Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "croc" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CROC IN FRANCESE

croc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CROC

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Croc è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CROC IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «croc» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di croc nel dizionario francese

La definizione di croc nel dizionario è uno strumento ricurvo. Stelo di metallo o legno, con una o più estremità curve e spesso appuntite, e che serve a sospendere qualcosa.

La définition de croc dans le dictionnaire est instrument recourbé. Tige de métal ou de bois, à une ou plusieurs extrémités recourbées et souvent pointues, et qui sert à suspendre quelque chose.


Clicca per vedere la definizione originale di «croc» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CROC


accroc
accroc
bric et de broc
bric et de broc
broc
broc
escroc
escroc
froc
froc
pébroc
pébroc
raccroc
raccroc
roc
roc
troc
troc

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CROC

croassant
croassement
croasser
croasseur
croc-en-jambe
croche
croche-pied
crocher
crochet
crochetage
crocheter
crocheteur
crochu
crocodile
crocodiliens
crocus
croire
croisade
croisé
croisée

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CROC

ad hoc
antichoc
bisoc
bloc
choc
estoc
floc
foc
hoc
manioc
mastoc
monobloc
médoc
nostoc
ploc
sinoc
soc
toc
vioc
électrochoc

Sinonimi e antonimi di croc sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CROC» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «croc» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di croc

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CROC»

croc chicot corbeau crampon crochet dent fourche gaffe grappin harpon patte perche jardin blanc marketing définition role méthode croc wiktionnaire kʁo masculin boucher cuisine pendre bateliers nomme tirer avec trictrac dave chalker infos agit édition existe anglais veut dire mordu abord tiré beaucoup nbsp jeux brest forum boutique restauration éthic vous propose abonnement paniers produits locaux saison lyon alentours attribut_html magasins nature craponne situé accueille site loup restaurant grastronomique coeur

Traduzione di croc in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CROC

Conosci la traduzione di croc in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di croc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «croc» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

colmillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fang
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खांग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ناب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

клык
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

presa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফাং
260 milioni di parlanti

francese

croc
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Reißzahn
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

송곳니
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

răng nanh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zehirli diş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zanna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kieł
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ікло
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gheară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δόντι ζώου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fang
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fang
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di croc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CROC»

Il termine «croc» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.231 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «croc» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di croc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «croc».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CROC» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «croc» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «croc» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su croc

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CROC»

Scopri l'uso di croc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con croc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ambassades de Philibert Du Croc en Écosse (1565-1572). Étude ...
NOTICE HISTORIQUE SUR LA MAISON DU CROC EN AUVERGNE Seigneuries : du Croc, de Fontauet, du Fion, de Bruuard, de Châteaufort, de Chabannes, du Mas, de Breasoulière, de Brassac, de Lubières, de Durhiac, etc. Armes .' D'or, à ...
Louis SANDRET, Philibert DU CROC, 1870
2
Croc-Blanc de Jack London (Fiche de lecture)
Sa vie est marquée par un retour à la vie sauvage lorsqu'elle rencontre Œil- Gauche et qu'elle élève Croc-Blanc, seul survivant de sa portée. Elle revient ensuite vers l'homme et est séparée de son petit. Mère protectrice, Kichë transmet à ...
le Petit Littéraire .fr
3
Croc Blanc - Texte abrégé
Dans le Grand Nord sauvage et glacé, un jeune loup apprend à lutter pour la vie.
Jack London, Daniel Alibert-Kouraguine, 2013
4
Croc à Mada
Croc. Les gens ont peur de moi, les poulets aussi, d'ailleurs. C'est rigolo, ça, les poulets, je leurs cours après, et ils se sauvent sur leurs grandes pattes, en piaillant. Croc essaye bien de m'en empêcher, mais je n'écoute rien, ça m'amuse trop.
Croc
5
Mémoires sur la langue celtique
I. Voyez Croc. C a o , le même que Cra , Cre , Cri , Cm. Voyez Bal. De Cro , bouë , est venu notre mot François Cr$te & Crouliere. Crolaie , marais en vieux François ; Cro en Anglois , terre boueuse ou marécageuse , marais. Voyez Croia.
Jean-Baptiste Bullet, 1768
6
Dictionnaire critique de la langue française ...
CROC , s. m. [ Krok :> M. de Wailly veut qu'on prononce cro : XAcad. au contraire avertit de prononcer le c final. ] i°. Instrument à une ou à plusieurs pointes recourbées pour y pendre ou y atacher quelque chose. » Croc de fer , croc de bois.
Jean François Féraud, 1787
7
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
déchirement d'un corps saisi par un instrument aigu qui en prit le nom; Roq. d'où : Croc, lia-croc , Croc- ont, Croch-a, Croc-ar, Ves-crocar , Croch-el , Crochet-ar , Des- erochctar, Ac-croc , Croc-ut , Cross-a, elc. De croc, par le changement de o  ...
S. J. Honnorat, 1846
8
Dictionnaire de l'Académie française
CRO CROASSEMENT, s. m. Le cri des corbeaux. CROASSER, v. n. Il se dit Du cri des corbeaux. Ias corbeaux croassent. CROATE, s. m. Voyez Cravatb, subst. masc. CROC. s. m. (Communément le C final ne se prononce point.) Instrument de ...
Académie française, 1835
9
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
CROC. s. m. Utencile de fer, qui a plusieurs pointes recourbées , où on attache de la viande. Le croc d'un Juge de campagne est toujours bien garni de volaille , de gibier. C'est un ancien mot François qui o sc trouve dans la Lot Salique.
Antoine Furetière, 1727
10
Croc-Blanc
Manger ou être mangé, telle est la loi de la nature dans le désert blanc de froid et de glace où Croc-Blanc naît.
Antoine Guilloppé, Arsène Lutin, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CROC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino croc nel contesto delle seguenti notizie.
1
Suicide Squad, Pan, La Peur... Les bandes-annonces ciné à ne pas …
Harley Quinn, Deadshot, Killer Croc, Captain Boomerang, Rick Flagg sans oublier le Joker... La Suicide Squad se dévoile enfin ! Le ton est ... «AlloCiné, lug 15»
2
Top 5 : ils tirent plus vite que leur ombre - Boursorama
Croc en jambe ? Rien de très précis pour Serge qui, beau joueur, sort du terrain mort de rire. Applaudissements, signe de foi tout comme un ... «Boursorama, lug 15»
3
Le roman noir de Jack Torrance | Simon Roy | Livres - LaPresse.ca
Sa dépouille livide encore suspendue à un croc de boucher. Une corde de piano profondément attachée à la peau de son cou. Les paupières ... «LaPresse.ca, lug 15»
4
Vidéo : un crocodile tire au sort les matches de Coupe Davis | www …
Voici désormais Bert the croc, un crocodile du zoo de Darwin en Australie, sollicité pour effectuer le tirage au sort des matches du quart de ... «DirectMatin.fr, lug 15»
5
Amazon bat des records pour son Premium Day - LSA
L'Allemagne et l'Autriche se distinguent par leur goût unique pour la chaussure : c'est la sandale Croc qui a été le produit le plus vendu dans ... «LSA, lug 15»
6
Des Lyres d'été
Visites gourmandes, 17 h, atelier St-Michel, à Contres ; 17 h, domaine du Croc du Merle à Muides ; gratuit, réservation obligatoire au ... «la Nouvelle République, lug 15»
7
Suicide Squad : Le trailer décrypté, qui sont tous les personnages …
Dedans, nous y retrouvons l'Enchanteresse, Harley Quinn, Deadshot, Captain Boomerang, Rick Flagg, Killer Croc, Slipknot, Katana, El Diablo ... «melty.fr, lug 15»
8
Comic-Con de San Diego, Batman v Superman, Star Wars 7 … - Clubic
... Deadshot (Will Smith), Harley Quinn (Margot Robbie), ou encore Killer Croc. Jouant le rôle de Lex Luthor dans Batman v Superman : L'Aube ... «Clubic, lug 15»
9
DC Comics : Les comics VO DC d'octobre | ACTUALITÉ | MDCU …
... de l'époque, son scénariste, Jeff Parker, avait promis l'introduction de Killer Croc , un personnage qui est apparu dans le comics bien après ... «MDCU Comics, lug 15»
10
Audiences TNT: Aucune chaîne ne dépasse les 800.000 …
"Luna, un tigre croc mignon" a captivé 179.000 téléspectateurs pour 1 % du public. 6Ter misait sur une série. "Caméra café" a séduit 128.000 ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Croc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/croc>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z