Scarica l'app
educalingo
crapouilloteur

Significato di "crapouilloteur" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CRAPOUILLOTEUR IN FRANCESE

crapouilloteur


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRAPOUILLOTEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Crapouilloteur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CRAPOUILLOTEUR IN FRANCESE

definizione di crapouilloteur nel dizionario francese

La definizione di scoiattolo nel dizionario è brulicante di rospi. Bomba di crapouillots.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CRAPOUILLOTEUR

auto-moteur · automoteur · bimoteur · caboteur · chuchoteur · comploteur · coteur · cyclomoteur · locomoteur · monomoteur · moteur · papoteur · promoteur · psychomoteur · saboteur · servo-moteur · servomoteur · traficoteur · turbomoteur · vélomoteur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CRAPOUILLOTEUR

crapahut · crapahuter · crapaud · crapauderie · crapaudière · crapaudine · crapette · crapouillage · crapouiller · crapouilleur · crapouillot · crapouillotage · crapouilloter · crapoussin · crapule · crapuler · crapulerie · crapuleusement · crapuleux · crapulos

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CRAPOUILLOTEUR

barboteur · escamoteur · grignoteur · micromoteur · multimoteur · numéroteur · oculomoteur · pivoteur · psycho-moteur · quadrimoteur · raboteur · radoteur · ragoteur · sensori-moteur · shooteur · siroteur · tricoteur · tripoteur · vaso-moteur · voteur

Sinonimi e antonimi di crapouilloteur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CRAPOUILLOTEUR»

crapouilloteur · crapouilloteur · définition · emploi · intrans · rare · grouiller · comme · crapauds · vous · crapouille · dans · crasse · cochons · derrière · porte · condamnée · nbsp · conjugaison · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · avec · argot · autre · artilleur · chargé · manier · mortier · crapouillot · french · reverso · meaning · also · crapouilloter · crapouilleur · crapouiller · search · found · nocd · voir · aussi · sterno · chondro ·

Traduzione di crapouilloteur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CRAPOUILLOTEUR

Conosci la traduzione di crapouilloteur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di crapouilloteur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crapouilloteur» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

crapouilloteur
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

crapouilloteur
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

crapouilloteur
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

crapouilloteur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

crapouilloteur
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

crapouilloteur
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

crapouilloteur
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

crapouilloteur
260 milioni di parlanti
fr

francese

crapouilloteur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

crapouilloteur
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

crapouilloteur
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

crapouilloteur
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

crapouilloteur
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

crapouilloteur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

crapouilloteur
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

crapouilloteur
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

crapouilloteur
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

crapouilloteur
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

crapouilloteur
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

crapouilloteur
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

crapouilloteur
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

crapouilloteur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

crapouilloteur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

crapouilloteur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

crapouilloteur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

crapouilloteur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crapouilloteur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRAPOUILLOTEUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crapouilloteur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «crapouilloteur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su crapouilloteur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CRAPOUILLOTEUR»

Scopri l'uso di crapouilloteur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crapouilloteur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Argot des Poilus
... voit éclater des obus autour de lui. On dit plus généralement crapouillé dans l' aviation . Crapouilloteur, m. Servant du mortier appelé crapouillot. Syn. : TORPILLEUR, BOMBARDIER. Les cràpouilloteurs ont pas le filon ; dès qu'ils tirent, CRA ...
Collectif, 1972
2
L'Opinion
C'est là le point où nous saisissons l'efficacité de cette collaboration des deux armes. A d'autres moments, nous ne voyons que l'opiniâtreté du crapouilloteur, son entêtement magnifique, sa résistance aux coups : « Dulot (Roland), matricule  ...
3
Le poilu tel qu'il se parle: dictionnaire des termes ...
... cuir du soulier achevé), analogue à coup de torchon, Bataille qui nettoie la situation et l'un des adversaires. crapouilloteur. On a dit « un tireur de cra- pouillot », Artois, mai 15, erlande, En campagne, m, 1. déculottée ; | Le bon Dieu, assis ...
Gaston Esnault, 1919
4
En batterie!: Verdun (1916).- La Somme.- L'Aisne.- Verdun ...
Dans la journée du 29, intoxiqué aussi, l'adjudant Perrin, un héroïque crapouilloteur de l'Harmantsveiller Kopp, avait à son tourpris le chemin des ambulances. Nous devions avoir la joie de le voir revenir parmi nous. Après sa première ...
Fonsagrive (Lieut.), 1919
5
Les Archives de la grande guerre
Un ancien « crapouilloteur », le maréchal-des- logis Plessis, en mémoire de ces engins de destruction, baptise son Spad : « crapouillot ». L'adjudant Drouilh donne au sien le titre du roman de d'Annunzio : Forse che se, forse che no. « D' où ...
Société de l'histoire de la guerre, 1919
6
La Revue mondiale
Une. partie. de. Piquet. Au Capitaine crapouilloteur. A. Cautin. Le 23 janvier, le courrier de France arriva au poste, et, avec lui, le remplaçant du lieutenant Campra, chef de la subdivision. Campra était un ancien adjudant, devenu officier  ...
7
Feuilles d'histoire du XVIIe au XXe siècle
Les poilus disent même couramment que « ça crapouillote de temps en temps », qu'ils ont, été « crapouillotés », et un artiflot écrit qu'il est « crapouilloteur ». 2. Pourtant, le spirituel et docte et vaillant Charles Nordmann, dans la Revue des ...
8
Totoche: journal d'un chien à bord d'un tank
Une longue carrière de crapouilloteur m'a durci l'oreille, ce qui me dispense, honnêtement, de me rendre à tous les appels. Et puis, ma vie de combattant m'a donné des habitudes PRÉSENTATION 7.
Charles Maurice Chenu, 1935
9
Le Correspondant
Le pilote a conté lui-même cette victoire : « Deux ans de séjour aux tranchées comme crapouilloteur m'avaient laissé des drachen un souvenir si désagréable, que le jour où je vis s'effondrer en flammes ma première victime, c'était mieux ...
10
Étude sur la dérivation suffixale en français moderne et ...
1953), crapouilloteur (L. M., janv. 1916), critiqueur (L. M., nov. 1949), chamailleur (P. L., 1960), chahuteur (P. L., 1960; depuis 1837 dans Vidocq), claqueur (P. L., 1960), dameur (P. L., 1960), décavaillonneur (P. L., 1960), déchiqueteur (Lar.
Jean Dubois, 1962

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRAPOUILLOTEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino crapouilloteur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le soldat Albert : Ton frangin qui ne s'en fait pas. (1915)
... je travaille tellement du citron, car tu sais que je suis crapouilloteur. On a doublé mes batteries, je n'avais que deux pièces, j'en ai maintenant ... «Le Figaro, lug 14»
2
Le langage des combattants de la Grande Guerre
Le «crapouilloteur» est le servant du mortier. «Moi, avant-hier, avec un crapouillot de 90, j'ai mis le feu à une guitoune, ça a flambé pendant au ... «Le Figaro, lug 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crapouilloteur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/crapouilloteur>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT