Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "expatriée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EXPATRIÉE IN FRANCESE

expatriée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXPATRIÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Expatriée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EXPATRIÉE


acétabulariée
acétabulariée
affiliée
affiliée
alliée
alliée
asphyxiée
asphyxiée
associée
associée
briée
briée
conviée
conviée
criée
criée
dépliée
dépliée
glorifiée
glorifiée
humiliée
humiliée
initiée
initiée
licenciée
licenciée
mariée
mariée
privilégiée
privilégiée
radiée
radiée
ralliée
ralliée
réfugiée
réfugiée
sacrifiée
sacrifiée
salariée
salariée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EXPATRIÉE

expansibilité
expansible
expansif
expansion
expansionnisme
expansionniste
expansivité
expatriation
expatrié
expatrier
expectant
expectatif
expectation
expectative
expectorant
expectoration
expectorer
expédient
expédier
expéditeur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EXPATRIÉE

amnistiée
anesthésiée
année
atrophiée
coassociée
crucifiée
durée
entrée
estropiée
graciée
hémiplégiée
invérifiée
journée
jussiée
labiée
mystifiée
rez-de-chaussée
spoliée
stipendiée
suppliciée

Sinonimi e antonimi di expatriée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EXPATRIÉE»

expatriée définitions expatrié larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp femmexpat site édité expat isabelle famille kansas city nous tout évènement deux aînées viennent vivre preschool élémentaire high quotidien japon vrai rêve pause voila quelques jours petit chaque fois rentre france bout accueil blog française californiele californie aventures préparatifs départ installation notre californienne voyages espagnol francais voir aussi expatrier expier extirper extraire expression elsa marpeau encoredunoir mars écrivain inspiration suivi mari alexandre singapour dans chaleur moite étouffante elle

Traduzione di expatriée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXPATRIÉE

Conosci la traduzione di expatriée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di expatriée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «expatriée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

外籍
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

expatriado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

expatriate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रवासी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مغترب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эмигрант
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

expatriado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নির্বাসিত করা
260 milioni di parlanti

francese

expatriée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pegawai dagang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

expatriieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

駐在員
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

국외로 추방 된
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

expatriate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bỏ quốc tịch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புலம்பெயர்ந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परदेशात गेलेल्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gurbetçi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

espatriare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wygnaniec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

емігрант
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

expatria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκπατρισμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitgewekene
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utsänd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eksil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di expatriée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXPATRIÉE»

Il termine «expatriée» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.345 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «expatriée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di expatriée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «expatriée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EXPATRIÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «expatriée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «expatriée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su expatriée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EXPATRIÉE»

