CHE SIGNIFICA CONTREPÈTERIE IN FRANCESE
contrepèterie
Il contrappeso è un gioco di parole che permuta lo scambio di alcuni fonemi, lettere o sillabe di una frase per ottenere un nuovo, spesso con un significato indecente nascosto dall'apparente innocenza della frase iniziale. Fino all'inizio del ventesimo secolo, i termini anti-stroke e equivocal sono stati utilizzati anche come sinonimi. Joël Martin che ama definire contrepet come "l'arte di spostare i suoni che nasce la nostra bocca", questa definizione stessa è un contrappunto. Esempio: "Il sarto è sommerso sotto i cluster di brevetti" diventa, scambiando i suoni P e M: "Il sarto è sommerso sotto l'estetica di mia zia". È consuetudine che la soluzione di un contrappunto non sia mai stata data, ogni persona deve trovarla. Si dice che è necessario essere tre per apprezzare una falsificazione: colui che lo enuncia, colui che lo capisce e colui che non lo capisce. Facciamo notare che è il suono e non l'ortografia che conta, e questa corrispondenza fonetica deve essere rigorosa.
definizione di contrepèterie nel dizionario francese
La definizione di contrepèterie nel dizionario è permutazione di suoni, lettere o sillabe in una dichiarazione in modo da ottenere un'altra espressione di significato comico e spesso osceno.
PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONTREPÈTERIE»
contrepèterie ·
antistrophe ·
calembour ·
interversion ·
lapsus ·
turlupinade ·
exemple ·
définition ·
fait ·
beau ·
chaud ·
court ·
furet ·
contrepèteries ·
célèbres ·
berges ·
sont ·
vous ·
avec ·
solution ·
contrepet ·
mots ·
consistant ·
permuter ·
certains ·
phonèmes ·
site ·
menu ·
gauche ·
index ·
catégories ·
cliquez ·
http ·
chez ·
maximum ·
nbsp ·
blague ·
contrepeteries ·
humour ·
blagues ·
meilleur ·
toutes ·
aissant ·
subitement ·
garçon ·
laitier ·
ouilla ·
iches ·
dactylo ·
dans ·
atte ·
contrepèterie ·
adore ·
filles ·
culottes ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
section_expression ·
conjugaison ·
wiktionnaire ·
proche ·
anagramme ·
sauf ·
consiste ·
généralement ·
ensemble ·
mais ·
monde ·
appelée ·
xvième ·
10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONTREPÈTERIE»
Scopri l'uso di
contrepèterie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
contrepèterie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le dico de la contrepèterie: Des milliers de contrepètries ...
Le maître de la contrepèterie, Joël Martin, propose un dictionnaire de A à Z de tous les mots prêtant à contrepets, illustrés de remarquables exemples, donnant la méthode de ce jeu de mots indémodable.
Qui unit l'herboriste séchant des pétales et le porc qui détruit la flore ?
3
Langue Française: Contrepèterie, Français, Anglicisme, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe,
2010
4
Le grand bazar aux contrepètries
De l'histoire du contrepet, où vous apprendrez que la première contrepèterie était religieuse (oui, oui), à la fabrication de ce jeu de mot malicieux, la contrepèterie n'aura bientôt (presque) plus de secret pour vous !Pour ...
5
L'annuel de la contrepèterie
Armelle Finard est l'auteur du titre déjà célèbre La Contrepèterie pour tous, Plon 2002.
6
Jacques Prévert, Paroles
Enfin, Prévert est un maître dans l'art de la contrepèterie, qu'il exerce surtout aux
dépens de noms propres : « Clanche de Bastille » dans « Souvenirs de Famille »
, par exemple, tout un art de parler en « Sabi en Paro », pardon, en « sabots à ...
7
La contrepèterie pour tous
C'est un art familial et convivial, et Armelle Finard, première femme à s'illustrer dans ce difficile genre littéraire, y tient et le prouve. Mais qui est Armelle Finard ?
8
Abrégé d'un cours complet de lexicographie
Contrepèterie. Contrepèterie , ce que c'est , 199. Dans quels cas la contrepèterie
est naturelle ; application, 2oo. Ce qu'on peut conclure i» l'existence de la
contrepèterie > 2o1. Crement. Descremcns, i8y. Ils n'appartiennent poiutil'
épenthèse, ...
Pierre Roland François Butet,
1801
9
Dictionnaire sans langue de bois:
(Les Orientales, Victor Hugo). Chio, serait-ce Ville des Huns ? (contrepèterie)
Chirac (Jacques) Ancien Président qui s'est surtout caractérisé par sa mauvaise
connaissance des alliances plats-boissons. Par exemple, la Corona avec la tête
de ...
10
Mais qui s'est tapé Molly Schmoll?
D'ailleurs qu'est‐ce qui pourrait entamer l'assurance cette vierge folle? Une
contrepèterie, me suggéra mon esprit malade. Une contrepèterie? J'étais
vraiment mal. Quelle contrepèterie? Il n'y en avait qu'une à vierge folle et c'était
verge fiole.
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTREPÈTERIE»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
contrepèterie nel contesto delle seguenti notizie.
Par François Salmeron
... à la fois adresser un clin d'œil au précédé artistique fétiche de Dan Flavin (le néon), et montrer le sens de la formule et de la contrepèterie de Bruce Nauman. «Paris-Art.com, lug 15»
Festival Les Eurockéennes de Belfort #27 (édition 2015) - Samedi 4
Parce qu'il fait chaud et beau – contrepèterie et pléonasme. Mais après quelques notes seulement, le public se masse, s'entasse en dépit de la ... «Froggy's Delight, lug 15»
Un ouvrage anti-morosité
ous ceux qui fréquentent Patrick François connaissent la facilité avec laquelle il manie l'art du calembour et de la contrepèterie. Cet ardent ... «Sud Ouest, giu 15»
Justice à la française : Bridoye et le Père Ubu (suite et fin)
... que soit négligé « l'homoïotéleute » désormais cher à notre Président et parfois même joint à l'anaphore avec un zeste de contrepèterie. «Le Club de Mediapart, giu 15»
L'amour collaboratif
On n'est jamais trop fort pour ce calcul (Lucien si vous nous contre-lisez, ça c'est niveau hypokhagne de la contrepèterie). « On connaît la ... «L'Express, giu 15»
Melody Gardot : "Mon nouvel album "Currency of Man" vient de Paris."
Hier par exemple on m'a fait une contrepèterie, c'est dans le même esprit. Quelqu'un m'avait demandé à un café « Tu aimes le goût du blanc ? «Concertlive.fr, mag 15»
Pas d'hybrides prévues pour Seat d'ici 3 ans
Amin Sadek.... c'est un peu aussi une contrepèterie non ? Confirmation que Seat a pour vocation de rester encore pour quelque temps le ... «Caradisiac.com, mag 15»
Vague déception et toute petite colère
... c'est une contrepèterie, indigne d'un journaliste tel que vous, mais c'en est bien une). Juste la Fin du Monde compte selon moi parmi les plus ... «France Inter, mag 15»
"LE match du jour" par Patrick Montel , interviewé par Winnieh …
Patrick : Quelle belle contrepèterie ! Ca commence fort, douce Winnieh ! On dirait un départ de Usain Bolt ! - Vous me flattez cher Patrick. Alors ... «Tennis Temple, apr 15»
Vous aviez un bureau? Vous vous en passerez!
Il y aurait de quoi prendre des airs shakespeariens (ou alors des speakrines — Lucien, une contrepèterie?). « Le but de la musique devrait ... «L'Express, apr 15»