Significato di "corroboration" sul dizionario di francese

PRONUNCIA DI CORROBORATION IN FRANCESE

corroboration

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORROBORATION

Corroboration è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORROBORATION IN FRANCESE

corroborazione

Corroboration

Il concetto di corroborazione è stato introdotto dal filosofo scientifico Karl Popper nel 1934 in La logica della scoperta scientifica (Logik der forschung). Il concetto epistemologico legato a questa parola è stato introdotto da Popper per avere un termine neutrale per "esprimere il grado a cui un'ipotesi ha resistito a prove severe e ha quindi dimostrato il suo valore". Nella logica della scoperta scientifica, Karl Popper afferma che una teoria è corroborata finché passa i test con successo. "La valutazione che afferma la corroborazione (corroborante valutazione) stabilisce alcune relazioni fondamentali, vale a dire, compatibilità e incompatibilità. Interpretamo l'incompatibilità come una confutazione della teoria ". Una teoria (scientifica o altrimenti) è considerata confutata se un test derivato da questa teoria può aver dimostrato la sua falsità da determinate condizioni iniziali.

Le concept de corroboration fut introduit par le philosophe des sciences Karl Popper en 1934 dans La logique de la découverte scientifique ((de) Logik der forschung). Le concept épistémologique attaché à ce mot fut introduit par Popper afin de disposer d'un terme neutre permettant d'« exprimer le degré auquel une hypothèse a résisté à des tests sévères et a ainsi fait ses preuves ». Dans La logique de la découverte scientifique, Karl Popper stipule qu’une théorie est corroborée aussi longtemps qu’elle passe les tests avec succès. « L’évaluation qui affirme la corroboration (l’évaluation corroborante) établit certaines relations fondamentales, à savoir celles de compatibilité et d’incompatibilité. Nous interprétons l’incompatibilité comme une réfutation de la théorie ». Une théorie (scientifique ou autre) est considérée comme réfutée si un test déduit de cette théorie a pu en démontrer la fausseté à partir de certaines conditions initiales.

definizione di corroboration nel dizionario francese

La definizione di corroborazione nel dizionario sta corroborando l'azione; risultato di questa azione.

SINONIMI DI «CORROBORATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «corroboration» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in francese di corroboration

affermissement · confirmation

TRADUZIONE DI CORROBORATION

Conosci la traduzione di corroboration in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di corroboration verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corroboration» in francese.

• Traduttore italiano - cinese: 佐证
• Traduttore italiano - spagnolo: corroboración
• Traduttore italiano - inglese: corroboration
• Traduttore italiano - hindi: मंडन
• Traduttore italiano - arabo: تأييد
• Traduttore italiano - russo: подтверждение
• Traduttore italiano - portoghese: corroboração
• Traduttore italiano - bengalese: প্রতিপাদন
• francese: corroboration
• Traduttore italiano - malese: bukti kebenaran
• Traduttore italiano - tedesco: Untermauerung
• Traduttore italiano - giapponese: 確証
• Traduttore italiano - coreano: 보강 증거
• Traduttore italiano - giavanese: corroboration
• Traduttore italiano - vietnamita: làm chắc chắn
• Traduttore italiano - tamil: விளைவைப்பற்றிய
• Traduttore italiano - marathi: बळकटी
• Traduttore italiano - turco: teyit
• Traduttore italiano - italiano: corroborazione
• Traduttore italiano - polacco: potwierdzenie
• Traduttore italiano - ucraino: підтвердження
• Traduttore italiano - rumeno: coroborare
• Traduttore italiano - greco: επιβεβαίωση
• Traduttore italiano - afrikaans: bevestiging
• Traduttore italiano - svedese: bekräftelse
• Traduttore italiano - norvegese: bekreftelse

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CORROBORATION»

Scopri l'uso di corroboration nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corroboration e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Théorie et pratique de la vérification externe

Procédés de corroboration. Il faudrait procéder à un examen des changements apportés à la liste des tarifs. Des techniques de vérification informatisées devraient être utilisées pour préparer un rapport notant les tarifs inhabituels. Il y aurait ...

Gilles Chevalier, Yvon Houle, 1991

Code Criminel et lois connexes annotés 2008

133 Corroboration. — Nul ne doit être déclaré Corroborat ion. — No person shall be convict- coupable d'une infraction prévue à l'article ed of an offence under section 132 on the evi- 132 sur la déposition d'un seul témoin à moins dence of ...

Vocabulaire International de la Diplomatique (2a ed.)

AIl.: Benediktionsformel / Sanctio positiva; - angl.: «benedictio», blessing; - esp.: cl. de bendiciôn; - ital.: cl. di benedizione. 246. Par la clause de corroboration, parfois assortie d'un ordre de mise par écrit ou d'expédition (qui peut aussi en être ...

M. Milagros Cárcel Ortí, Commission internationale de diplomatique, 1997

Grammaire arabe à l'usage des Arabes: traduction et ...

Les suivants: la corroboration ('al-tawâbi': 'al-tawkîd) 24.447. La corroboration est un suivant mentionné pour confirmer ce qui le précède ('al-tawkîd tâbi' yudkar taqrîran li-mâ qablah): gâ'a Yûsufu nafsuhu. 24.448. La corroboration est de ...

Rashīd ibn ʻAbd Allāh Shartūnī, Jacques Grand'Henry, 2000

L' Utilisation de Méthodes Quantitatives en Vérification

Les sondages de corroboration Lorsque le vérificateur procède aux sondages de corroboration des opérations et des soldes, les facteurs suivants sont pris en considération : 1) 2) 3) 4) 5) L'importance des éléments. Plus l'importance d'un ...

Denis Cormier, 1994

Epistémologies anglo-saxonnes

lien entre vérification et probabilité, Popper introduit les termes de corroboration ( Bewàhrung) et degré de corroboration (Bewàhrungsgrad) pour exprimer le degré auquel une hypothèse a fait ses preuves. Popper propose de considérer que ...

Jean-François Malherbe, 1981

Le grand miroir: essais sur Peirce et sur Wittgenstein

663), une précision quantitative, coïncide à peu près avec la notion poppérienne de degré de corroboration. défini comme un "rapport concis évaluant l'état (à un moment donné /) de la discussion critique d'une théorie, relativement à la ...

Christiane Chauviré, 2003

Le "plaider coupable" en France et aux Etats-Unis au regard ...

Cependant, appliquée au plaider coupable, la corroboration est contre- productive par nature. Il y a deux raisons à cela : le gain de temps et le gain de subsides. En premier lieu, l'exigence d'une corroboration de l'aveu peut conduire à ...

Babacar Niang, 2014

En quête de science: introduction à l'épistémologie

Second exemple. Voici un autre exemple de corroboration, pour une hypothèse qui met en scène une entité théorique comme cause possible d'un certain type de fait. Il est emprunté au récit du Dr Banting, rapporté ci-dessus: la. Quel que soit ...

Maurice Gagnon, Daniel Hébert, 2000

A la recherche de l'attribut

108 où la corroboration est signifiée par le mode réel de la phrase matrice /tuh- s. aru : na/, = « vous êtes rassemblés », et par la modalité, /la/, de corroboration. / ? in lam jahdi ni : rabb i : la ? aku : na-nn-a min-a l qawm-i d da : U-i : -na/ « Si ...

Marie-Madeleine de Gaulmyn, Sylvianne Rémi-Giraud, Louis Basset, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORROBORATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corroboration nel contesto delle seguenti notizie.

Droit : Law of evidence expliqué aux policiers

... of evidence', plus particulièrement sur le 'competent and compellable witnesses et la question de 'corroboration''. Cet atelier de travail devra ... «LeMatinal, lug 15»

Un employé de CHSLD a volé plus de 100 000 $

Dès lors, la direction a mené une enquête interne qui a permis d'identifier un membre du personnel qui, après corroboration des faits, a été ... «Métro Montréal, lug 15»

Un employé d'un CHSLD de l'est de Montréal congédié

Une enquête interne a permis d'identifier un membre du personnel qui, après corroboration des faits, a été congédié. Le CIUSSS indique qu'il ... «Radio-Canada, lug 15»

Irrégularités dans un CHSLD de l'Est de Montréal: un employé …

Une enquête interne a permis d'identifier un membre du personnel qui, après corroboration des faits, a été congédié. Le CIUSSS indique qu'il ... «98,5 fm, lug 15»

RAPPORT DE LA COUR DES COMPTES 2013 : Failles et …

... à la Direction des Bourses, alors qu'il aurait pu permettre aux agents de ce service d'effectuer un contrôle de corroboration'', regrettent-ils. «Sen360, lug 15»

Rapport Cour des Comptes : 420 bénéficiaires de bourses d'études …

... pas disponible à la Direction des Bourses, alors qu'il aurait pu permettre aux agents de ce service d'effectuer un contrôle de corroboration. «DakarActu, lug 15»

Les victimes ignorées des guerres de l'Occident : quatre millions de …

En l'absence de la moindre possibilité de corroboration, ces chiffres fournissent quand même des estimations plausibles basées sur ... «Info-Palestine, apr 15»

"Oui, je crois aux ovnis: j'en ai vu un"

Cette absence de corroboration par le radar n'est pas un cas isolé. Les relations entre les OVNIs et les radars sont pour le moins complexes. «Paris Match, apr 15»

4 millions de morts en Afghanistan, au Pakistan et en Irak depuis 1990

En l'absence de la moindre possibilité de corroboration, ces chiffres fournissent des estimations plausibles basées sur l'application de la ... «Réseau Voltaire, apr 15»

Essai d'explication des motivations du meurtrier partie 2

Ce n'était point un discours controuvé, mais une corroboration de ce qui a été révélé avant, une précision de toute chose, une Direction ... «Euro Algérie Développement, mar 15»