Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "déchireur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉCHIREUR IN FRANCESE

déchireur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉCHIREUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Déchireur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉCHIREUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «déchireur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di déchireur nel dizionario francese

La definizione di ripper nel dizionario è quella che lacera, che annulla, che distrugge. Chi compra o smonta il legno di vecchie barche o vecchi vagoni ferroviari. Operaio che demolisce i treni galleggianti che portavano il legno.

La définition de déchireur dans le dictionnaire est celui qui déchire, qui défait, qui détruit. Celui qui achète ou démonte le bois de vieux bateaux ou des vieux wagons de chemin de fer. Ouvrier qui démolit les trains de flottage qui ont amené le bois.


Clicca per vedere la definizione originale di «déchireur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉCHIREUR


acquéreur
acquéreur
assureur
assureur
cireur
cireur
coureur
coureur
empereur
empereur
erreur
erreur
flaireur
flaireur
franc-tireur
franc-tireur
fureur
fureur
horreur
horreur
mireur
mireur
moireur
moireur
soupireur
soupireur
sous-vireur
sous-vireur
survireur
survireur
terreur
terreur
tireur
tireur
vireur
vireur
éclaireur
éclaireur
étireur
étireur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉCHIREUR

déchiffrable
déchiffrage
déchiffrement
déchiffrer
déchiffreur
déchiffreuse
déchiquetage
déchiqueté
déchiqueter
déchiqueteur
déchiqueture
déchirant
déchiré
déchirée
déchirement
déchirer
déchirure
déchlorurer
déchoir
déchristianisateur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉCHIREUR

aigreur
avant-coureur
cadreur
couvreur
doreur
découvreur
dégivreur
démarreur
encadreur
encreur
enregistreur
laboureur
livreur
maigreur
mesureur
métreur
ouvreur
pleureur
procureur
vibreur

Sinonimi e antonimi di déchireur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉCHIREUR»

déchireur définition reverso conjugaison voir aussi déchirure déchirer déchiffreur déchiré expression exemple usage contraire nbsp déchireur spéc celui achète démonte bois vieux bateaux wagons chemin forest ouvrier démolit trains flottage crasselame world warcraft wowhead commentaire melilithia saurok disguise these guys doing whirlwind near them made mistake talk retrouvez dans notre ligne conjugaion littré citations étymologie dépèce hors service langue française texte

Traduzione di déchireur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉCHIREUR

Conosci la traduzione di déchireur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di déchireur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «déchireur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

松土
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

destripador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ripper
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الطاعن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

риппер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estripador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিড় কারক
260 milioni di parlanti

francese

déchireur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ripper
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ripper
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リッパー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

멋있는 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ripper
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người bửa củi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிழிப்பவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ripper
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yırtıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

squartatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozpruwacz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

риппер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spintecător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντεροβγάλτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ripper
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ripper
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ripper
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di déchireur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉCHIREUR»

Il termine «déchireur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 63.825 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «déchireur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di déchireur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «déchireur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉCHIREUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «déchireur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «déchireur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su déchireur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉCHIREUR»

Scopri l'uso di déchireur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con déchireur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le procès de Louis XVI, ou, Collection complette, des ...
... blanchisseur ; Noël , dépiéceur de bateaux ; Vilain , blanchisseur; Denis, Scieur de bois; Aubry , pâtissier; Goblis , blanchisseur ;, Hubert déchireur de bateaux ; Champion , charpentier ; Dubo , terrassier j Monris, garçon de chantier; Debec, ...
Jean-Charles Poncelin de La Roche-Tilhac, 1795
2
La Femme et la mort
Mais il n'est pas indifférent qu'à ce maître elles donnent le nom de daiktôr : non point, comme le veut la traduction de P. Mazon, de «ravisseur», mais très précisément de déchireur (25). Pour échapper à cette déchirure (à n'en pas douter celle ...
‎1984
3
e=mc2 mon amour
Donc ce déchireur nous regarde, Lauren et moi, nous toise et vient au secours de sa copine derrière la vitre. — Interdit aux moins de treize ans. Circulez. — On a treize ans, dis-je. Le déchireur ricane. Le pire, c'est que, derrière, ça s'agite ...
Patrick Cauvin, 1999
4
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
déchireur de poules , quoique ce soient encore des oiseaux d'espèces différentes. Nous allons tâcher d'éclaircir ce point, qui est un des plus obscurs de l'histoire naturelle des oiseaux de proie. On sait qu'on peut les diviser en deux ordres ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1828
5
Oeuvres completes de Buffon, 4: precedees d'une notice ...
D'autres naturalistes ont pris l'oiseau appelé par M. Edwards bluehawk, épervicr ou faucon bleu, pour le henharrier, ou déchireur de poules, quoique ce soient encore des oiseaux d'espèces différentes. Nous allons tâcher d'éclaircir ce point,  ...
Georges Louis Leclerc Buffon, 1837
6
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
DÉCHIREUR DE BATEAUX. C'est l'ouvrier qui fait métier de dépecer les bateaux hors de service , et qui , pour la plupart du temps , n'ont servi qu'à un seul voyage . Ceux-ci se nomment àa loues ; leur construction est grossière , leur façon ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
7
Histoire naturelle des oiseaux: tome premier
tome premier Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), Imprimerie Royale ( París). M. Edwards , Blue-hawk, épervier ou faucon bleu pour ïe henharrier (h), ou déchireur de poules, quoique ce foient encore des oiseaux d'eípèces différentes.
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), Imprimerie Royale (París), 1770
8
Oeuvres complètes de Buffon
Georges-Louis Leclerc Buffon. fancon bleu, pour le henharrier , ou déchireur de poules, quoique ce soient encore des oiseaux d'espèces différentes. Nous allons tâcher d'éclaircir ce point, qui est un des plus obscure de l'histoire naturelle des ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
9
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
... des oiseaux d'espèces différentes : d'autres naturalistes ont pris l'oiseau appelle par M. Edwards, bluehawk, épervier ou faucon bleu pour le henharrier , ou déchireur de Ïionles , quoique ce soient encore des oi- eaux d espèces différentes.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
10
Nietzsche et l' criture de l' ternel retour: Une analyse ...
Or, le démon de Socrate qui était la voix divine de sa conscience morale vient montrer que le « déchireur est resté à l'intérieur, sans produire de déchirure. » 4 Tout le savoir est resté en soi. Mais il n'y a pas de déchireur chez Nietzsche, rien  ...
Sylvie Boujac, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉCHIREUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino déchireur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un pas en avant, un autre en arrière
Du moins pour nos âmes prétendument vertueuses, d'où leur fureur quand un déchireur de voile comme Nabil Ayouch la leur met sous le nez. «La Vie Éco, giu 15»
2
Cameroun - Soirée mémorable pour les 33 ans de carrière de …
... Cabel, Lysette Onambele, Le Déchireur, Martial Becker et plein d'autres encore, le public ne connaitra aucune minute de répit lors de cette ... «Cameroon-info.net, mag 14»
3
Jacques Lavigne peintre, déchireur et colleur - Son oeuvre
Son œuvre fut essentiellement basée sur une intense production de peintures sur toile dans un cadre classique –« le rectangle »- qui est pour lui « un archétype ... «Art Côte d'Azur, dic 13»
4
Shopping Pro Models Vol.2
... Comme Pettit, ce ski est un redoutable prédateur de neiges profondes, dévoreur d'obstacles naturels et déchireur de premières traces. «Skipass.com, nov 13»
5
Cameroun - Festi-Bikutsi 2013 : Coco Argentée primée :: Cameroon
La meilleure révélation est venue de l'artiste Le Déchireur. Le groupe FBI est rentré avec la distinction du meilleur spectacle. Le public, avec ... «L'ouverture sur le Cameroun, nov 13»
6
Potins de campagne n°2 : la politique en chansons
Parlant d'affiche, un nouveau job est né : « déchireur d'affiches » ! Ce n'est pas compliqué et c'est valorisant. Eh oui, plus vous en arrachez, ... «Journal du Mali.com, lug 13»
7
Côte d'Ivoire : deux pro-Gbagbo arrêtés au Ghana
On attend le « déchireur de résultats » Damana Picasse. keu san fin 6 février 2013 à 2 h 02 min. Si Abéhi n'a pas participé à la guerre, ... «Jeune Afrique, feb 13»
8
Quel bonheur : on a pété sur l'Angleterre !
C'est un proche parent du « Déchireur » (voir après) mais il est expulsé avec moins de force. Généralement il est entendu en groupes, au sein ... «Le Club de Mediapart, gen 13»
9
Wiki de Nier - Succès
Le déchireur d'âmes (10). Vainquez à nouveau Popola et Devola en moins de trois minutes et demie. L'autodafé (10). Vainquez Grimoire Noir ... «JeuxVideo.com, ago 12»
10
La France a un incroyable talent 5x04 : "Tu as une tête incroyable …
Daniel le "déchireur" d'annuaires, il n'y a qu'un pas. Malheureusement, le numéro de Daniel de convainc pas les membres du jury qui buzzent ... «OZAP, nov 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Déchireur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dechireur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z