Scarica l'app
educalingo
crocheteur

Significato di "crocheteur" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CROCHETEUR IN FRANCESE

crocheteur


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CROCHETEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Crocheteur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CROCHETEUR IN FRANCESE

grimaldello

Un prostituto è un criminale specializzato nell'apertura delle porte. Questo blocca il sistema di serrature con strumenti. La tecnica, tuttavia, si è diffusa e può essere utilizzata anche dalla polizia. Ma è anche un hobby in alcuni paesi: USA, Germania, Olanda, Spagna e minoranza ancora in Francia. È anche il vecchio nome di un portiere o portiere. Su Wiktionary, l'enciclopedia libera. Vai a: navigazione, ricerca

definizione di crocheteur nel dizionario francese

La definizione di hooker nel dizionario è rapina, che aggancia le serrature. Un'altra definizione di un portiere è il facchino, commissario che trasporta i pesi con i ganci.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CROCHETEUR

acheteur · banqueteur · caqueteur · colleteur · déchiqueteur · décolleteur · feuilleteur · fureteur · jeteur · marqueteur · pailleteur · paqueteur · parqueteur · pelleteur · piqueteur · projeteur · racheteur · sauveteur · trompeteur · étiqueteur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CROCHETEUR

croasser · croasseur · croc · croc-en-jambe · croche · croche-pied · crocher · crochet · crochetage · crocheter · crochu · crocodile · crocodiliens · crocus · croire · croisade · croisé · croisée · croisement · croiser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CROCHETEUR

acteur · administrateur · amateur · auteur · becqueteur · bonneteur · clocheteur · directeur · docteur · décacheteur · fleureteur · hauteur · jacqueteur · moteur · ordinateur · riveteur · soucheteur · souffleteur · éditeur · épinceteur

Sinonimi e antonimi di crocheteur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CROCHETEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «crocheteur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CROCHETEUR»

crocheteur · docker · portefaix · porteur · malfaiteur · spécialisé · dans · ouverture · portes · celui · neutralise · système · serrures · aide · outils · technique · cependant · répandue · peut · être · également · utilisée · police · mais · crocheteur · répugnait · comparer · habile · ruse · violence · prendre · part · richesse · nbsp · définition · personne · commet · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · voleur · avec · effraction · crochète · crocheter · quelque · secret · mediadico · notrefamille · borgne · wikisource · étaient · point · dons · fortune · consolaient · torts · nature · était · simple · avait · autre · trésor · reverso · conjugaison · voir · crochetier · crocher · crochet · expression · exemple · usage · contraire · retrouvez · notre · définitions · larousse · section_expression · homonymes · artfl · vivant · subst · masc · interglot · translated · from · french · including · definitions · related · words · cela · pour · mots · composés · lettres · maximum · sont · suivis · tiret · parenthèse · pointu · quête · complètement · désuète · forum · wakfu · bonjour · sais · suis ·

Traduzione di crocheteur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CROCHETEUR

Conosci la traduzione di crocheteur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di crocheteur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crocheteur» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

撬锁工具
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ganzúa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

picklock
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सेंधमार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لص
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

отмычка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

gazua
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চোর
260 milioni di parlanti
fr

francese

crocheteur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

maling
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Dietrich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

picklock
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

자물쇠 여는 도구
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

picklock
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vật dụng để mở khóa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

picklock
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

picklock
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

maymuncuk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

grimaldello
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

włamywacz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

відмичка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

șperaclu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

picklock
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inbreker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dyrk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

picklock
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crocheteur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CROCHETEUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crocheteur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «crocheteur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su crocheteur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CROCHETEUR»

Scopri l'uso di crocheteur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crocheteur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le crocheteur borgne: Nouvelle édition augmentée
Il l'était de naissance; mais c'était un borgne si content de son état, qu'il ne s'était jamais avisé de désirer un autre oeil ; ce n'étaient point les dons de la fortune qui le consolaient des torts de la nature, car il était simple crocheteur, et n'avait ...
Voltaire, 2014
2
Response du crocheteur de la Samaritaine, a Iacques ...
mouray sept demy heures , vn quart , deux mi.; nurtes 8c vne once Pour percer l' intelligence de ceí'ce parole. Ie n'y pouuois mordre ;Iusqu'à ce“ ~ qu'ayant demandéa boire , 8: 'la seruance me ' donnant vn verre, l'hpresse qui prit garde ...
‎1614
3
Les contemporains de Molière: recueil de comédies, rares ou ...
rr crocheteur. Ne vous y fiez pas, Monsieur, il vous engeôle. 2* crocheteub. Il vous fera payer au double : c'est.un drôle. crispin. Laissez-moy, je vous prie, et ne vous battez pas; Il n'est pas trop pesant, je n'ay qu'à faire un pas. 1" crocheteub.
Victor Fournel, 1863
4
Le grand vocabulaire françois
CROCHETEUR; substantif masculin. Bajulus. Torte-Faix , qui se seït de crochets. // faut charger ce Cro- cheteur. On dit dans le style familier , une santé de Crocheteur ; pour dire , une santé forte & robuste. Crocheteur , se dit aufli de celui qui ...
5
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - C
Charger, décharger un crocheteur, La charge d'un crocheteur, Fort comme un crocheteur. Des injures de crocheteur. Wiener une vie de crocheteur. On appelle familièrement Santé de crocheteur , Une santé forte et robuste. Crocheteur (.
Académie Française (Paris), Samuel Heinrich Catel, 1800
6
Œuvres complètes de Voltaire: Romans [Zadig, Candide, etc
LE. CROCHETEUR. BORGNE. (1746.) Xos deux yeux ne rendent pas notre condition meilleure ; l'un nous sert à voir les biens, et l'autre , les maux de la vie ; bien des gens ont la mauvaise habitude de fermer le premier, et bien peu ferment le ...
Voltaire, 1860
7
Oeuvres completes de Voltaire
CROCHETEUR. RORGNE. 4746. COSI-SANCÏA, UN PETIT MAL POUR UN GRAND BIEN, NOUVELLE AFRICAINE. chez laquelle il soupait , que celles qu' on appelle quelquefois de malhonnêtes femmes ont presque toujours le mérite d' un ...
Voltaire, 1870
8
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
U signifie , qui tient du Crocheteur ; qui est grossier, incivil. Jnficetus, murbanus, tmpoluûs. Ses manières , ses façons de parler, sont toutes crocheter ales. CROCHETEUR, f. m. Qui crochète des portes , des serrures Qtú arcas uncoapertt  ...
‎1743
9
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
CROCHETER , v. a. Crocheteur , s. m. [ Krocheté , teur ; ie e muet : 3e é fer. au Ier .] Crocheter , c'est ouvrir une porte, un cofre avec un crochet. = Crocheteur , est un Portefaix , ainsi nommé , parce qu'il porte des crochets sur le dôs , pour porter  ...
Jean-François Féraud, 1787
10
Dictionnaire universel: contenant generalement tous les mots ...
CROCHETEUR. f. m. Qui crochette des portes, des serrures. On a pendu le Serrurier avec un écriteau au dos , Crocheteur de portes. Crocheteur, signifie auífi un Portefaix qui transporte des fardeaux fur des crochets. Ce Laquais est trop ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, Pierre Bayle, 1701

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CROCHETEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino crocheteur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Exposition Les créateurs d'art à la tour Saint-Nicolas
Ils sont seize peintres, crocheteur, vitrailliste, sculpteurs et tourneur sur bois à avoir pris possession de la Tours Saint Nicolas pour une ... «Le JSL, mag 15»
2
Pourquoi tant de talonneurs deviennent-ils entraîneurs ?
Très longtemps, le talonneur, «trapéziste», «crocheteur» de ballons, fut l'élément atypique de la mêlée. On requérait alors de petits gabarits, vif ... «ladepeche.fr, mag 15»
3
Marsillargues : les manades Cyr et Vinuesa souffleront leurs 15 …
Un crocheteur régulier au plus haut niveau. Aliaga : toujours sur la brèche, dans un style spectaculaire et très pur. Travailleur et régulier, il ... «Midi Libre, mar 15»
4
Masilevu, serial crocheteur
Bordeaux-Bègles a Talebula, le Stade Français peut compter sur Vuidravuwalu, Clermont sur Nalaga mais Brive peut se frotter les mains ... «ladepeche.fr, gen 15»
5
Benoît Jacquot : “On peut me traiter de mercenaire de la séduction”
C'est un serrurier crocheteur du myocarde, un horloger de la mécanique des cœurs, un Arsène Lupin du palpitant féminin qu'il ne cesse ... «Madame Figaro, set 14»
6
Des clés copiées : quand l'imprimante 3D devient la meilleure amie …
À partir d'une simple photo de la serrure et d'informations techniques sur celle-ci, généralement disponibles sur le web, ce crocheteur a mis au ... «Maxisciences, set 14»
7
L'impression 3D permet de crocheter pratiquement n'importe quelle …
Seulement voilà, grâce aux progrès de l'impression 3D, un crocheteur ingénieux a mis au point une technique qui permet de créer les clés ... «Industrie et Technologies, ago 14»
8
C'est le roi du tricot !
Dans son appartement niché dans une cité de Clichy, le crocheteur passe à la démonstration. Dans ses mains, le fil glisse avec une simplicité ... «Le Parisien, feb 14»
9
6e journée H Cup - Glasgow-RCT (8-15) - Mission accomplie pour …
... tenu le score grâce notamment à leur triangle d'arrières symbolisé par le Lions britannique et irlandais, Stuart Hogg, crocheteur du diable. «Eurosport.com FR, gen 14»
10
La croyance dans les contes de Voltaire
En même temps, le conte Le Crocheteur borgne suggère que la déraison fait partie de la raison, l'ivresse transporte dans un lieu de délices Mesrour le ... «Revues.org, nov 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crocheteur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/crocheteur>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT