Scarica l'app
educalingo
défrichage

Significato di "défrichage" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DÉFRICHAGE IN FRANCESE

défrichage


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉFRICHAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Défrichage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉFRICHAGE IN FRANCESE

radura

La compensazione del territorio è la distruzione deliberata di aree boscose, foreste di "desolato", quando si tratta di porre fine allo stato boscoso, generalmente per coltivare il terreno o trasformarlo in pascolo o urbanizzarlo. Qui, nel vecchio significato del termine, la desolata si riferisce alle foreste all'inizio della rigenerazione naturale, di un cespuglio o di una brughiera e così via. Viene eseguito con una chiusura, seguita da spogliatura o da incendio. La sua definizione giuridica è in Francia "qualsiasi operazione volontaria che abbia l'effetto di distruggere lo stato boscoso di una terra e di porre fine alla sua destinazione forestale". La prima significativa compensazione risale, almeno in Europa, alla metà del neolitico e potrebbero essere molto prima in alcune aree della Cina, della Mesopotamia, del Medio Oriente. Scena di radura, Tappezzeria di Bayeux, 11 ° secolo Quando Cesare invase la Gallia poco più di 2.000 anni fa, ha dichiarato di essere imbarazzato dalla foresta solo in Belgio.

definizione di défrichage nel dizionario francese

La definizione di compensazione nel dizionario è l'azione di compensazione della terra, un'operazione mediante la quale si mette in coltura una terra desolata, una foresta. Terra libera.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉFRICHAGE

accrochage · affichage · arrachage · bouchage · brochage · couchage · débouchage · décrochage · démarchage · fauchage · fichage · lynchage · lâchage · léchage · maraîchage · pochage · repêchage · séchage · tranchage · épluchage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉFRICHAGE

défraîchi · défraîchir · défraiement · défraîment · défrayement · défrayer · défriché · défrichement · défricher · défricheur · défriper · défrisé · défrisement · défriser · défroisser · défroncement · défroncer · défroque · défroqué · défroquer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉFRICHAGE

aguichage · branchage · bêchage · débauchage · effilochage · embauchage · essouchage · fléchage · guillochage · gâchage · hachage · mouchage · panachage · perchage · rabâchage · raccrochage · rebouchage · réembauchage · talochage · ébranchage

Sinonimi e antonimi di défrichage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉFRICHAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «défrichage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉFRICHAGE»

défrichage · arrachis · essartage · terrain · défrichement · destruction · volontaire · espaces · boisés · forêts · friche · quand · agit · mettre · état · boisé · généralement · pour · culture · transformer · pâturage · urbaniser · désigne · sens · ancien · reverso · voir · aussi · défricher · défrisage · défâcher · déchiffrage · expression · conjugaison · exemple · usage · nbsp · défrichage · wiktionnaire · prononciation · anagramme · défrichages · fʁi · ʃaʒ · masculin · action · agric · laquelle · forêt · loin · villes · jeunes · gens · sont · occupés · mediadico · singulier · boisement · plantation · définitions · larousse · expressions · premier · travail · première · mise · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · groupe · anderson · équipement · agricole · biomasse · récolte · végétation · mixte · pousse · sous · lignes · haute · tension · ramasse · buissons · petits · arbres · long · routes · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · ronces · retour ·  jour · week · dernier ·

Traduzione di défrichage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DÉFRICHAGE

Conosci la traduzione di défrichage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di défrichage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «défrichage» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

空地
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

claro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

clearing
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

समाशोधन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المقاصة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

клиринг
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

clareira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সাফতা
260 milioni di parlanti
fr

francese

défrichage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penjelasan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Clearing
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

クリア
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

청산
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngresiki
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khoảng trống
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தீர்வு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

क्लिअरिंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

takas
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

radura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

polana
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кліринг
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cliring
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξέφωτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skoonmaak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

clearing
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

clearing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di défrichage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉFRICHAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di défrichage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «défrichage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su défrichage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉFRICHAGE»

Scopri l'uso di défrichage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con défrichage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Défrichage sonore: Musique Action
D'Aperghis (ou AMM) à Zorn (ou Zekri). Du nordiste Le Junter au Nippon Otomo. Du classique contemporain Ensemble Aleph au punk problématique Père Ubu.
‎2008
2
Appendix to ... Journals of the Legislative Assembly of the ...
2 4 “ Bois de la plus grande difficulté, la plupart in et pruche, défrichage onéreux.” 14me.. . . . . . . . . . . . . \ Id. . . . . . . 52 id . . . . . . . . 14 id. . id. . . . . . . 24 pieds . . . . . . . . . id. . . . . . . . . . . 4 “ Abattage et dèffichage assez faciles—bois ranc en général.
Canada. Parliament. Legislative Assembly, 1847
3
Les détecteurs de pensée
1. -. Défrichage. La grande cité de Londres avait une fois de plus retrouvé ses couleurs ; toujours aussi mystérieuse, mais débordant d'une vie nouvelle. Dans les grappes de villages compactes aux noms anciens — Hackney, Holborn, ...
Margery Allingham, 1995
4
L'Agriculture itinérante et la conservation des sols en ...
La méthode consiste à cultiver une pièce de terre pendant une brève période après défrichage, jusqu'à ce que la diminution des rendements oblige le cultivateur à abandonner la terre pour une période plus longue. La durée de la période de ...
Fao, 1974
5
Conservation des sols et des eaux: façons culturales appropriées
1977) et méthodes de défrichage qui favorisent la reconstitution rapide du couvert forestier (Fosbrooke 1974). La monoculture n'est pas communément pratiquée dans les systèmes d'agriculture itinérante, et ne l'a d'ailleurs jamais été .
Paul W. Unger, 1989
6
Scritti della Società svizzera per le tradizioni populari
le sol trois, quatre, et même cinq ou six années de suite. Malgré les difficultés du défrichage, le rapport est de 30 pour 1 et même plus dans les premières années. On sème tout d'abord généralement de l'orge ou du froment d'été (parfois aussi ...
7
Histoire du Rwanda précolonial
Nous avons deux termes ubukonde (défrichage) et ibikingi (pâturages), qui suggèrent les modes d'occupation du sol rwandais. Commençons par celui du défrichage par la houe et ses auxiliaires, la serpette et la hache. Voici donc le ...
Bernardin Muzungu, 2003
8
Evolution des systèmes de production ruraux en République ...
Chez les Lao et les Tay dam du nord, le défrichage est surtout familial. Les essarts sont le plus souvent jeunes, de type arbustif. Chez les Ho et les Sila du district de Samphan et chez les Pounoy du district de Phongsaly dans la province de ...
Laurent Chazée, 1998
9
Le retournement de l'état forestier: l'endroit et l'envers ...
Périodes Activités annuelles Acteurs Janvier - Défrichage (suite) - Hommes - Culture du plantain, macabo, manioc, ignames (suite) . Récolte du macabo dans les anciens champs - Femmes/Enfants - Ouvriers Février - Défrichage (suite) - Idem ...
Patrice Bigombe Logo, 2004
10
Monographie de la ville de Kinshasa
CULTURES MAIS RIZ PLUVIAL SESAME MOIS SAISONS JANVIER A . Récolte ( Cataractes) . Sarclage + Gardiennage . Sarclage B . Défrichage . Labour . Délimitât0 Défrichage + Brûlis . Brûlis + Déblayage FEVRIER A . Récolte ( Cataractes) .
Congo (Brazzaville). Ministère de l'agriculture et de l'élevage, Programme national de relance du secteur agricole et rural (Congo), 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉFRICHAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino défrichage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alain tailly: “Il faut s'adapter…mais ne pas renoncer“ - Top Visages
Sinon sur la question des infrastructures, le CNAC a fait un travail de défrichage pour ensuite le reverser à la Direction des infrastructures et ... «Top Visages, lug 15»
2
Center Parcs de Roybon : la justice annule un arrêté essentiel au …
Plusieurs opposants au projet, installés dans une maison forestière à proximité du chantier, bloquent les travaux de défrichage entamés depuis ... «Le Figaro, lug 15»
3
Quoi de neuf sur le Bike Park des Arcs ?
Il a d'abord fallu faire du défrichage – nous avons choisi de la tracer entre deux pistes de ski, au milieu d'une forêt d'arcosses – puis pas mal ... «ActuMontagne.com, lug 15»
4
L'adieu au piratage
Sa petite enfance avait été le temps du défrichage. Aujourd'hui, arrivé à maturité, c'est principalement une histoire de business. Mais entre les ... «Slate.fr, lug 15»
5
Chantier environnement pour les jeunes de Bohars
Avec la mairie de l'île, des adolescents de Bohars, conduits par Patrice Malgorn, ont effectué des travaux de défrichage et d'embellissement ... «Ouest-France, lug 15»
6
La construction d'une nouvelle gendarmerie au menu du conseil …
Cette convention valable trois ans comporte des travaux à la charge de la com'com, tels le défrichage et l'entretien ainsi que la fermeture par ... «Paris Normandie, lug 15»
7
Sérieuse croissance pour Connect&Go
«Dans ce que nous faisons, l'angle le plus intéressant, c'est l'exploitation des données: le défrichage, l'analyse, note M. Palermo. Ce qui en ... «LaPresse.ca, lug 15»
8
Le jardin où se cultivent les salades et le partage
En contrepartie, il est recommandé de mettre la main à la pâte, c'est-à-dire de participer au défrichage et de partager sa récolte. La mise en ... «la Nouvelle République, lug 15»
9
Les Routins font leur virée de Mérault
... les 50 adhérents du club ne ménagent pas leurs efforts pour la préparer avec le repérage des meilleurs secteurs, le défrichage des parcours ... «la Nouvelle République, lug 15»
10
Été solidaire : ils ont deux semaines pour remettre en état vingt jardins
L'équipe a effectué des travaux de démoussage, de taille et de défrichage (aucun engin équipé d'un moteur n'est utilisé par mesure de ... «l'avenir.net, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Défrichage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/defrichage>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT