Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "corroi" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORROI IN FRANCESE

corroi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORROI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corroi è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORROI IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «corroi» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di corroi nel dizionario francese

La prima definizione di corroi nel dizionario è la preparazione data a un materiale mediante trebbiatura, stiramento e frantumazione. Un'altra definizione di corroi è data alla pelle. Rivestimento ottenuto da ferro battuto. Corroi è anche un letto di argilla o cemento martellato, il fondo e i lati dei quali sono coperti con un serbatoio, un bacino, un canale e così via. per garantire la tenuta.

La première définition de corroi dans le dictionnaire est préparation donnée à une matière par battage, étirage et foulage. Une autre définition de corroi est façon donnée au cuir. Enduit obtenu par corroyage. Corroi est aussi lit de terre glaise ou béton pilonné dont on revêt le fond et les parois d'un réservoir, d'un bassin, d'un canal, etc. pour assurer l'étanchéité.


Clicca per vedere la definizione originale di «corroi» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CORROI


arroi
arroi
beffroi
beffroi
carroi
carroi
charroi
charroi
désarroi
désarroi
effroi
effroi
interroi
interroi
octroi
octroi
orfroi
orfroi
palefroi
palefroi
paroi
paroi
roi
roi
vice-roi
vice-roi
écofroi
écofroi

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CORROI

corrigible
corroborant
corroboratif
corroboration
corroborer
corrobori
corroborie
corrodant
corro
corroder
corroierie
corrompre
corrompu
corrosif
corrosion
corroyage
corroyer
corroyeur
corrupteur
corruptibilité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CORROI

chez-moi
chez-soi
coi
convoi
emploi
envoi
foi
je-ne-sais-quoi
je-nesais-quoi
loi
moi
pour-soi
pourquoi
pourvoi
quoi
soi
suivez-moi
sur-moi
toi
tournoi

Sinonimi e antonimi di corroi sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CORROI» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «corroi» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di corroi

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CORROI»

corroi apprêt corroyage corroi wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition dans préparation subit enduit obtenu synon mortier faire chauffait argile comme chauffe briques four point nbsp reverso conjugaison voir aussi corrosif corrobori corrosion corrosive expression exemple usage contraire mediadico notrefamille façon donnée

Traduzione di corroi in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORROI

Conosci la traduzione di corroi in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di corroi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corroi» in francese.

Traduttore italiano - cinese

corroi
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

corroi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

corroi
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

corroi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

corroi
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

corroi
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corroi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

corroi
260 milioni di parlanti

francese

corroi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

corroi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

corroi
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

corroi
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

corroi
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

corroi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

corroi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

corroi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

corroi
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

corroi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corroi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

corroi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

corroi
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

corroi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

corroi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

corroi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

corroi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

corroi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corroi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORROI»

Il termine «corroi» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.548 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corroi» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corroi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «corroi».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORROI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «corroi» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «corroi» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su corroi

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CORROI»

Scopri l'uso di corroi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corroi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
D. CORROI. C'est, dans l'architecture hydraulique, une couche plus ou moins épaisse d'argile et même de terre franche appliquée dans le but d'empêcher les filtrations de l'eau. Les corrois s'emploient le plus ordinairement pour le lit des ...
2
La theorie et la pratique du jardinage, où l'on traite a ...
On n'élevera d'abord le Mur de Douve qu'à moitié de' sa hauteur , suposé qu'il dût avoir six pieds , ce seroit de trois pieds qu'on l'éleveroit,parce qu'il seroit trop difficile de jetter 6c petrir les glaizes dans le fond du Corroi , si ce mur étoit élevé  ...
Alexandre J. B. Le Blond, 1722
3
La theorie et la pratique du Jardinage
On n'élèvera d'abord le Mur de Douve qu'à moitié de fa hauteur , fupofé qu'il dût avoir six pieds , ce feroit de trois pieds qu'on 1 eleveroit , parce qu'il feroit trop difficile de jetter & pétrir les glaizes dans le fond du corroi , si ce mur éroit élévé de ...
Antoine Joseph Dézallier D'Argenville, 1739
4
La theorie et la pratique du jardinage, ou l'on traite a ...
On n'élevera d'abord le Mur de Douve qu'à moitié de sa hauteur, suposé qu'ildût avoir fix pieds, ce seroit de trois pieds qu'on l'éleveroit , parce qu'il seroit trop difficile dejetter & pêtrir les glaizes dans le fond du corroi , si ce mur étoit élévé de  ...
Antoine Joseph Dézallier d'Argenville, 1715
5
La theorie, et la pratique du jardinage, où l'on traite à ...
On n'élevera d'abord le Mur de Douve qu'à moitié de sa hauteur , suposé qu'il dût avoir fix pieds , ce seroit de trois pieds qu'on l'éleveroit , parce qu'il seroit trop difficile de jetter & pêtrir les glaizes dans le fond du corroi, si ce mur étoit élévé ...
Antoine Joseph Dézallier d'Argenville, 1739
6
La nouvelle maison rustique, ou économie rurale, pratique et ...
On Pacliève ensuite , puis on remplit le reste de corroi à fleur des deux murs et de la terre. — Les murs achevés , et Penne-deux comblé de corroi , on va au plafond du bassin 5 on en couvre tout le fond d'un corroi de dix-huit pouces ...
Louis Liger, Jean François Bastien, 1804
7
La nouvelle rustique, o Economie rurale, pratique et ...
Ou l'achève ensuite , puis on remplit le reste de corroi à Heur des deux murs et de la terre. . "î Les murs achevés , et l'entre-deux comblé de corroi, on va au plafond du bassin ; on en couvre tout le fond d'un corroi de dix-huit pouces ...
8
La Nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
On l'achève ensuite, puis on remplit' le reste de corroi à fleur des deux murs et de la terre. Les murs achevés , et l'entre-deux comblé de corroi , on va au plafond du bassin; on en couvre tout le fond d'un corroi de dix-huit pouœs d'épaisseur, ...
‎1798
9
La Theorie Et La Pratique Du Jardinage, Ou L'On Traite A ...
On n'élevera d'abord le Mur de Douve qu'à moitié de sa hauteur, su osé qu'il dût avoir six ieds, ce seroit de trois pieds qu'on s'éleveroit, parce qu'il sléroit trop diffile dejetter 8c petrir les glaizes dans le fond du corroi, si ce mur étoit élevé ...
Antoine Joseph Dézallier D'Argenville, 1713
10
La theorie et la pratique du jardinage: Ou l'on traite a ...
On remplira de glaize l'espace C, Fig. i. compris entre les deux murs, apellé le Cor- roi, juíqu'à la hauteur du mur qu'on achevera de bâtir au niveau de l'autre, & l'on continuera de petrir les glaizes pour élever le Corroi C à fleur de terre.
Antoine Joseph Dezaillier d'Argenville, Alexandre Jean Baptiste Le Blond, 1709

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corroi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/corroi>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z