Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conviée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONVIÉE IN FRANCESE

conviée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONVIÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conviée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONVIÉE


affiliée
affiliée
alliée
alliée
asphyxiée
asphyxiée
associée
associée
criée
criée
crucifiée
crucifiée
dépliée
dépliée
expatriée
expatriée
glorifiée
glorifiée
humiliée
humiliée
initiée
initiée
licenciée
licenciée
mariée
mariée
privilégiée
privilégiée
radiée
radiée
ralliée
ralliée
réfugiée
réfugiée
sacrifiée
sacrifiée
salariée
salariée
spoliée
spoliée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONVIÉE

convertie
convertir
convertissable
convertisseur
convexe
convexité
convict
conviction
convictionnel
convié
convier
convive
convivial
convivialité
conviviat
convocateur
convocation
convocatrice
convoi
convoiement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONVIÉE

acétabulariée
amnistiée
anesthésiée
année
atrophiée
briée
coassociée
durée
entrée
estropiée
graciée
hémiplégiée
invérifiée
journée
jussiée
labiée
mystifiée
rez-de-chaussée
stipendiée
suppliciée

Sinonimi e antonimi di conviée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONVIÉE»

conviée conviée définition définitions dérivés analogique dans ligne sens prononciation signification nbsp convier conjugaison nouvel observateur été elle nous avons conviées vous avez elles verbe féminin voix passive aies ayons ayez aient wiktionnaire kɔ̃ participe passé singulier récupérée http wiktionary index title=conviée oldid= catégories algérie genève irib déc prendra part réunion consacrée crise syrie indiqué hier ministre affaires étrangères wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit guinée fêtes consulaires lyon juin prochain promouvoir spécificités culturelles pays ville organise chaque année mois place bellecour société civile jouer rôle

Traduzione di conviée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONVIÉE

Conosci la traduzione di conviée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di conviée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conviée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

邀请
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

invitado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

invited
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आमंत्रित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دعوة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

приглашенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

convidado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমন্ত্রিত
260 milioni di parlanti

francese

conviée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dijemput
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

eingeladen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

招待
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

초대
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

diundang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mời
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழைத்துள்ளார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आमंत्रित केले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

davet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

invitato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zaproszony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

запрошений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a invitat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάλεσε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

genooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inbjudna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

invitert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conviée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONVIÉE»

Il termine «conviée» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.560 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conviée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conviée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «conviée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONVIÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «conviée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «conviée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su conviée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONVIÉE»

Scopri l'uso di conviée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conviée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La boîte secrète du père
C'est ainsi que la petite C'est ainsi que la petite C'est ainsi que la petite C'est ainsi que la petite sœur se trouv sœur se trouv sœur se trouv sœur se trouva conviée à a conviée à a conviée à a conviée à toutes les cérémonies, toutes les ...
Murielle Monclaire, 2010
2
Bibliothèque des theatres, dictionnaire dramatique
... le premier qui l'a' traité fous le titre de El Combibado de Piedra , ce qui a été mal rendu en notre Langue par le Fefiin de Pierre : ces paroles lignifiant précifément le Convié de Pierre ; c'eft-à-dire , la Statue de Pierre , Conviée en un Repas.
M. Clément (Jean Marie Bernard), Joseph de Laporte, 1784
3
Théatre de P. Corneille: avec des commentaires, et autres ...
Clarice. lí' E sais qu'il vaut beaucoup étant sorti de vous,; Mais , monsieur , fans le voir accepter un époux , a) Par quelque haut récit qu'on en soit conviée , C'est grande avidité de se voir mariée : Auflì d'en recevoir visite & compliment, Et lui ...
Pierre Corneille, 1765
4
Théâtre de Pierre Corneille: avec des commentaires
SCENE PREMIERE. GERONTE, CLARICE, ISABELLE. C L A R I C E. «JF E fais qu'il vaut beaucoup étant forti de vous; Mais , monfieur , fans le voir accepter un époux , a) Par quelque haut récit qu'on en foit conviée , C'eft grande avidité de fe  ...
Pierre Corneille, 1764
5
Théâtre
JC X A R. I C E. E sais qu'il vaut beaucoup étant sorti de vous ; Mais , monsieur , fans le voir accepter un époux , (<z ) Par queîque haut récit qu'on en soit conviée , C'est grande avidité de se voir mariée : Audi d'en recevoir visite & compliment ...
Pierre Corneille, 1776
6
Kiosque à chimères: poèmes
LA. CONVIÉE. Le maître, se désolant Au bord du ruisseau : J'ai tenté un regard... Tombe la pluie, tombe Modelant le berceau Des toisons suintantes Dépouilles tièdes encore Tout en bas, tout en bas Nous carderons la laine Entre herbage et  ...
Ferenc Rákóczy, 1996
7
L'Illustration
pagne,. et. la. presse. aVait. été. conviée. à. la. cérémonie. La presse 6'-'''t de tous les baptêmes, baptêmes de navires, de locomotives ou d'établissements de bains, et elle ond0!e le tout, comme on sait, avec du Champagne, cette eau bénite ...
8
Le festin de Pierre: Comédie en 5 actes, en vers
Titso de Molina est le ptemiet qui l'a ttaité , sous le titte , Elcom- hibado de Pledta i ce qui a été mal tendu en notte langue pat Le Festin de Piette , ces patoles signifiant ptécisément le convié de Piette ; c'est-à- dite , la statue de Piette conviée à ...
Thomas Corneille, 1786
9
La Petite Colère
Sans doute est-ce à la rédemption de cet homme intérieur que je suis conviée. Conviée à me laisser élire par lui. Car c'est lui qui doit élire son épouse. Et si toutes ces femmes sont censées aussi me représenter, voici qu'il porte son regard ...
Maela Paul, 2010
10
L'Utopie des inventions démocratiques: Réflexion sur la ...
Dès lors la romanité politique sera conviée à gérer l'imperium comme un ministerium. Les empereurs Antonins qui étaient des provinciaux prirent à cœur d 'améliorer la justice, de la rendre plus équitable et plus humaine. En prenant le pouvoir ...
Eustache Roger Koffi Adanhounme, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONVIÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conviée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Moins de publicités en campagne : une avancée de nain - Marianne
Si l'association « Paysage de France » était conviée aux réunions pour la loi et le décret de 2009 à 2011, leurs questions sur ce revirement de ... «Marianne, lug 15»
2
Zonza a reçu Jean-Marc Todeschin pour un hommage aux Harkis …
Puis la délégation ministérielle fut conviée à la visite du musée de la Résistance de Zonza. 1 / 3. Zonza 16.07.2015. Showing image 1 of 3 ... «Corse Net Infos, lug 15»
3
France/Monde | Dropped : les familles de victimes à nouveau en …
Interrogée par BFM TV, la mère de Camille Muffat, la championne de natation décédée dans l'accident, confirme ne pas avoir été conviée. «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
4
Landron à l'heure européenne - La Nouvelle République
Alors qu'elle n'est encore que cadette deuxième année, la Vendômoise a été conviée par la Fédération française de triathlon à participer à la ... «la Nouvelle République, lug 15»
5
Où partent en vacances les présidents et chefs d'État ? | Vanity Fair
En avril 2015, un peu plus d'un an après, cette dernière est à son tour été conviée à la Lanterne avec sa famille, selon une information révélée ... «Vanity Fair France, lug 15»
6
Dedefensa.org : Vers une Arabie Heureuse ?
L'aviation marocaine a été aussi conviée à la partie, elle vient de perdre un appareil sous le feu des Houtis et de l'armée régulière fidèle à ... «de defensa, lug 15»
7
Maïtena Biraben : Ses dîners secrets ! - France Dimanche
Reste à savoir si, après avoir ainsi « cuisiné » le président, Maïtena Biraben sera encore conviée à dîner chez lui ! Pierre-Marie Elstir ... «France Dimanche, lug 15»
8
Lily Collins nous montre sa nouvelle coupe de cheveux avec …
Lors de son séjour à Paris, la jeune femme de 26 ans était en autre conviée aux 80 ans de la marque Lancôme, en compagnie de Julia ... «Nina People, lug 15»
9
La classe 43 réunie pour évoquer le passé - SudOuest.fr
Pour compléter la tablée, la classe 44 était aussi conviée, avec d'autres, un peu plus jeunes encore mais Hourtinais jusqu'au bout des ongles. «Sud Ouest, lug 15»
10
Michael Douglas : Avec Catherine, nous sommes très proches
Je connais peu d'enfants qui peuvent se vanter d'avoir eu leur idole conviée à un barbecue ! J'adorais aussi Steve McQueen. Il était d'ailleurs ... «France Dimanche, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conviée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/conviee>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z