Scopri l'uso di expatriée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con expatriée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L’expatriée
Celle de l’Arabe blond.' Expatriée à Singapour dans un condo chic peuplé de Français, Elsa voudrait commencer un nouveau livre mais elle tourne en rond, écrasée par la chaleur et le désœuvrement.
Elsa Marpeau, 2013
2
Économie de la construction à Kinshasa
2° Main—d'œuvre zaiïoise/maÏn-d'œum expatriée Les grandes entreprises à capitaux étrangers ou mixtes emploient une majorité de cadres expatriés. Les coûts salariaux de la main-d'œuvre expatriée sont sans rapport avec celui de la ...
3
Lettres de Lo
Lettre. d'une. expatriée. volontaire. à. une. continentale. brune. 12Avril Marika, Quand tu auras cette lettre, ce sera sans doute presque la veille de la rentrée ! Qui a dit que les vacances de Pâques craignaient ? Je ne croyais pas que ces ...
Camille Pouzol, 2005
4
Le soleil en cendres: sur le chemin des villages brûlés : ...
Expatriée. à. Lyon. L/e cette période de sa vie, ma grand-mère nous entretenait moins. Nous voulions connaître, pourtant, cet environnement si différent du nôtre et savoir surtout comment la jeune Eugénie s'était adaptée à la ville. Elle y avait ...
Marie Ponce, 1994
5
Objectif blogs!
Ce thème pourrait prendre la forme d'un blog d'une jeune maman expatriée, racontant l'évolution de sa maternité à sa famille, restée au pays d'origine (zone de la correspondance). Dans un autre cas, cette même jeune maman pourrait ...
Annabelle Klein
6
Les enjeux des migrations scientifiques internationales: de ...
L'originalité de cette idée fut alors de rechercher l'expertise nécessaire à un. pays en développement parmi sa communauté scientifique et technique expatriée. Le principe directeur du programme était double : d'une part l'efficacité du ...
Anne Marie Gaillard, Jacques Gaillard, 1999
7
Prise en charge sanitaire d'une communauté française ...
L'Éthiopie accueille une communauté française d'environ 500 personnes se renouvelant régulièrement.
Laurent Luciani, 1999
8
Voyage autour du monde: exécuté par ordre du roi, sur la ...
C'est de la Concepcion au Chili, où cet hydrophyte semble être exilé d'entre ses congénères, que M. Durville nous l'a rapporté. Il n'y est peut-être qu'une variété expatriée de l'une des. espèces que nous croyons devoir former aux dépens du ...
Louis-Isidore Duperrey, 1828
9
Management de la santé et de la sécurité au travail: un ...
... ça été moins clair et négocié en partie dans les semaines qui ont précédé mon départ et surtout à mon retour, c'est un peu angoissant quand même » (cadre expatriée). De leur côté, les entreprises semblent être dans l'incapacité d' anticiper ...
‎2005
10
Territoires et pratiques sportives
... s'accommoder aujourd'hui d'une extension spatiale qui ne saurait s'expliquer uniquement par la présence active, ici ou là. d'une « communauté » basque expatriée... À l 'échelle quasi continentale, l'implantation de la pelote basque tend à ...
Collectif,, Jean-Pierre Augustin, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXPATRIÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino expatriée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Du pont sur les planches à Avignon - Catherine et Margot (8) «A …
«Je suis de l'est de la France, après j'ai vécu à Paris, je suis devenue une parisienne et depuis 13 ans, je suis une parisienne expatriée dans ... «Libération, lug 15»
2
Cuba bercée de culture américaine, malgré les années de brouille
Aujourd'hui, la communauté cubaine expatriée aux Etats-Unis dépasse le million et une grande majorité de familles cubaines, dont les Castro, ... «L'Obs, lug 15»
3
Judo – Jioi – Asaramanitra fait faux-bond
Une délégation qui sera privée de l'expatriée Asaramanitra Ratiarison, l'actuelle meilleure judokate nationale de par ses trois médailles de ... «L'Express de Madagascar, lug 15»
4
Esclavage moderne : l'ambassade met en doute le calvaire de Jainab
... en s'enfuyant sans argent ni papiers avec sa jeune cousine, recrutée et « expatriée » comme elle de Manille quelques semaines plus tôt. «Le Parisien, lug 15»
5
Caetano Veloso, Gilberto Gil, le centre du monde est sous les …
Communauté expatriée pour qui le répertoire du pays reste une impérissable madeleine de Proust. C'est une sorte de culte nationale, où rien ... «Tribune de Genève, lug 15»
6
oeuvres sur sable. Du monde au concours
Le concours était même international avec la participation de Salomé, 10 ans, pour les vacances à Saint-Gildas et qui vit à Moscou (expatriée). «Le Télégramme, lug 15»
7
L'ambassade saoudienne jugée pour le calvaire de Jainab …
Pendant près de 3 ans Jainab, expatriée des Philippines pour venir travailler au domicile parisien d'un salarié de l'ambassade d'Arabie ... «Le Parisien, lug 15»
8
À Lille aussi, le food-surfing s'invite à nos tables
Marie, 24 ans, Parisienne expatriée à Lille et blogueuse (www.culturefoood.com), fait aussi partie du réseau Vizeat. Cette étudiante en ... «La Voix du Nord, lug 15»
9
Athlétisme – France – Eliane Saholinirina, vice-championne de France
Le vent des neuvièmes Jeux des îles de l'océan Indien souffle dans le bon sens pour l'expatriée Marie Eliane Saholinirina. À vingt jours du ... «L'Express de Madagascar, lug 15»
10
Ala.ni, douce promesse à la nuit
Si la causerie est en anglais, l'expatriée s'efforce déjà d'injecter quelques bribes de français et le mot «apéro» en fait partie, signe d'une ... «Libération, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Expatriée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/expatriee>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z