Scarica l'app
educalingo
corégone

Significato di "corégone" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CORÉGONE IN FRANCESE

corégone


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORÉGONE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corégone è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORÉGONE IN FRANCESE

Coregonus

Il genere Coregonus, Linnaeus, 1758, è un genere di pesce adiacente al salmone. La specie tipica è il pesce bianco del lavaretto. I pesci bianchi sono conosciuti come pesce bianco. Tutte le specie del genere Coregonus sono in declino o al limite dell'estinzione e, come tali, protette dall'appendice III della Convenzione di Berna.

definizione di corégone nel dizionario francese

La definizione di coregone nel dizionario è pesce di lago, della famiglia Salmonidae, tra cui féra e lavareto, abbondante in Europa centrale, soprattutto in Svizzera.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CORÉGONE

agone · antigone · archégone · ascogone · dodécagone · décagone · ennéagone · gone · gorgone · heptagone · hexagone · isogone · octogone · oogone · pentagone · polygone · sporogone · trigone · tétragone · épigone

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CORÉGONE

cordonner · cordonnerie · cordonnet · cordonnier · cordophone · cordouan · cordouane · coréen · coréenne · corégence · coreligionnaire · coréopsis · coresponsable · coriace · coriacé · coriacité · coriandre · corindon · corinthien · corinthienne

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CORÉGONE

amblygone · chiligone · chilogone · clone · cyclone · hendécagone · hormone · lone · myriagone · none · one · oxygone · ozone · pentadécagone · pentédécagone · phone · quindécagone · quinquagone · téléphone · zone

Sinonimi e antonimi di corégone sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CORÉGONE»

corégone · fera · recette · cuisine · lavaret · peche · poisson · blanc · grand · genre · coregonus · linnaeus · poissons · voisins · saumons · espèce · type · corégones · sont · réputés · parmi · chair · blanche · toutes · espèces · voie · régression · limite · extinction · titre · pêcheur · professionnel · autochtone · dans · deux · lacs · souches · originelles · léman · toutefois · disparu · désormais · nbsp · coregones · leman · site · dédié · partage · expériences · pêche · corégone · précisons · entrée · traduit · lake · sentier · chasse · noms · communs · commun · pointu · description · côtés · argentés · avec · wiktionnaire · cette · page · considérée · comme · ébauche · compléter · vous · possédez · quelques · connaissances · sujet · pouvez · partager · style · globe · fishing · jura · vidéo · gambe · xavier · feeling ·

Traduzione di corégone in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CORÉGONE

Conosci la traduzione di corégone in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di corégone verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corégone» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

白鱼
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pescado blanco
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

whitefish
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

व्हाइटफ़िश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السمك الأبيض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сиг
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pescada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হোয়াইটফিস
260 milioni di parlanti
fr

francese

corégone
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ikan putih
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Felchen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ホワイトフィッシュ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

송어
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Whitefish
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cá lạt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Whitefish
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

whitefish
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

beyaz balık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

coregono
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

białoryb
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сиг
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pește alb
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λευκοκορέγονος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

witvis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sik
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sik
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corégone

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORÉGONE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corégone
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «corégone».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su corégone

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CORÉGONE»

Scopri l'uso di corégone nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corégone e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oeuvres du Comte de Lacépède: comprenant l'histoire ...
Le corégone antumnal passe l'hiver dani l'océan glacial arctique. l)es individus di cette espèce en parlent après la fonte de; glaces pour remonter dans les fleuves. 11 ; vont jusqu'au lac Baîkal , et dans d'autre lacs très éloignés de la mer ; et ...
Étienne de Lacépède, P. Duménil ((París)), 1836
2
Histoire naturelle: 2
péennes, 'que se plaît le corégone ombre. Il a la langue lisse; deux tubercules garnis de petites dents, et placés auprès du gosier; les nageoires tachetées de noir, et peintes d'un rouge noiratre '. ' Le corégone rouge est très-allongé.
‎1844
3
La Pêche et les poissons, nouveau dictionnaire général des ...
Henri de La Blanchère, Duméril. Corégone Sonnini donne ainsi la synonymie allemande du Corégone Warlmanni, qui n'est que notre Lavaret. Pendant la : 1" année Heleverling, Maydel. 2« — Stube/, Steuber. 3e — Gangfisch. \' — Rhenken.
Henri de La Blanchère, Duméril, 1868
4
Histoire naturelle: t.1-14: Histoire naturelle des poissons ...
Le corégone lavaret ,21. Le corégone pidschian, le corégone schoknr, le corégone nez, le corégone large, le corégone thymalle , le corégone viinbe , le corégone voyageur, le corégone muller, et le corégone antumnal, 3o. Le corégone able ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1804
5
Oeuvres complètes de Buffon: L'Homme
5 saure , l'Osmère blan- clict , l'Osmère faucille , l'Osmère tuinbil , et l'Osmère galonné, y Les Corégones. g Le Corégone lavaret. 14 pidschian , le Corégone schokur , le Corégone nez , le Corégone large , le Corégone tbymalle, le Corégone ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1819
6
Histoire naturelle ...
Le Corégone lavaret. — pidschian , le Corégone *chokur , le Corégone nez , le Corégone large , le Corégone thymalle, le Corégone vimbe, le Corégone - voyageur , le Corégone muller , et le Corégone autumnal. — — able, le Corégone pe- ...
La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), 1819
7
Oeuvres. Nouvelle edition dirigee par M. A.G. Desmarest. - ...
369. Le Corègone Pidschiàn. ——Le Corégone Shokur. ——Le Coré— gone Nez. -— Le Corégone large. — Le Corégone Thymalle. ———Le Corégone Vimbe.—Le Corégone voyageur. —— Le Corégone Muller, —Le Corégone autumnal .
Bernard-Germain-Etienne de La-Villesur-Jllon comte de Lacepede, 1832
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Corégone, Coiegonus. Plus de quatre rayons à chaque membrane branchiale ; dents peu sensibles. Corégone lavaret , cortgonvs la- varttus Lacép. , le salmone lavaret de ce Dictionnaire; salmo lavare- tus Lin. Coiégone Pidschien, cor.
Charles S. Sonnini, 1804
9
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
Corégone, Coregonus. Plus de quatre rayons à chaque membrane branchiale ; dents peu sensibles. Corégone lavaret , coregonus la- varetus Lacép. , le salmone lavaret de ce Dictionnaire ; salmo larare- tus Lin. Corégone Pidschlen, cor.
Deterville, 1804
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Corégone lavaret , coregonus la- varetns Lacép. , le salmone lavaret de ce Dictionnaire ; salmo lavare- tus Lin. Coiégone Pidschien, cor. Pidschien Lacép. , le salmone Pidschien de ce Dictionnaire ; salmo Pidschien Lin. Corégone Schokur ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORÉGONE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corégone nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trésors de nos lacs (5/6): La bondelle sort des fumoirs - - 24heures.ch
Lorsqu'ils parlent du salmonidé, espèce de corégone endémique des lacs de Neuchâtel et de Bienne, Alain et Philippe Oberson se font ... «24heures.ch, lug 15»
2
Du nouveau au Parc national du Lac-Témiscouata
Les visiteurs en provenance du quartier Notre-Dame-du-Lac à Témiscouata-sur-le-Lac peuvent utiliser le traversier N.M. Corégone pour se ... «Info Dimanche, lug 15»
3
Le NM Corégone débute ses traversées du lac Témiscouata
Témiscouata-sur-le-Lac – C'est le dimanche 21 juin que le bateau N.M. Corégone a débuté ses traversées du lac Témiscouata entre la ... «Info Dimanche, giu 15»
4
Bruxelles-Oslo, en tram
... sur tranche de pain de seigle accompagné de betterave rouge, pomme et… löjrom, les œufs de corégone qu'on appelle « caviar nordique ». «Le Soir, mag 15»
5
Savez-vous ce qu'ils préfèrent ?
... le grand corégone, l'éperlan arc-en-ciel, le cisco de lac, etc. Il est alors important de présenter quelque chose qui représente vraiment ces ... «Le Journal de Montréal, apr 15»
6
Des clients choyés
... y sert des plats savoureux et rafraîchissants comme la truite des Bobines marinée, fenouil, purée de citron et caviar de corégone, Cavatelli, ... «Le Journal de Montréal, apr 15»
7
300 tonnes de corégone demeurent dans le lac Sevan
300 tonnes de corégone demeurent dans le lac Sevan en Arménie soit autant qu'à la fin de 2013 a annoncé Bardukh Gabrielyan, le chef du ... «Nouvelles d'Arménie, mar 15»
8
Pêches miraculeuses dans le Léman
Les féras peuvent aussi arriver du lac de Neuchâtel, où l'on préfère l'appeler corégone, et d'Annecy. Elle est alors connue sous le nom de ... «Tribune de Genève, ott 14»
9
Pêche: plus de 1300 tonnes de poissons capturés en 2013 dans le …
Deux espèces forment la majeure partie du résultat de la pêche lémanique: le corégone, plus communément appelé « féra », et la perche, ... «La Côte, ott 14»
10
Le Festival du Pointu débute le 10 octobre
À chaque automne, on célèbre ce petit poisson (forme naine du grand corégone). En 2014, le Festival du Pointu aura lieu du 10 au 25 octobre. «Info Dimanche, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corégone [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/coregone>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT