Scarica l'app
educalingo
turlupinade

Significato di "turlupinade" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TURLUPINADE IN FRANCESE

turlupinade


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TURLUPINADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Turlupinade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TURLUPINADE IN FRANCESE

Turlupinade

Una turlupinade era una farsa grossa svolta dai tre attori Turlupin, Gros-Guillaume e Gaultier-Garguille. Turlupin, Gros-Guillaume Gauthier-Garguille erano tre uomini allegri che giocano insieme prima appartenente alla compagnia del Hôtel de Bourgogne, e hanno continuato a rappresentare loro quando erano stati incorporati in essa. Leris riferisce che l'incorporazione ha avuto luogo quando "Gauthier-Garguille Gros-Guillaume e turlupin ragazzi panettieri di Faubourg Saint-Laurent a Parigi, senza studio, ma con lo spirito erano amici, e dopo aver preso la sua decisione per comporre la commedia, compose dei pezzi comici o frammenti, che sono stati chiamati dopo le trombe, hanno preso vestiti adatti ai personaggi in cui avevano inteso. Hanno lodato il piccolo gioco di paulme, che ancora esiste presso il Porte Saint-Jacques: avevano un teatro portatile e tele per decorazioni.

definizione di turlupinade nel dizionario francese

La definizione di turlupinade nel dizionario è pun, una barzelletta di cattivo gusto.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TURLUPINADE

arlequinade · baignade · berquinade · capucinade · chourinade · courtelinade · farinade · gaminade · grenade · guillotinade · jacobinade · mandolinade · marinade · mazarinade · pasquinade · promenade · rapinade · scapinade · tambourinade · tartarinade

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TURLUPINADE

turficole · turfiste · turgescence · turgescent · turgide · turion · turkmène · turkoman · turkomane · turlupin · turlupinage · turlupiner · turlurette · turlutaine · turlute · turluter · turlutte · turlututu · turne · turnep

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TURLUPINADE

bastonnade · canonnade · cantonade · carbonade · carbonnade · cassonade · citronnade · colonnade · cotonnade · empoignade · esplanade · gonade · lance-grenade · limonade · manade · monade · panade · sérénade · tamponnade · tornade

Sinonimi e antonimi di turlupinade sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TURLUPINADE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «turlupinade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TURLUPINADE»

turlupinade · bouffonnerie · calembour · comédie · contrepèterie · âne · équivoque · facétie · pitrerie · plaisanterie · taquinerie · était · farce · grossière · jouée · trois · acteurs · turlupin · gros · guillaume · gaultier · garguille · gauthier · étaient · joyeux · compagnons · jouaient · ensemble · avant · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · turlupinade · wiktionnaire · tyʁ · féminin · ruptures · anévrisme · gouttes · remontent · cœur · toute · cette · laquelle · saurait · mediadico · notrefamille · dans · mauvaise · hist · plus · souv · plur · membre · secte · répandit · xives · france · allemagne · pays · soutenait · doit · avoir · reverso · voir · aussi · turlupiner · turlutaine · turlupinesque · expression · exemple · usage ·

Traduzione di turlupinade in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TURLUPINADE

Conosci la traduzione di turlupinade in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di turlupinade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «turlupinade» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

turlupinade
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

turlupinade
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

turlupinade
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

turlupinade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

turlupinade
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

turlupinade
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

turlupinade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

turlupinade
260 milioni di parlanti
fr

francese

turlupinade
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

turlupinade
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

turlupinade
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

turlupinade
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

turlupinade
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

turlupinade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

turlupinade
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

turlupinade
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

turlupinade
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

turlupinade
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

turlupinade
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

turlupinade
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

turlupinade
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

turlupinade
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

turlupinade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

turlupinade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

turlupinade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

turlupinade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di turlupinade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TURLUPINADE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di turlupinade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «turlupinade».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su turlupinade

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TURLUPINADE»

Scopri l'uso di turlupinade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con turlupinade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bibliographie parémiologique: études sur les ouvrages ...
Turlupinade. C'est une méchante plaisanterie qui roule sur des jeux de mots , et dont le nom vient d'un certain farceur célèbre qui faisoit rire le peuple par de fausses pointes et par de fades équivoques. Un diseur de Turlupinades a dit qu'il  ...
Pierre Alexandre Gratet-Duplessis, 1847
2
Bibliographie parémiologique: études bibliographiques et ...
Turlupinade. C'est une méchante plaisanterie qui roule sur des jeux de mots , et dont le nom vient d'un certain farceur célèbre qui faisoit rire le peuple par de fausses pointes et par de fades équivoques. Un diseur de Turlupinades a dit qu'il  ...
Pierre Alexandre Gratet Duplessis, 1847
3
Dictionnaire d'anecdotes, de traits singuliers et ...
Il n'y a de dif* férence entre la turlupinade et le quolibet} que du plus au moins. On a dit qu'ils étaient frère et sœur ; mais il y a encore plus de bas* sesseet d' impertinence dans le quolibet, que dans la turlupinade. Voyez Turlupinade. Molière ...
Honoré Lacombe de Prézel, 1808
4
Dictionaire comique,satyrique, critique, burlesque, libre et ...
Turlupinade. Pour raillerie , boufonnerie , plaisanterie basse et grossière. Serviteur à la turlupinade. Mol. Impr. de Vers. Turlupiner. Pour tourner en ridicule, railler, piquer, dire des quolibets , faire de mauvais contes, berner, draper, donner des ...
Philibert Joseph LE ROUX, 1752
5
Dictionnaire d'anecdotes, de traits singuliers et ...
II n'y a de différence entre la turlupinade & le quolibet , que du plus au moins. On á dit qu'ils étoient srère & sœur ; mais il y a encore plus de baflèsse & d' impertinence .dans le quolibet , que dans La turlupinade. Voyt^ Turlupinade. Molière a ...
Honoré Lacombe de Prézel, 1781
6
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
Plaisantcrie fade. (Pensez-vous que je puisse durer à ces * turlupisítadësîIŸMoliéresi, Critique de l'Ecole des siFernme: , FEE-z. aE-ï. z. . Faire des turlupinades. Peux-tu _îoufrir cette turlupinade. Bozsroóert, Epítrer. _ ' Îstzíse des turlupinade.!, ...
Pierre Richelet, 1759
7
Dictionnaire d'anecdotes, de traits singuliers et ...
Il n'y a de différence entre la turlupinade & le quolibet , que du plus au moins. On a dit , qu'ils étoient frère & sœur 5 mais il y a encore plus de bassesse & d' impertinence dans le quolibet , que dans la turlupinade. Voye\ Turlupinade. Molière a ...
Honoré Lacombe De Prezel, 1766
8
Dictionnaire d'anecdotes, de traits singuliers et ...
II n'y a de différence entre la. turlupinade & le quolibet , que du plus an moins. . On a dit qu'ils étoient srère & sœur ; mais il yv a encore plus de bassesse & d' impertinence dans , le quolibet, que dans la turlupinade. Foyc^ Jurlu* pinade ...
Honoré Lacombe de Prezel, Lehoucq, 1789
9
Dictionnaire d'anecdotes des traits singuliers et ...
On a dit qu'ils étoient srere & sœur; mais il y a encore plus de bassesse & d' impertinence dans le Quolibet , que dans la turlupinade. Voyei Turlupinade. Moliere a quelquesois sait usage des Quolibets dans ses Comédies ; mais il a toujours ...
Honoré Lacombe de Prezel, 1768
10
Dictionnaire d'anecdotes, de traits singuliers et ...
TURLUPINADE. CE mot vient de Turlupin , farceur célèbre qui faifoit rire le peuple par de fauffes pointes , & par de fades équivoques. Les gens de goût rejettent ces plailanteries, c'eft pour eux une efpèce de fauffe monnoie à laquelle les ...
Honoré Lacombe de Prezel, 1789

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TURLUPINADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino turlupinade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Duel au soleil entre un grognard de droite et un sénateur UMP ?
... avignonnais du premier la réaction manuscrite suivante : "Poucha, ta dernière turlupinade dans Midi Libre, ne te grandis pas ! C'est minable ! «Midi Libre, apr 15»
2
UMP : Poucha allume le sénateur Dufaut
L'épopée dura 36 heures et se termina en piteuse turlupinade...Union, union, union dufautienne". "Biberon politique". "Deuxième thème ... «Midi Libre, mar 15»
3
Affluence autour du bingo #RepasDeFamille du gouvernement
Il manque la réponse principale évidente: combien a coûté aux contribuables cette turlupinade? Le 28/12/2014 à 11:38. AlerterRépondre. «Le Figaro, dic 14»
4
Métaphysique de l'hélico
... de penser que la formule n'est pas améliorable : les frangins aux mentons kilométriques ne sont-ils pas arrivés au taquet de la turlupinade ? «Libération, mar 14»
5
“Les Trois Frères” : Didier Bourdon, ce drôle d'Inconnu
Chaque turlupinade trahit un talent plus vaste : on pressent que cet ancien élève du Conservatoire national (promo 1981) peut tout jouer, ... «Télérama.fr, feb 14»
6
Semaine de la langue française : quand ce sont les « grands …
Egalement les mots « mendigot », « flirtage » ou « turlupinade »... Ou encore « chahut » qui évoque la protestation, l'irrévérence et l'envie de ... «Senior Actu, feb 14»
7
Fusion des régions : ce n'est pas la solution !
Le vote de gauche contre le traité de Lisbonne est une turlupinade, puisqu'au présidentielles, toutes les gauches ont voté pour son plus ardent ... «AgoraVox, gen 14»
8
"François le Flou change le vin en eau!"
S'agit-il d'une pénultième turlupinade qui fait les délices des courtisans les plus blasés? D'une romance un peu licencieuse qui échauffe les ... «L'Express, giu 13»
9
L'incroyable mensonge de Hollande sur la tranche à 75% !
La controverse autour de cette turlupinade lui permet de continuer à ce taire sur cette vraie question. Rocard nous a confirmé, que le ... «AgoraVox, mar 12»
10
L'essentiel
Mais cette turlupinade atteint à l'irréparable en nous bousillant Al Pacino. Vieilli, fatigué, le grand acteur bouffonne et cachetonne tristement. «Télérama.fr, gen 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Turlupinade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/turlupinade>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT