Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contre-force" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTRE-FORCE IN FRANCESE

contre-force play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRE-FORCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contre-Force è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTRE-FORCE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «contre-force» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di contre-force nel dizionario francese

La definizione di controspinta nel dizionario è una forza contraria che annulla un'altra forza.

La définition de contre-force dans le dictionnaire est force contraire qui annihile une autre force.


Clicca per vedere la definizione originale di «contre-force» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONTRE-FORCE


amorce
amorce
berce
berce
cerce
cerce
clairce
clairce
commerce
commerce
couvre-amorce
couvre-amorce
divorce
divorce
double-tierce
double-tierce
farce
farce
force
force
garce
garce
gerce
gerce
perce
perce
radiosource
radiosource
ressource
ressource
sesterce
sesterce
source
source
tierce
tierce
écorce
écorce

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONTRE-FORCE

contre-espalier
contre-espion
contre-espionnage
contre-exemple
contre-expertise
contre-fer
contre-feu
contre-fiche
contre-fil
contre-fil à
contre-fugue
contre-garde
contre-gré
contre-gré à
contre-grève
contre-guet
contre-hacher
contre-haut
contre-haut en
contre-hermine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONTRE-FORCE

absence
accordance
alliance
assistance
assurance
audience
balance
ce
chance
distance
entrance
excellence
existence
face
finance
guidance
importance
influence
instance
intelligence

Sinonimi e antonimi di contre-force sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONTRE-FORCE»

contre-force contre force définition reverso conjugaison voir aussi forme face expression exemple usage nbsp pouvoir broché hawkins livre fnac maisnie tredaniel livraison gratuite tous livres achetez neuf occasion david dans monde médiatisé tout contraire présenté public difficile faire opinion juste déterminants cachés comportement laisser égarer retrouvez notre ligne conjugaion psychologies trédaniel éditeur comment idée choses plus influencer médias jmaime déc images humain anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises accueil portail lexical corpus lexiques dictionnaires métalexicographie outils contact morphologie lexicographie synonymie allemand gegenkraft vérifier orthographe grammaire super zéro bedetheque identifiant scénario indéterminé dessin couleurs dépot légal estimation

Traduzione di contre-force in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRE-FORCE

Conosci la traduzione di contre-force in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di contre-force verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contre-force» in francese.

Traduttore italiano - cinese

对抗力
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contra la fuerza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

against force
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सेना के खिलाफ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضد القوة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

против силы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contra a força
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বল বিরুদ্ধে
260 milioni di parlanti

francese

contre-force
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terhadap pasukan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gegen Gewalt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

力に抗して
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

힘에 대하여
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

marang pasukan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chống lại lực lượng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

படை எதிராக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शक्ती विरुद्ध
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gücüne karşı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contro la forza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

na życie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

проти сили
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

împotriva forței
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατά της βίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teen geweld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mot kraften
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mot kraft
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contre-force

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRE-FORCE»

Il termine «contre-force» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.057 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contre-force» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contre-force
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «contre-force».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTRE-FORCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contre-force» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contre-force» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su contre-force

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONTRE-FORCE»

Scopri l'uso di contre-force nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contre-force e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Code de l'humanité, ou La législation universelle, ...
Mais on n'a pas vu que dans le physique la direction donnée ne dépend point de l'opi- nion des choses qui font contre - force , & que dans le moral au contraire , ceux qui font contre-force , peuvent eux-mêmes changer leur direction au gré de  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1778
2
Code de l'humanité: ou la législation universelle naturelle, ...
Mais on n'a pas vu que dans le physique la direction donnee ne dépend point de l'opi- nion des choses qui font contre -force , & que dans le moral au contraire , ceux qui font contre-force , peuvent eux-mêmes changer leur direction au gré de  ...
Fortuné-Barthélemy de Félice, 1778
3
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Je conviens que le souverain sait contre-fbrcc vis-à-vis la puissance de son conseil; 8c l'effet de cette contre - force est de mettre le souverain dans le cas de pouvoir s'opposer au bien comme au mal. Il n'y a donc point un avantage certain à ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773
4
L'Ordre naturel et essentiel des sociétés politiques
Examinons maintenant la valeur de cette disposition , & si ces deux puissances font réciproquement contre-force. Je conviens que le Souverain fait contre-force vis-à-vis la puissance de son Conseil; & l'effet de cette contre-force est de mettre  ...
John Nourse ((Londres)), Jean Desaint ((París)), 1767
5
L ́ ordre naturel et essentiel des Sociétés poliques
Examinons maintenant la valeur de cette disposition, & si ces deux puissances font réciproquement contre-force. Je conviens que le Souverain fait contre-force vis-à-vis la puissance de son Conseil; & l'effet de cette contre-force est de mettre  ...
‎1767
6
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Si a-u contraire ces principes ne sont pas évidents, l'établissement des contreforce: est une opération impraticable ; car quelle contre-force peut-on opposeràcelle de l'ignorance, si ce n'est celle de l'évidence? Comment dissiper les ténebres ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1773
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Si au contraire ces principes ne font pas évidents, rétablissement des contre- fortes est une opération impraticable ; car quelle contre- force peut-on opposer à celle de l'ignorance , fi ce n'est celle de l'évi- dence? Comment diífiper les ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
8
L'ordre naturel et essentiel des sociétés politiques
Examinons maintenant la valeur de cette disposition, ô( si ces deux puissancesfont réciproquement contre-force. JE conviens que le Souverain fait contre-force vis-à-vis la puissance de son Conseil; 8c l'effet de cette contre-force est de mettre ...
Pierre-Paul-François-Joachim-Henri Le Mercier de La Rivière, Nourse, 1767
9
Ordre naturel et essentiel des Societés politiques
Examinons maintenant la valeur de cette disposition, 8c si ces deux puissances font réciproquement contre-force. JE conviens que le Souverain fait contre-force . vis-avis la puissance de son Conseil; ô: l'effet de cette contre-force est de mettre  ...
10
Code de l'humanite, ou La legislation universelle, ...
ñminés par leurs intérêts particuliers : dès—lors plus de contre- force 5 sa direction ne peut plus être fixée 5 celle-ci doit né— cessairement changer au gré de ses intérèts. Ajoutez que ces sortes de varia— tions sont mème d'autant plus ...
‎1778

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTRE-FORCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contre-force nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Pen: ''compliqué'' pour le FN d'être sans alliés
La proportionnelle à listes bloquées ne permet pas à l'électeur de choisir librement les élus de chaque liste et porte au pouvoir en contre-force ... «Le Figaro, mar 15»
2
Comment une « apocalypse nucléaire » a été évitée au Monde …
... nucléaire couvait dans le monde, si ce n'était « l'ouragan Katrina et la crise des subprimes qui ont joué comme une contre-force dissuasive » ... «AgoraVox, feb 15»
3
Le credo de la liberté
Il n'existe dans la société aucune contre-force capable d'arrêter le Pouvoir. On a tout d'abord pensé la liberté comme fin. Dans ce but, on a ... «Contrepoints, dic 14»
4
Accueil | Politique | Yadh Ben Achour: «La crainte de l'hégémonie d …
Il ne pourra jamais agir de la sorte, car il y a des contre-pouvoirs qui l'en empêcheront. Vous avez, en premier lieu, la contre-force des médias. «Kapitalis.com, nov 14»
5
La réponse russe à une double déclaration de guerre
Je suppose que j'espérais vraiment que peut-être la Russie, la Chine, les BRICS, pourraient constituer une contre-force. Ce que je n'arrive pas ... «Palestine Solidarité, ott 14»
6
Le grand retour du Parti Communiste
Les chantiers ne manquent pas pour faire du PCF un « corps » visible, une contre-force réinvestissant l'espace public et prenant la relève ... «Le Club de Mediapart, set 14»
7
Un train de roulement à amortissement sélectif asservi à la fréquence
... fonction de la fréquence de sollicitation en s'ouvrant soit rapidement, soit lentement pour générer une contre-force plus ou moins importante. «La Tribune Auto, lug 14»
8
Quand Diderot envoyait un économiste libéral à la cour de Catherine II
... de tout grand sentiment, de toute vertu ; de l'évidence, unique contre-force de la tyrannie et source du repos. Jetez-vous bien vite sur ce livre. «Contrepoints, giu 14»
9
L'esprit libertarien américain
... veut le centralisme et l'éclatement, et la contre-force qui refuse la dissolution de cette souveraineté veut la déconcentration et la Constitution. «AgoravoxTv, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contre-Force [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/contre-force>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z