Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "déchristianisation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉCHRISTIANISATION IN FRANCESE

déchristianisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉCHRISTIANISATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Déchristianisation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉCHRISTIANISATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «déchristianisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di déchristianisation nel dizionario francese

La definizione di decristianizzazione nel dizionario è deviare dal cristianesimo, perdere il carattere, la qualità del cristiano. Per allontanare dal cristianesimo, perdere il carattere di cristiano. Rinuncia alla fede cristiana, alla pratica della religione cristiana.

La définition de déchristianisation dans le dictionnaire est détourner du christianisme, faire perdre le caractère, la qualité de chrétien. Se détourner du christianisme, perdre le caractère de chrétien. Renoncer à la foi chrétienne, à la pratique de la religion chrétienne.


Clicca per vedere la definizione originale di «déchristianisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉCHRISTIANISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉCHRISTIANISATION

déchiffreur
déchiffreuse
déchiquetage
déchiqueté
déchiqueter
déchiqueteur
déchiqueture
déchirant
déchiré
déchirée
déchirement
déchirer
déchireur
déchirure
déchlorurer
déchoir
déchristianisateur
déchristianisatrice
déchristianiser
déchu

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉCHRISTIANISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di déchristianisation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉCHRISTIANISATION»

déchristianisation définition europe révolution française touche plus jeunes mars france connu dernières décennies important mouvement image celui mariage homosexuel nbsp notice sous terreur onde déploie dans espace quelques mois brumaire germinal dire septembre juillet raisons contrepoints jean baptiste noé réduction pratique religieuse cours siècle peut expliquer cinq causes définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison séquelles héritage laïc

Traduzione di déchristianisation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉCHRISTIANISATION

Conosci la traduzione di déchristianisation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di déchristianisation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «déchristianisation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

dechristianization
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

descristianización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dechristianization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dechristianization
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dechristianization
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дехристианизации
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

descristianização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dechristianization
260 milioni di parlanti

francese

déchristianisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dechristianization
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Entchristlichung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dechristianization
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dechristianization
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dechristianization
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dechristianization
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dechristianization
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dechristianization
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dechristianization
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scristianizzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dechrystianizacji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дехристиянізації
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dechristianization
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dechristianization
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dechristianization
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dechristianization
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dechristianization
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di déchristianisation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉCHRISTIANISATION»

Il termine «déchristianisation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.770 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «déchristianisation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di déchristianisation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «déchristianisation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉCHRISTIANISATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «déchristianisation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «déchristianisation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su déchristianisation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉCHRISTIANISATION»

Scopri l'uso di déchristianisation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con déchristianisation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le théâtre révolutionnaire de 1789 à 1794: la ...
Après avoir consacré plusieurs études au théâtre révolutionnaire, Suzanne Bérard analyse ici l'évolution de la pensée anti-religieuse dans les théâtres de Paris de 1789 à 1794.
Suzanne Jean Bérard, Hermite du Mont-Perdu, Andrea Giennaro Chiavacchi, 2009
2
Secularisation Et Religions Politiques: With a Summary in ...
Au Moyen Age il était chrétien et il a peu à peu cessé de l'être ; le taux de déchristianisation (des intellectuels et des couches dirigeantes aux masses populaires) a été dans l'ensemble proportionnel à la pénétration de la rationalité  ...
Jean-Pierre Sironneau, 1982
3
Les paysans cantaliens et la révolution française (1789-1794)
Mais la plus grave atteinte à l'équilibre religieux vint, en l'an II, de la campagne de déchristianisation conduite par le représentant Châteauneuf-Randon, en frimaire et nivôse (décembre 1793-janvier 1794) puis, à un moindre degré, par son ...
Jonathan R. Dalby, 1989
4
Christianisme et Monde Ouvrier
Il est bien entendu aussi que ces réflexions trouvent en 1914 leur limite chronologique. On peut penser, en effet, qu'après la Première Guerre mondiale la question se pose en d'autres termes. I La déchristianisation de la classe ouvrière entre ...
Collectif,
5
Du jansénisme à la laïcité: le jansénisme et les origines de ...
Dominique Dinet 1 Le jansénisme et les origines de la déchristianisation au XVIIIe siècle. L'exemple des pays de l'Yonne* Voir dans le jansénisme un agent de la déchristianisation n'est pas une nouveauté. Dès les années 1930, Edmond  ...
Léo Hamon, 1987
6
Les origines catholiques de la Révolution tranquille
Fernand. Dumont,. la. deuxième. révolution. québécoise,. et. le. drame. de. la. déchristianisation,. de. 1964. à. 1971. Un vieux vêtement qui ne nous va plus1. Une partie importante de l'élan religieux est aujourd'hui investie dans l'ordre ...
Michael Gauvreau, 2008
7
La Révolution contre l'Eglise: de la Raison à l'être suprême
On ne saurait traiter de la déchristianisation de l'an II sans prendre en compte les résistances qu'elle a suscitées. Tout d'abord parce qu'elles ont tenu une place essentielle dans l'échec de l'opération, et qu'elles ont fourni un des arguments ...
Michel Vovelle, 2002
8
L' histoire religieuse en France: Colloque international ...
Le premier d'entre eux, qui portait sur la notion de déchristianisation, a surgi au cours des années soixante dans le sillage du livre de H. Godin et Y. Daniel, France, pays de Mission ? (1943) et des travaux de Gabriel Le Bras et de F. Bou- lard ...
Benoît Pellistrandi, 2004
9
Histoire de l'Europe rurale contemporaine: Du village à l'État
Comment rendre compte des facteurs de déchristianisation dans la France rurale du XIXe siècle ? La carte de la « déchristianisation » vient de loin : l'historien américain Timothy Tackett a démontré statistiquement et cartographiquement ...
Jean-Luc Mayaud, Lutz Raphaël, 2006
10
Les mots de la laïcité
Les usages du mot ont évolué: à dire vrai, on l'emploie peu aujourd'hui, alors que Michel Vovelle publiait en 1 977 un livre intitulé Piété baroque et déchristianisation en Provence au XvIII3 siècle. On lui préfère laïcisation, s'il s' agit de pointer ...
Patrick Cabanel, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉCHRISTIANISATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino déchristianisation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les sept laïcités françaises – 3 questions à Jean Baubérot | IRIS
Début 1903, c'est Maurice Allard, député socialiste du Var qui réclame, au Parlement, la séparation, pour achever la « déchristianisation » de ... «IRIS, lug 15»
2
La « concurrence victimaire » est complètement faussée
Ces thématiques s'imposent politiquement à mesure que la déchristianisation gagne du terrain. Ceci n'est pas tout à fait fortuit. Comme l'écrit ... «Nouvelles de France, lug 15»
3
Chronique de la semaine : la déchristianisation en Bretagne
[Porspoder] —Hier, je me suis rendu chez monsieur le curé. Et oui, au bourg de Porspoder, nous avons encore un curé, une rareté puisqu'il ... «Agence Bretagne Presse, lug 15»
4
Croyance et raison : « Le pari de Pascal » vs « Une bonne vie » de …
... temps on observe que l'homme du XVII siècle avait déjà perdu toute notion de transcendance, la déchristianisation est déjà bien avancée. «AgoravoxTv, lug 15»
5
Le monument, la cravate et le catholique zombie (tentative de …
C'est la population qu'il appelle « catholique zombie » car elle garderait, malgré la déchristianisation (qui est néanmoins bien avancée), les ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
6
Les chrétiens-christianophobes du Liban
... déchristianisation systématique et à tous les niveaux, il survit au Liban chez une catégorie spécifique de chrétiens : chrétiens pour la forme, ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
7
Mayor Oreja: « Quand les djihadistes voient qu'il n'y a pas de …
Dans ce contexte, « nous avons réussi à aborder le processus de déchristianisation de notre société. » « Il semblerait que nous ayons fait une ... «La Nouvelle Gazette Française, giu 15»
8
La France de mon enfance
... ceux de la Commune insurrectionnelle de Paris du 10 août 1792, l'institution de la Terreur et de la déchristianisation... Mais cela ne comptait ... «L'Orient-Le Jour, giu 15»
9
L'islam, nouvelle religion des partis politiques français
Le fait religieux, en France, malgré la déchristianisation accélérée à laquelle on assiste ces dernières années, est loin de constituer une réalité ... «Le Huffington Post, giu 15»
10
Religions: Dalil Boubakeur veut récupérer les églises… de France
La proposition de Dalil Boubakeur s'appuie pourtant sur un état de fait : le XXe siècle est synonyme de déchristianisation en France. En 1952 ... «Directinfo.tn, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Déchristianisation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dechristianisation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z