Scarica l'app
educalingo
coulemelle

Significato di "coulemelle" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COULEMELLE IN FRANCESE

coulemelle


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COULEMELLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coulemelle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COULEMELLE IN FRANCESE

Macrolepiota procera

Lepiote high, Coulemelle Macrolepiota procera Lepioti cresciuti in diverse fasi di sviluppo Nome binomiale Macrolepiota procera Cantante 1948 L'alto-lebbroso, comunemente chiamato coulemelle, è una specie della famiglia Agaricaceae e del genere Macrolepiota. È un fungo commestibile di basidiomycete simile ad un ombrello, molto comune su terreni ben drenati. È una specie che si trova solitaria, gregaria o anche in un cerchio della strega nel pascolo e talvolta nei boschi. Nel complesso, è diffuso nelle regioni temperate. Può essere confuso con alcune specie più piccole e tossiche. Gruppo di cuscini 30 cm di altezza in una radura di Solognote a novembre. Esemplare di 37 cm trovato in Vallée des Merveilles, Provenza-Alpi-Costa Azzurra, nel mese di ottobre.

definizione di coulemelle nel dizionario francese

La definizione di colmel nel dizionario è funghi commestibili che si trovano in estate e in autunno in boschi chiari e boschetti, caratterizzati da un cappello ovoide e poi, arrotondati, ricoperti da uno spesso strato marrone che si lacera in grandi squame, e da un il piede è piccolo e bulboso alla base e ha un anello mobile.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COULEMELLE

allumelle · alumelle · animelle · armelle · béchamelle · camelle · chamelle · columelle · femelle · fumelle · gamelle · gargamelle · glumelle · jumelle · lamelle · mamelle · paumelle · pommelle · semelle · trémelle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COULEMELLE

coulage · coulamment · coulant · coulard · coule · coulé · coulée · couler · couleur · couleur-lumière · couleuvre · couleuvreau · couleuvrée · couleuvrine · couleuvrinier · coulis · coulissage · coulisse · coulissé · coulisseau

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COULEMELLE

actuelle · belle · canamelle · celle · elle · golmelle · individuelle · industrielle · intellectuelle · isabelle · laquelle · naturelle · nouvelle · officielle · professionnelle · quelle · tabelle · telle · trijumelle · échelle

Sinonimi e antonimi di coulemelle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COULEMELLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «coulemelle» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COULEMELLE»

coulemelle · agaric · champignon · golmotte · lépiote · conservation · définition · fausse · mortelle · confusion · recette · comestible · élevée · coulemelle · macrolepiota · procera · lépiotes · élevées · différents · stades · développement · binominal · singer · appelée · aussi · communément · espèce · famille · cueillette · champignons · savoir · reconnaître · éditer · haut · pied · recherché · gourmets · pour · chair · fine · tout · nbsp · wiktionnaire · expérience · veille · leçon · disposer · chapeau · lamelles · dessous · feuille · papier · noir · journal · instituteurs · usuel · grande · cocherelle · chevalier · bagué · parasol · présentation · fait · partie · connue · également · sous · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · panée · notée · internautes · grammes · vous · propose · cette · cuisine · votants · commentaires · rustica · saveur · noisette · manifeste · pleinement · cueilli · avant · étale · bistrot · site · officiel · restaurant · régis · jacques · marcon · nous · avons · décidé · continuer · aventure · formule · préférés · education · environnement ·

Traduzione di coulemelle in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COULEMELLE

Conosci la traduzione di coulemelle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di coulemelle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coulemelle» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

太阳伞蘑菇
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

seta de parasol
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

parasol mushroom
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

छत्र मशरूम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مظلة الفطر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

зонтик гриб
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cogumelo de parasol
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ছাতার মাশরুম
260 milioni di parlanti
fr

francese

coulemelle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

payung cendawan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

parasol
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

日傘キノコ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

파라솔 버섯
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

jamur parasol
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nấm dù che
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சிறுகுடை காளான்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

parasol मशरूम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şemsiye mantar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fungo di parasole
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Czubajka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

парасольку гриб
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

umbrelă de soare de ciuperci
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ομπρέλα μανιταριού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parasol sampioen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

FJÄLLSKIVLING
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parasoll sopp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coulemelle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COULEMELLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coulemelle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «coulemelle».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su coulemelle

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COULEMELLE»

