Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "déboîtement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉBOÎTEMENT IN FRANCESE

déboîtement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉBOÎTEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Déboîtement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉBOÎTEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «déboîtement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di déboîtement nel dizionario francese

La definizione di dislocazione nel dizionario è azione, dislocazione di qualcosa, dislocazione.

La définition de déboîtement dans le dictionnaire est action, fait de déboîter quelque chose, de se déboîter.


Clicca per vedere la definizione originale di «déboîtement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉBOÎTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉBOÎTEMENT

débobiner
déboire
déboisage
déboi
déboisement
déboiser
déboîtage
déboîté
déboîter
débondage
débondement
débonder
débondieuser
débondonner
débonnaire
débonnairement
débonnaireté
débord
débordant
débordé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉBOÎTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di déboîtement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉBOÎTEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «déboîtement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di déboîtement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉBOÎTEMENT»

déboîtement déboîtage déplacement disjonction dislocation entorse foulure luxation déboîtement alexandria sensagent définitions dérivés analogique reverso définition voir aussi délitement dévotement déboisement débouchement expression conjugaison exemple usage nbsp larousse retrouvez ainsi section_expression wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis mediadico notrefamille dans action déboîter wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit anal effet retiendront allure gigue comique rupture imprévue rythme laurencie violon crisco liste tous utilisation service gratuite présentés site sont édités

Traduzione di déboîtement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉBOÎTEMENT

Conosci la traduzione di déboîtement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di déboîtement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «déboîtement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

错位
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dislocación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dislocation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अव्यवस्था
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انخلاع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вывих
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

luxação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চ্যুতি
260 milioni di parlanti

francese

déboîtement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terkehel
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Luxation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

脱臼
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탈구
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dislocation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm rối loạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இடப்பெயர்வு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सांधा निखळणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çıkık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lussazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwichnięcie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вивих
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

luxație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξάρθρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontwrigting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dislokation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forvridning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di déboîtement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉBOÎTEMENT»

Il termine «déboîtement» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.194 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «déboîtement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di déboîtement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «déboîtement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉBOÎTEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «déboîtement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «déboîtement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su déboîtement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉBOÎTEMENT»

Scopri l'uso di déboîtement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con déboîtement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
INTERVENTIONS INFIRMIÈRES JUSTIFICATIONS SCIENTIFIQUES RÉSULTATS ESCOMPTÉS DÉBOÎTEMENT DE LA PROTHÈSE 1. Installer la personne opérée dans la position prescrite par le médecin. 2. Utiliser une attelle d'abduction ...
Doris Smith Suddarth, 2006
2
L'engagement pour les travailleurs: De l'aporie du salariat ...
L'analyse de la théorie de la propriété dans un système de production et d' échanges régi par le contrat d'emploi-salarié est le point essentiel débattu ici. Cette analyse révèle l'existence d'un déboîtement des responsabilités en production et, ...
Philippe D. Grosjean, 2008
3
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. DÉBAUCHÉ. 1790 DÉBOÎTEMENT. DÉBOÎTER. 1791 DÉBOUCHER la luniii. DÉBOUCHER cite imtui.
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
4
Manuel Pour Les Agents Vétérinaires Communautaires
La zone entourant la fracture fermée sera tuméfiée. Dans une fracture ouverte, il y a une plaie et une hémorragie. On peut apercevoir les extrémités de l'os cassé à travers la plaie. Déboîtement d'articulation ll y a déboîtement d'articulation ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1995
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Dab - Del
avec un des os qui concourent à former le bassin , et celle des bras avec l'épaule . Ayant ainsi adopté le mot emboîtement , il était naturel de se servir de celui de déboîtement, quand le rapport des os est détruit, et, par la même conséquence, ...
‎1835
6
Dictionnaire français-grec: composé sur le plan des ...
Déboîtement Dwbiliter l'estomac , lea nerfs , ràv ото^аяхсу, ... K'Af'it, <"• , /m/. itï-*j - C'est pour nom un grand deboire , ci pitxpbv 'vu.. l'Jirif гяугя ( bora , N , DÉBOÎTEMENT, f. m dérlaceutent d'un mem- i't , ) i^ùsByjtjti , c^f . Il /.c m<t/ e en rcst.lte ...
Joseph Planche, 1828
7
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
DÉBOÎTEMENT, s. m. Déboîter , v. a. [ i'e è fer. 1e Ion. au Ier, je e muet au iet , é fer. au id : Dé bod-teman , dé-boa-té. ] Déboîtement , se dit des ôs qui sont déboîtes , c. à. d. , disloques. » Le déboîtement des ôs est toujours dangereux. » Cette ...
Jean-François Féraud, 1787
8
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
J Déboîtement , se dit des ôs qui Sont déboîtés , c. à. d«, disloqués. » Le déboîtenlent des ôs, est .toujours dangereux. » Cette chute /ai [a,, déboité un ôs. w^Lès às ne se 'déboîtent pas sins dç grandes douleurs. Déboîter , par extension , se dit ...
Jean F. Ferraud, 1787
9
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
DÉBOISEMENT. Voy. Fobêtb, Coopxs, Dékri- CBEHINT, ËCOIVOIIE RURALE, etc. DÉBOÎTEMENT. (Chirurgie.) On désignait autrefois par ce mot la lésion dans laquelle les surfaces articulaires des os cessent d'être dans leur rapport normal.
Auguste Wahlen, 1845
10
Traite de tactique appliquée: élaboré d'aprés le programme ...
Les premières sont formées par la conversion ou le déboîtement, à droite ou à gauche, des subdivisions similaires. Le premier échelon est toujours celui de la tête. Les secondes sont celles dans lesquelles les deux subdivisions du milieu de ...
F. A. Paris (Général-Major au service de prusse.), 1873

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉBOÎTEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino déboîtement nel contesto delle seguenti notizie.
1
World League: la Belgique émerge à 25 secondes de la fin (2-1)
Ironie du sort, après 5 minutes ce fut son frère jumeau Conor, qui évolue pour le Racing, qui dut sortir, victime d'un déboîtement de l'épaule ! «dh.be, giu 15»
2
Cuisson au gaz de ville - Vérifiez le robinet
En 2012, décision a été prise d'interdire ces robinets à compter du 1er juillet 2015 en raison du risque de déboîtement du flexible, donc de fuite ... «UFC Que Choisir, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Déboîtement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/deboitement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z