fort ennemi de la violence ^ SUSSSSi » & des éclats. ìl avoit de l'honneur , i68o*?J'' » de la probité , de l' humanité. On » le trouvoit toujours poli , modeste, » & très-respectueux ; & il ...
Louis Pierre Anquetil, 1789
5
Le marquis et le régent: une conspiration bretonne à l'aube ...
De cette survie du marquis décapité témoignent les nombreuses versions du chant consacré à sa mort, auquel une postface d'Eva Guillorel et un CD réalisé par l'association Dastum redonnent ici toute son actualité.
Joël Cornette, Eva Guillorel, 2008
6
Les maitresses du régent: études d'histoire et de mœurs sur ...
H l'a dit au Régent, « qui ne Fa point entendu. tant il ëtoit saisi • de peur. Et il a encore recommencé à « crief : « On. î oh ! voilà qu'on tire ! • C'est « qooa coatîsGOÎt à secouer. Enfin on lui a « donne de Feau de la reine de Hongrie, et « il est ...
Mathurin Lescure, 1861
7
Le Régent et la cour de France sous la minorité de Louis XV: ...
Le duc du Maine , pâle et comme mort , me parut près de se trouver mal; il s' ébranla à peine pour gagner le bas bout de la table dont il était assez près, pendant quoi le comte de Toulouse vint dire un mot très-court au régent , et se mit en ...
Louis de Rouvroy ¬de Saint-Simon, 1854
8
Philippe d'Orléans, régent de France: 1715 - 1723
De hautes difficultés étaient donc nées à la suite de la politique du régent en ce qui touchait la bulle Unigenitus. Le clergé français était complètement divisé; la grande majorité s'était prononcée pour le maintien de la suprématie papale , et ...
Jean-Baptiste Honoré Raymond Capefigue, 1838
9
Lettre de Monsieur Lepreux, docteur régent de la faculté de ...
Paul-Gabriel Le Preux, Michel Philippe Bouvart. les siennes. Je vous donne en ce moment , Mon« sieur , le défi le plus solemnel : parmi ceux de nos confrères qui vous paroissent attachés, citez en un seul qui puisse soutenir avoir vu Mr. Petit ...
Paul-Gabriel Le Preux, Michel Philippe Bouvart, 1770
10
Histoire du ministère du cardinal Martinusius, archevêque de ...
IV. Le Regent fart four Varadìn* Lé Reine renouvelle fa jalousie , &. ménage un soulevement contre lui. Le Regent en est averti , & conclut un traité avec Ferdinand* La Reine convoque les Etats* Le Régent sy rend. Sa pre- - feàce dissipe cette ...
Antoine Béchet, 1715

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RÉGENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino régent nel contesto delle seguenti notizie.
1
AMIENS Pas de grande roue cette année mais des travaux rue de …
... de préparer les gros travaux de démolition-reconstruction de l'ancien cinéma le Régent, fermé depuis 2000. Rachetés l'année d'après par le ... «Courrier Picard, lug 15»
2
L'histoire de la nage en eau libre
photo d'archives Régent Lacoursière est le « Guy Lafleur » de la nage en eau libre. CA_veronique-champagne · Véronique Champagne. Jeudi ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
3
Cameroun - Insubordination: après Sani Tanimou, ils sont dans le …
Il n'était nullement question, dans les instructions du président de la République, pour Philemon Yang, de se poser en régent des droits ... «Cameroon-info.net, lug 15»
4
Crans-Montana: les brigades mobiles sont passées à l'action
Avec la fermeture du bureau de l'office du tourisme au centre de Crans et son déplacement au Régent, la station a lancé il y a quelques jours ... «Le Nouvelliste, lug 15»
5
En Gironde, Strato Compo boosté par l'art contemporain
... (Gard) à Bordeaux, de la péniche du Bistrot Régent désormais installée au Bassins à flot (lire "Franchise : Bistro Régent vogue sur les flots"). «Objectif Aquitaine, lug 15»
6
Pont-Audemer : Inéo, une sacrée bête de scène
Ce n'est pas le nouveau régent du plat pays, ni un nouveau champion de course cycliste. Inéo, de son vrai nom Ichabop du Paradis d'Éole, est ... «Paris Normandie, lug 15»
7
Championnat de France des moins de 26 ans
Régent est donc arrivé mercredi soir dans l'Yonne. « J'ai enchaîné un petit parcours jeudi et nous sommes partis vendredi au concours, ... «L'Yonne Républicaine, lug 15»
8
Penboc'h. Des vacances axées sur la réflexion
Le 27 juillet : « Éloge du silence » par Gerhard Schmezer (salle du Raquer) ; lecture des paraboles de Matthieu sur la vigne par Bruno Régent ... «Le Télégramme, lug 15»
9
L'amour à la cour de Belgique: entre désillusions et scandales
... montés sur le trône, ont retrouvé l'harmonie, le passé refait surface : à l'instar de Léopold Ier, de Léopold II ou du régent Charles, Albert II a, ... «Le Vif, lug 15»
10
Entrecôte contre Bistro Régent : nouvelle querelle en vue à Bordeaux
C'est écœurant », peste-t-il. Pourtant, selon ses dires, le restaurateur explique qu'il ne voulait pas installer un Bistro Régent à la place de ... «Sud Ouest, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Régent [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/regent>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z