Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "crispation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CRISPATION IN FRANCESE

crispation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRISPATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Crispation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CRISPATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «crispation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di crispation nel dizionario francese

La definizione di stringere nel dizionario è stringere che diminuisce la superficie di un oggetto spegnendolo.

La définition de crispation dans le dictionnaire est resserrement qui diminue la surface d'un objet en le ridant.


Clicca per vedere la definizione originale di «crispation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CRISPATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CRISPATION

crise
crispant
crispé
crisper
crispin
criss
crissant
crissement
crisser
cristal
cristallerie
cristallier
cristallin
cristallinien
cristallinité
cristallisable
cristallisation
cristallisé
cristalliser
cristallisoir

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CRISPATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di crispation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CRISPATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «crispation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di crispation

ANTONIMI DI «CRISPATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «crispation» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di crispation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CRISPATION»

crispation agacement constriction contraction contracture convulsion crampe énervement exaspération frisson mouvement resserrement spasme tétanie décontraction détente musculaire permanente stress machoire nuit nerveuse mains visage diaphragme crispation définition dans relativement brève définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire kʁis sjɔ̃ féminin tous muscles jusqu paupières contacter plus douloureuse reverso voir aussi crispin crispant cristi chrismation expression exemple usage contraire mêmes membre avoir crispations jambes synon partiels wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille religion entreprise davantage depuis  jours observe selon mots abdel aïssou directeur général randstad france attribue notamment merriam webster process curling state being curled undulation slight

Traduzione di crispation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRISPATION

Conosci la traduzione di crispation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di crispation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crispation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

张力
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tensión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tension
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तनाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توتر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

напряженность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tensão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টান
260 milioni di parlanti

francese

crispation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ketegangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Spannung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テンション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

긴장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tension
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sức ép
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பதற்றம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तणाव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gerginlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tensione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

napięcie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

напруженість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tensiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ένταση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spanning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spänning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spenning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crispation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRISPATION»

Il termine «crispation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.621 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «crispation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crispation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «crispation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CRISPATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «crispation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «crispation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su crispation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CRISPATION»