Scopri l'uso di coulemelle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coulemelle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Nom vulgaire de l'agaric élevé, agaricus procerus, décrit à l'article Fonge; il est nommé ainsi parce qu'on le rencontre dans les pâtures ou pâturages. Il est plus communément appelé coulemelle et grande coulemelle- Voyez Paturon. (Lem.) ...
Frédéric Cuvier, 1826
2
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Ce médecin établit sur cette espèce, une famille qu'il oi-* vise en Coulemelles de terre , savoir : outre celle-ci , la COULEMELLE D'EAU , la COULEMELLE DES PRÉS , la PETITE COULEMELLE, la COULEMELLE HÉRISSÉE ou TIGRÉE; ...
3
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
3.0 La petite Coulemelle , qui est élevée de trois pouces de hauteur, de couleur de buis et à tige pleine; elle n'a rien qui annonce de mauvaises qualités. 4.° La Coulemelle hérissée ou coulemelle - tigrée , qui rentre dans l'un des agaricus ...
Frédéric Cuvier, 1818
4
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... telles que des baculites, des ammonites, et plus souvent encore des portions séparées des tiges d'entroques. (Desm.) VBB.TET. (Bot.) En Vivarais et dans le ci -devant Rouergue en donne ce nom à la grande coulemelle, agaricus procerus ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1829
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
V. Coulemelle et Bolet odorant, (b.) Champignon soucidu Noyer. Acaric quicroîtsurle noyer, et qui ne paroîtpas nuisible. Sa couleur est en dessus celle du souci ou de la capucine. Il est roux en dessous. Son pédicule est blanc. Paulet l'a ...
Jacques Eustache de Sève, 1816
6
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
588; Grande Coulemelle , Paul. Champignon haut de douze à quinze pouces; stipe grêle, creux, cylindrique, tubéreux à la base, taché en travers de gris , ou de brun , ou de blanc ; chapeau d'abord ovoïde, puis convexe, et finissant par se ...
Frédéric Georges Cuvier, 1820
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Ce médecin établit sur cette espèce , une famille qu'il di-' vise en Coulcmclles de terne , savoir : outre celle-ci , la CouLEMELLE D'EAu , la COULEMELLE DES PRÉS , la PITITE COULEMELLE, la COULEMELLE HÉRISSÉE ou TIGRÉE; et en  ...
‎1817
8
Dictionnaire des sciences naturelles
... que des baculites, des ammonites, et plus souvent encore des portions séparées des tiges d'entroques. (Desm.) VERTET. (Bot.) En Vivarais et dans le ci -devant Rouergue on donne ce nom à la grande coulemelle, agaricus procerus 4 VER.
Cuvier, 1829
9
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
Il est plus communément appelé coulemelle et grande coulemelle. Voyez PATUnoN. (LEM.) POT-WAL-FISCH. (Mamm.) Voyez PoTT-FISCH. C.) POU. ( Conchyl.) Ce nom a souvent été donné comme une dénomination générique à plusieurs ...
10
L'Amateur de cuisine
La coulemelle — Macrolepiota procera. La coulemelle se reconnaît aisément à sa haute taille, parfois plus de trente centimètres, et à son chapeau couvert d' écailles brunâtres. On ne consomme que ce dernier, généralement cuit sur le gril .
Jean-Philippe Derenne, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COULEMELLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coulemelle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Palmarès Guide Michelin : plus de chef étoilé au Puy-en-Velay
... Eric Tournayre (Le Puy-en-Velay) La Tour (Dunières), André Chatelard (Saint-Bonnet-le-Froid), Bistrot La Coulemelle (Saint-Bonnet-le-Froid) ... «L'Eveil de la Haute-Loire, feb 15»
2
Ils se voient déjà en haut de l'affiche de Moreuil
Parmi les membres de ce jury qui auditionnait les candidats, figurait Jean-Jacques Brossard de Coulemelle, dit Eddy Coulemelle, précédent ... «Courrier Picard, gen 15»
3
Et si on faisait attention avec les champignons ?
Elles font pourtant partie de la famille de la coulemelle qui est comestible. La galère marginée (mortelle) pousse en colonie sur le bois mort ... «Ouest-France, nov 14»
4
Champignons : silence, ils poussent !
Saprophytes. Il y a ceux, comme la coulemelle, le rosé des prés ou le mousseron, qui se nourrissent exclusivement de matières organiques en ... «Le Figaro, ott 14»
5
Champignons d'automne dans les forêts normandes
La coulemelle qui est délicieuse, se trouve plutôt autour des carrières de sable alors que le coprin chevelu, le mousseron ou le rosé-des-prés ... «Paris Normandie, ott 14»
6
MPT. Le vide-greniers tombe à l'eau, mais...
Hélas, le résultat de la collecte a été maigre : en tout et pour tout une coulemelle et quelques girolles. Qu'à cela ne tienne, les guides du jour ... «Le Télégramme, ott 14»
7
Le tournoi des étoilés est remporté par l'équipe d'Edouard Loubet
Les festivités ont commencé la veille au bistrot La Coulemelle de Régis et Jacques Marcon, organisateurs du tournoi 2014, avec les chefs, les ... «L'Hôtellerie Restauration, ott 14»
8
Champignons : attention danger...
Les petites lépiotes sont également mortelles et confondues avec les grandes lépiotes dites aussi coulemelle, sainte-martine. La galère ... «LaDépêche.fr, set 14»
9
Animation mycologique à la boutique du champignon de …
Comment reconnaître une coulemelle à coup sûr : elle a un grand pied entièrement chiné de brun gris, évoquant un peu la peau d'un serpent, ... «L'indépendant.fr, ago 14»
10
Michelin 2014 : L'étoile du bout du monde
... ses portes à Saint-Bonnet-le-Froid, Lloyd a pris en charge le bistrot La Coulemelle pendant trois ans. "C'était une vraie preuve de confiance. «L'Hôtellerie Restauration, apr 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coulemelle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/coulemelle>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT