Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "privilégiée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRIVILÉGIÉE IN FRANCESE

privilégiée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRIVILÉGIÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Privilégiée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PRIVILÉGIÉE


affiliée
affiliée
alliée
alliée
asphyxiée
asphyxiée
associée
associée
conviée
conviée
criée
criée
dépliée
dépliée
expatriée
expatriée
glorifiée
glorifiée
humiliée
humiliée
hémiplégiée
hémiplégiée
initiée
initiée
licenciée
licenciée
mariée
mariée
radiée
radiée
ralliée
ralliée
réfugiée
réfugiée
sacrifiée
sacrifiée
salariée
salariée
spoliée
spoliée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PRIVILÉGIÉE

prisonnier
prisonnière
pristi
privance
privat-docent
privateur
privatif
privation
privatisation
privatiser
privativement
privauté
privé
privée
privément
priver
privilège
privilégié
privilégier
prix

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PRIVILÉGIÉE

acétabulariée
amnistiée
anesthésiée
année
atrophiée
briée
coassociée
crucifiée
durée
entrée
estropiée
graciée
invérifiée
journée
jussiée
labiée
mystifiée
rez-de-chaussée
stipendiée
suppliciée

Sinonimi e antonimi di privilégiée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PRIVILÉGIÉE»

privilégiée information action banque perpétuelle créance chirographaire définition définitions privilégié larousse retrouvez ainsi nbsp wiktionnaire droit passe avant autres autel religion permis dire messe morts jours lucernaire petite fille mardi samedi mars avril toile cendres murs comédienne seule scène joue francine relation anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions privilégiée dans ligne sens prononciation signification sans échéance francais voir aussi grâce diffamation ordinaire france cible cyberattaques avancées figure pays européens plus attaqués même dont nombre secteurs économiques touchés lexique bourse finance

Traduzione di privilégiée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRIVILÉGIÉE

Conosci la traduzione di privilégiée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di privilégiée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «privilégiée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

首选
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

preferido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

preferred
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वरीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فضل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предпочтительным
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

preferido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পছন্দের
260 milioni di parlanti

francese

privilégiée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pilihan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bevorzugt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

好適
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

선호
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

disenengi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ưa thích
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விரும்பப்படுகிறது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्राधान्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tercihli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

preferito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

korzystne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переважним
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

preferat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προτιμάται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verkies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

föredragna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trekkes
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di privilégiée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRIVILÉGIÉE»

Il termine «privilégiée» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.142 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «privilégiée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di privilégiée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «privilégiée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRIVILÉGIÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «privilégiée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «privilégiée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su privilégiée

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «PRIVILÉGIÉE»

Citazioni e frasi famose con la parola privilégiée.
1
Ian Stewart
La théorie de l’Evolution traite d’événements très anciens, détruit la position privilégiée de l’espèce humaine non seulement comme couronnement mais aussi comme finalité de la création, et foule aux pieds la moitié des religions de la planète.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PRIVILÉGIÉE»

Scopri l'uso di privilégiée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con privilégiée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
UNE PETITE FILLE PRIVILÉGIÉE
Une petite fille privililégiée, parce que son père était prisonnier de guerre, sa maman, juive, et elle, ne serait pas envoyée dans un camp d'extermination.
Francine Christophe, 2000
2
Oncle maternel - neveu : une relation privilégiée chez les ...
Vieux peuple bantou d'Afrique Centrale, les Ewondo caractérisent la relation oncle maternel - neveu utérin de "nfaan enyin", "la vraie vie".
Marie-José Simone Onambélé, 2010
3
Une relation privilégiée
En découle une passion sans mesure, reflet fulgurant d’étoile dans sa mare aux grenouilles. Plus qu’une histoire, "Une relation privilégiée" est un kaléidoscope d’émotions vives, fragiles, qui épousent le flux de la pensée.
Valène Isalien, 2011
4
Dictionnaire des marchés financiers: plus de 2000 termes et ...
32 I A • ACTION PRIVILÉGIÉE À DIVIDENDE VARIABLE les actionnaires ordinaires ne commencent à l'être. C'est ce qu'on appelle un privilège de rang. Les autres avantages particuliers qui sont conférés aux actions privilégiées résultent des ...
Joseph Antoine, Marie-Claire Capiau-Huart, 2006
5
La saisie et la cession de rémunération
Deux saisies, dont l'une au moins est privilégiée Il existe différentes dettes privilégiées, pour lesquelles certains créanciers (p. ex. les créanciers hypothécaires) bénéficient d'un privilège leur permettant d'être payés avant les autres créanciers ...
6
Le bail à ferme
SECTION VI De la cession privilégiée du bail (art. 35 à 37) § 1er. - - Distinction de la cession simple et de la cession privilégiée 554. — Finalités de la cession privilégiée. L'article 35 de la loi sur les baux à ferme attribue au preneur le pouvoir ...
Victor Renier, Paul Renier, 1992
7
L'urbanisme: région wallonne
Un arrêté du Gouvernement wallon du 7 juillet 1994 (2) fixe les critères relatifs à la détermination des zones d'initiative privilégiée à créer afin d'intensifier des opérations de revitalisation des noyaux d'habitat et de lutter contre les exclusions .
Francis Haumont, 1996
8
La Planification Financière Personnelle: Mise à Jour 2001
LES CATÉGORIES D'ACTIONS PRIVILÉGIÉES Il existe plusieurs catégories d' actions privilégiées, dont : - l'action privilégiée simple ou classique ( straightpreferred) ; - l'action privilégiée rétractable ou encaissable au gré du détenteur par ...
Roger A. Lamontagne, 2001
9
L'opéra en France et en Italie, 1791-1925: une scène ...
Au cours des siècles s'est édifiée une idée française de l'Italie et une idée italienne de la France.
Hervé Lacombe, 2000
10
L'indispensable du droit pénal
L'article 10-1 précise le contenu de l'information privilégiée. Cette dernière doit porter sur les perspectives ou la situation d'un émetteur de titres ou sur les perspectives d'évolution d'un instrument financier. Autrement dit, il s'agit des éléments ...
‎2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRIVILÉGIÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino privilégiée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chenôve : la piste criminelle privilégiée pour les feux de ce mardi ?
Ce mardi midi, une quinzaine de pompiers étaient toujours sur place ce mardi midi pour éviter que le feu reparte. Ce qui n'empêche pas de ... «Rapideinfo, lug 15»
2
Vosges : départs de feu dans l'ouest, la piste criminelle privilégiée
Dimanche en fin d'après-midi, plusieurs départs de feu se sont déclenchés dans des champs proches d'Harmonville (88). Plus de peur que de ... «MAGNUM LA RADIO !, lug 15»
3
Le Maroc, destination privilégiée des exportations espagnoles
Les exportations espagnoles vers le Maroc ont atteint 2,431 milliards d'euros à fin mai 2015, en hausse de 1,6% par rapport à la même période ... «libération, lug 15»
4
La France, destination privilégiée des touristes chinois
Au cours des douze prochains mois, la France pourrait accueillir un afflux de voyageurs en provenance de l'empire du Milieu. L'Hexagone est ... «Le Parisien, lug 15»
5
Berre-l'Etang: la piste terroriste n'est pas privilégiée (Royal)
La piste terroriste n'est pas privilégiée dans l'enquête sur les explosions intervenues mardi dans le complexe pétrochimique du groupe ... «Le Figaro, lug 15»
6
Ségolène Royal: "l'attentat terroriste n'est pas la piste privilégiée
Mais Ségolène Royal explique ce jeudi que la piste terroriste contre la raffinerie de Berre-l'Etang n'est pas "la piste privilégiée". «BFMTV.COM, lug 15»
7
Vols d'explosifs à Miramas: La piste du grand banditisme serait …
Vols d'explosifs à Miramas: La piste du grand banditisme serait privilégiée par les... Bordeaux: Mariano devrait signer très rapidement au FC ... «20minutes.fr, lug 15»
8
Côte-d'Or - Faits divers Feu aux anciennes Tanneries de Dijon …
... elle était toujours en cours. Selon le parquet de Dijon, « aucune piste n'est privilégiée ». Cela signifie donc que la criminelle n'est pas exclue ... «Bien Public, lug 15»
9
Feu de forêt dans la Sarthe : piste criminelle privilégiée, appel à …
Le feu de forêt qui s'est déclaré vendredi à Le feu de forêt qui s'est déclaré vendredi à Mulsanne, près du Mans ... «Le Parisien, lug 15»
10
La Grèce, terre d'aventure privilégiée des spéculateurs
Même l'amende qu'a reçue George Soros, pour avoir vendu des actions de banques grecques qu'il n'avait pas encore, n'écorne pas ses ... «L'Humanité, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Privilégiée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/privilegiee>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z