Scopri l'uso di crispation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crispation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La crispation hexagonale: France fermée contre France ...
Telle est la thèse de cet essai : la "crispation hexagonale" permet d'expliquer le résultat du 6 mai 2007. Plus encore, elle risque de redéfinir pour l'avenir les contours de notre paysage politique.
Vincent Tiberj, 2008
2
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
CRISPATION (du latin crispare, rider, crêper, resserrer, friser, boucler). Dans son sens propre, ce mot signifie resserrement des choses qui se replient sur elles- mêmes et se raccornissent quand on les approche du feu. Tous les tissus animaux ...
William Duckett, 1853
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Les arts anatomiques tirent un parti très-avantageux de ces divers agents de crispation des solides organiques , soit pour mettre en évidence les libres les plus déliées, soit pour en obtenir la conservation, qui exige une soustraction lente et ...
William Duckett (Fils), 1854
4
Dictionnaire De La Conversation
Les arts anatomiques tirent un parti très avantageux de ces divers agents de crispation des solides organiques, soit pour mettre en évidence les fibres les plus déliées, soit pour en obtenir la conservation, qui exige une soustraction lente et ...
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
Les arts anatomiques tirent un parti très avantageux de ces divers agents de crispation des solides organiques , soit pour mettre en évidence les fibres les plus déliées , soit pour en obtenir la conservation, qui exige une soustraction lente et ...
‎1835
6
Histoire du XXe siècle: 1res et term. agricoles
3. Entre. détente. et. crispation. (1963-1985). □□□□□□. 3.1. Les. aspects. contradictoires. de. la. détente. » Comment. la. détente. se. concrétise-t-elle ? Sur . quels. autres. terrains. la. lutte. d'influence. se. manif. este-t-elle ? Le 12 avril 1961 ...
Florence Cattiau, Maryse Chabrillat, Christian Peltier, 2001
7
Les syndromes épileptiques de l'enfant et de l'adolescent
KKO do veille et de sommeil du 29.01.1991 (4 jours après la première crise avec crispation du visage et chute, durée moins de 5 s), (a, gauche) durant l' endormissement, (b, centre) durant les premières minutes du sommeil léger et fluctuant, ...
J. Roger, Michelle Bureau, Charlotte Dravet, 2010
8
Défauts de mobilité laryngée et réhabilitation fonctionnelle
118 choisi, en expérimentant des temps d'apnée confortable d'une durée variable. Temps 3. Crispation-relaxation de la main et de l'avantbras droit Cette manœuvre de crispation-relaxation (ainsi que les six qui suivent) n'est réalisée qu'une ...
‎2007
9
Pédagogie de l'écriture et graphothérapie
C'est seulement s'il écrit une lettre qu'il éprouve « une crispation et une barre sur l'estomac ». Devant moi. il refuse absolument d'essayer. me demande de lui dicter un texte, se propose d'écrire une table... il explique qu'une lettre « relie à ...
Robert Olivaux, 2005
10
ORALITÉ ET GESTUALITÉ: Communication multimodale, interaction
La sensation de la proximité du savoir et l'impossibilité de le dire provoquent une sensation de crispation que certains indices comportementaux expriment et communiquent très bien : sourcils froncés, regards évitants, tics de la langue, ...
Isabelle Guaïtella, Serge Santi, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRISPATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino crispation nel contesto delle seguenti notizie.
1
"L'école crée une jeunesse peureuse et pleutre" - Belgique - LeVif.be
Regardez la crispation en France autour de la suppression du cours de latin. A quoi le latin peut-il encore servir ? Si on veut l'étymologie d'un ... «Le Vif, lug 15»
2
L1 / BASTIA - La DNCG autorise le club à jouer en Ligue 1
La crispation a disparu des visages des dirigeants corses ce vendredi après-midi, sur les coups de 17h, lorsque la DNCG, en appel, a autorisé ... «Sport365.fr, lug 15»
3
Serons-nous là pour voir l'échec de l'Islam ? | Dreuz.info
Il existe incontestablement en France, comme dans la plupart des pays d'Europe une crispation, et une irritation croissante face à l'islam. «Dreuz Info, lug 15»
4
Moi, mon quartier et sa mosquée salafiste | Bondy Blog
Tout l'imaginaire, la symbolique daeshienne avec la crispation débilitante et superstitieuse monomaniaque hallal/haram c'est dans les ... «Libération, lug 15»
5
Sensations garanties avec le simulateur de Formule 1 - 17/07/2015 …
Le bruit du ronflement des moteurs, le retour de force sur les bras, la crispation et les écrans géants vous immergent littéralement comme si ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
Abbé Grosjean à Paray-le-Monial : "Dieu nous a choisis ici et …
... de contradiction pour créer un christianisme acceptable pour le monde" – ou la crispation – "À force de 's'en prendre plein la figure' et de voir ... «Aleteia FR, lug 15»
7
Serons nous la pour voir l'échec de l'Islam ? | Dreuz.info
Il existe incontestablement en France, comme dans la plupart des pays d'Europe une crispation, et une irritation croissante face à l'islam. «Dreuz Info, lug 15»
8
La Chanson de Tiphaine Raffier
De tension en crispation le psychodrame se développera crescendo jusqu'à l'exaspération paroxystique puis au sacrifice expiatoire, pour ... «DailyNord, lug 15»
9
Un documentaire sur les dessous de l'histoire de la minijupe
A une époque où les esprits étaient encore très conservateurs, la vue de ces guiboles découvertes provoquait une certaine crispation chez ... «Radio Monaco, lug 15»
10
Les panneaux publicitaires sont interdits dans 21 communes de …
L'entrée en vigueur, lundi 13 juillet, d'une loi adoptée dans le cadre du "Grenelle de l'environnement 2" provoque une certaine crispation ... «Martinique 1ère, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crispation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/crispation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z