Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "déplacement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉPLACEMENT IN FRANCESE

déplacement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉPLACEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Déplacement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉPLACEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «déplacement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di déplacement nel dizionario francese

La definizione di spostamento nel dizionario è azione da spostare, spostare e risultato di questa azione. Cambio di posto

La définition de déplacement dans le dictionnaire est action de déplacer, de se déplacer et résultat de cette action. Changement de place.


Clicca per vedere la definizione originale di «déplacement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉPLACEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉPLACEMENT

déplaçable
déplacé
déplacer
déplafonnement
déplafonner
déplaire
déplaisamment
déplaisance
déplaisant
déplaisir
déplantation
déplanter
déplantoir
déplâtrage
déplâtrer
déplétif
déplétion
dépliable
dépliage
dépliant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉPLACEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di déplacement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉPLACEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «déplacement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di déplacement

ANTONIMI DI «DÉPLACEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «déplacement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di déplacement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉPLACEMENT»

déplacement affectation changement chute course déboîtement déclassement démarche déportation dérangement descente errance fluctuation immigration inversion locomotion marche migration mouvement mutation passage remuement rétroversion transfert transposition voyage fixité immobilité maintien déplacement définition dans fait déplacer définitions larousse retrouvez ainsi expressions citations nbsp wiktionnaire henri gaussen géographie plantes armand colin poches fonte entre divers postes situés niveaux insee méthodes période incluant moins deux nuitées passées hors domicile pour motifs agrément peut wordreference forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit indemnités forfaitaires grand urssaf espace caractérisé impossibilité salarié regagner chaque jour résidence chronologie présidence république partager institut métiers artisanat académie lyon application décret juillet modifié engagés personnels éducation nationale participer reverso francais aussi vertèbre imprimés formation rubrique page ressources humaines site créteil bordeaux ulysse outil gestion temporaires

Traduzione di déplacement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉPLACEMENT

Conosci la traduzione di déplacement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di déplacement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «déplacement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

移位
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desplazamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shifting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विस्थापन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإزاحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

смещение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

deslocamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উত্পাটন
260 milioni di parlanti

francese

déplacement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anjakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verdrängung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

置換
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

배수량
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pamindahan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thay thế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இடப்பெயர்ச்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विस्थापन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

deplasman
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spostamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przemieszczenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зміщення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deplasare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκτόπισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verplasing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förskjutning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forskyvning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di déplacement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉPLACEMENT»

Il termine «déplacement» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.406 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «déplacement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di déplacement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «déplacement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉPLACEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «déplacement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «déplacement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su déplacement

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «DÉPLACEMENT»

Citazioni e frasi famose con la parola déplacement.
1
Cees Nooteboom
Quand on ne sait pas où on va, la vitesse du déplacement ne compte plus.
2
Ernest Hemingway
Le déplacement majestueux de l’iceberg est dû au fait qu’un neuvième seulement se laisse voir à la surface de l’eau.
3
Michel Conte
La mise en scène de notre vie est aussi importante que le scénario. Chaque déplacement est une pierre qui se rajoute à notre monument.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉPLACEMENT»

Scopri l'uso di déplacement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con déplacement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'art de voyager: le déplacement à l'époque classique
Quiconque aime voyager devrait ouvrir ce livre : c'est le livre du Monde, tel que l'ont conçu les humanistes de la Renaissance ; tel que l'on présenté les philosophes de l'époque classique, Descartes en tête ; tel que l'ont parcouru ...
Normand Doiron, 1995
2
Paul Ricoeur. La problématique de la méthode et le ...
L'auteur analyse ici le déplacement de l'herméneutique ricoeurienne de la théorie du texte à celle de l'action et à celle de la traduction.
Housamedden Darwish, 2012
3
Poétique du déplacement: littérature et arts d'Espagne et ...
Jacques SOUBEYROUX Introduction à une poétique du déplacement dans le roman espagnol contemporain (De Tiempo de silencio à Beatus Ule) Quand Michel de Certeau affirme que «tout récit est un récit de voyage»1, en tant que ...
Jacques Soubeyroux, 1996
4
L'oeuvre en cours de François Jullien: Déplacement philosophique
François Jullien tente une aventure singulière : se placer "en dehors" de la philosophie occidentale, pour mieux l'appréhender.
Philippe Jousset, 2007
5
Les mobiles de Marcel Proust: une sémantique du déplacement
" Toute l'œuvre proustienne est pleine de ces déplacements ; ils y tiennent une place au moins aussi importante que les souvenirs ", écrivait Georges Poulet dans l'Espace proustien.
Agnès Barathieu, 2002
6
Microéconomie
Déplacement sur la courbe et déplacement de la courbe Tout choc qui modifie l' offre ou la demande provoque un ajustement des prix qui assure ainsi un retour à l'équilibre. Pour comprendre comment se modifient l'offre et la demande et ...
‎2008
7
La préparation: mode d'emploi (officine, sous-traitance et BP)
Facteurs de déplacement La méthode de Büchi et les facteurs de déplacement s' utilisent pour les suppositoires et éventuellement les ovules. Calcul des quantités d'excipient Les méthodes auxquelles on a recours pour calculer les quantités ...
Catherine Mautrait, Robert Raoult, 2009
8
Ethnographie des travailleurs en déplacement: Voyages en ...
Par la suite, Bruno Lefebvre les suit par l'intermédiaire des réseaux de sous-traitance d'entreprises qui les font circuler, jusqu'à leur pays d'origine.
Bruno Lefebvre, 2012
9
Paul Celan: les lieux d'un déplacement
L'oeuvre de Paul Celan a amené Adorno à revoir son jugement sur l'impossibilité d'écrire des poèmes après Auschwitz.
Alexis Nouss, 2010
10
AutoCAD 2006
ou Modification - E. Déplacement/copie d'objets Déplacement d'objet -O Dans la barre d'outils Modification, cliquez sur l'icône Déplacer ( Déplacer. Vous pouvez déplacer un ou plusieurs éléments de votre dessin dans n'importe quelle ...
Olivier Le Frapper, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉPLACEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino déplacement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Meurtre d'Anouar Zehti : un déplacement sous haute surveillance à …
Meurtre d'Anouar Zehti : un déplacement sous haute surveillance à Lendresse. 0. Par Bruno Robaly. Publié à 06h00. Mise à jour : 08h14. «La République des Pyrénées, lug 15»
2
Hautes-Alpes : Manuel Valls en déplacement en Haute-Romanche …
Hautes-Alpes : Manuel Valls en déplacement en Haute-Romanche le 24 juillet. Publié par Anthony PITON le ven, 17/07/2015 - 15:49. Politique. Selon nos ... «D!CI, lug 15»
3
Poker : En déplacement avec le Real Madrid, Cristiano Ronaldo fait …
Cristiano Ronaldo n'a pas encore participé à un EPT sous les couleurs de son sponsor mais il n'a semble-t-il pas résisté à un passage au ... «Pokernews.com, lug 15»
4
Le déplacement du Polynesian leaders group en images
Le déplacement du Polynesian leaders group en images. PAPEETE, le 17 juillet 2015 - Le PLG s'est déplacé jeudi à Bora bora puis à Raiatea ... «TAHITI INFOS, lug 15»
5
Déplacement du secrétaire d'Etat à la nécropole de Saint Florent
Le secrétaire d'État chargé des anciens combattants, Jean-Marc Todeschini, effectue actuellement une visite sur l'île. Ce matin, il s'est rendu ... «Corse-Matin, lug 15»
6
ASSE | Erding a fait le déplacement - Le Progrès
Annoncé sur le départ, Mevlüt Erding est toujours un joueur de l'ASSE. Il a fait le déplacement à Vannes avec ses coéquipiers pour y affronter ... «Le Progrès, lug 15»
7
Déplacement de Najat Vallaud-Belkacem à Avignon
Najat Vallaud-Belkacem, ministre de l'Education nationale, de l'Enseignement supérieur et de la Recherche, sera lundi à Avignon. «éducation.gouv.fr, lug 15»
8
Déplacement de Laurent Fabius en République Centrafricaine et en …
Laurent Fabius se rendra le 13 juillet en République centrafricaine puis en Éthiopie, à l'occasion du sommet des Nations-unies sur le ... «France diplomatie, lug 15»
9
Ligue 1 : Déplacement officiel à Lille et billets pour Montpellier en …
Ligue 1 : Déplacement officiel à Lille et billets pour Montpellier en vente. Posted by: ... Pour le premier match, un pack déplacement à 45 euros, ... «Canal Supporters, lug 15»
10
Avignon: Hollande annule son déplacement
L'Élysée a annoncé ce matin par voie de communiqué que le déplacement de François Hollande à Avignon, qui devait avoir lieu demain est ... «Le Figaro, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Déplacement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/deplacement>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z