Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fléchage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLÉCHAGE IN FRANCESE

fléchage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLÉCHAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fléchage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLÉCHAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fléchage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fléchage nel dizionario francese

La definizione di freccia nel dizionario è di raggiungere una freccia. Frecce di palo e segni che indicano la rotta da seguire.

La définition de fléchage dans le dictionnaire est atteindre d'un coup de flèche. Jalonner de flèches et de panneaux indiquant la route à suivre.


Clicca per vedere la definizione originale di «fléchage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FLÉCHAGE


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FLÉCHAGE

fléau
flébile
flèche
fléché
flécher
fléchette
fléchi
fléchir
fléchissant
fléchissement
fléchisseur
flegmatique
flegmatiquement
flegmatisme
flegme
flémingite
flemmard
flemmarde
flemmarder
flemme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FLÉCHAGE

aguichage
branchage
bêchage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
rabâchage
raccrochage
rebouchage
réembauchage
talochage
ébranchage

Sinonimi e antonimi di fléchage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FLÉCHAGE»

fléchage mariage délégués communautaires intercommunalité directionnel conseillers élus intercommunaux poney fléchage collectivités locales dispose dans communes habitants plus nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes wiktionnaire prononciation anagramme citoyens réclamé leurs donations vers certains secteurs municipales première élection fera bulletin vote comprendra deux listes pour candidats conseil municipal sièges internaute action flécher election composition calcul sont actuellement représentées sein epci fiscalité propre scrutin directement mars projet instaure directe lors intercommunale manque cible déc notons prime abord mode rien aurait consisté possibilité équipes candidates anglais reverso pourquoi application

Traduzione di fléchage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLÉCHAGE

Conosci la traduzione di fléchage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fléchage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fléchage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

迹象
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

signos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

signs
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संकेत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

علامات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

знаки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sinais
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লক্ষণ
260 milioni di parlanti

francese

fléchage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tanda-tanda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zeichen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サイン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

징후
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pratandha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dấu hiệu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறிகுறிகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चिन्हे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

işaretler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

segni
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

znaki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

знаки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

semne
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πινακίδες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tekens
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tecken
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tegn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fléchage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLÉCHAGE»

Il termine «fléchage» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.036 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fléchage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fléchage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fléchage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLÉCHAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fléchage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fléchage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fléchage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FLÉCHAGE»

Scopri l'uso di fléchage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fléchage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grammaire et textes anglais: guide pour l'analyse linguistique
3) Valeur de reprise - (opération d'anaphore*) On peut rapprocher l'opération en jeu dans la forme be + ing de l'opération de fléchage (fléchage situationnel ou fléchage contextuel). (Voir chapitre 2 sur la détermination nominale). Soient les ...
Janine Bouscaren, Jean Chuquet, Laurent Danon-Boileau, 1987
2
La constitution du picard: une approche de la notion de langue
Les opérations fondamentales sont celles du repérage énonciatif : extraction, fléchage, parcours, à quoi s'ajoutent des opérateurs : sujet de l'énonciation, ou S1T (situation), etc. C. Fuchs et M. Pêcheux tentent de « retrouver derrière ces ...
Jean-Michel Eloy, 1997
3
Grammaire anglaise en contexte
The et le repérage par rapport à l'énonciateur Lorsque le fléchage est de nature situationnelle, il se fait toujours par rapport à l'énonciateur et par suite par rapport à la classe à laquelle il appartient. Par suite, si le terme est posé comme ...
Jean-Claude Souesme, 2003
4
Approche linguistique des problèmes de traduction ...
It would be fun to cycle traverser les villes et les villages en- through the sleeping towns and dormis villages (T. 8) (fléchage situationnel, tous ces éléments appartenant à l'espace connu de l'énonciateur et défini par lui) // s'étaient liés d' une ...
Hélène Chuquet, Michel Paillard, 1987
5
Physique !: tout le programme PCSI, MPSI, PTSI
Nous choisissons donc un fléchage arbitraire, les tensions et les intensités pouvant prendre des valeurs négatives lorsque leur sens réel est opposé à ce fléchage. Pour chaque dipôle du circuit, quatre fléchages sont ainsi possibles ( voir le ...
Jérôme Majou, 2004
6
Le Nom en Grec Moderne: Marqueurs et opérations de détermination
Considéré dans le cadre de la linguistique énonciative, le dét. défini est la trace par excellence d'une opération de fléchage, opération portant essentieilement sur QLT. En effet, le fléchage suit l'opération d'extraction, dans la mesure où ii ...
Irini Tsamadou-Jacoberger, 1998
7
Méthodes en linguistique anglaise
1. THAT 1.0. Selon notre hypothèse : th - indique que that est marqueur d'une opération de fléchage at - indique que cette opération procède par anaphore. Rappelons rapidement les définitions de fléchage et d'anaphore telles que nous les ...
‎1983
8
La conscience humaine: Des flux énergétiques réflexifs, ...
Ce fléchage s'adapte ainsi parfaitement aux représentations ensemblistes et catégoriques du système psychique (Graphique 12). Nous avons pu ainsi adapter et intégrer sans difficulté le fléchage au modèle systémal. Ceci nous a pelrnis de ...
Pierre Marchais, 2007
9
Réaliser un storyboard pour le cinéma
En utilisant ces quelques indications de fléchage, on induit automatiquement qu' au départ du plan, tous les élèves regardent vers le tableau puis, après le temps de silence notifié dans le découpage technique, Antoine lève le doigt, ce qui ...
Louis de Rancourt, 2012
10
Autour de Lyon 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
A la sortie de Chimilin suivre le fléchage indiquant Corbelin, filer toujours tout droit et traverser notre village jusqu'au rond-point de la D1075 (il y a un arbre au milieu c'est à 10 mn depuis l'autoroute). Au rond-point, aller en face en direction ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLÉCHAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fléchage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sortir Haute-Loire | Le vide-maison, une nouvelle façon de chiner
Fléchage sur place à l'entrée du bourg. Rémy Perrin. > Soyez le 1er informé, inscrivez-vous gratuitement à nos newsletters, cliquez ici. «Le Progrès, lug 15»
2
Gard : les Cévennes, de pierre et d'eau - Midi Libre
Des empreintes de Grallators Minusculus (- 200 millions) à découvrir en suivant le fléchage depuis le parking. Alès Nîmes il y a 7 heures 3. «Midi Libre, lug 15»
3
Les borders collies, ces chiens de berger, en concours - Ouest-France
Samedi 18 et 19 juillet, de 8 h à 19 h, L'entrée est libre et on peut s'y restaurer, le fléchage sera installé à partir du bourg. Tags : Châtelaudren ... «Ouest-France, lug 15»
4
Les Estivales de Castries vont s'ouvrir dans la cour d'honneur du …
Forfait 4 spectacles : 30 €, réduit : 20 €. Parking Espace Gare (suivre le fléchage). Petite restauration sur place. Bar ouvert à partir de 18 h 30 le ... «Midi Libre, lug 15»
5
Le Quadrilatère à Huy ? Encore faut-il le trouver… - L'avenir
Installer un fléchage qui y mène l'automobiliste et qui l'en sorte vers l'extérieur aussi. Réponse de l'échevin Joseph George: le cahier des ... «l'avenir.net, lug 15»
6
LA PLAGNE La station étoffe son offre d'activités
Le parcours dure 1 h 30, accès depuis le front de neige de Belle Plagne (chalet ESF puis suivre le fléchage). Difficulté : assez difficile à difficile. «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
7
Des panneaux publicitaires interdits à l'entrée des villes
«Je suis en colère, nos clients sont déjà mécontents du fléchage à l'entrée et dans la ville, et maintenant nous sommes obligés à retirer nos ... «Le Perche, lug 15»
8
Prêts pour le championnat de France de quilles
Un fléchage sera positionné pour que les joueurs et le public puissent se rendre à la salle des fêtes pour le repas du midi. Une zone fumeur ... «Sud Ouest, lug 15»
9
La Sauvagère. Le 26 juillet, venez découvrir les métiers de la forêt !
... direction Domfront (à droite venant de Flers). À partir de l'Étoile d'Andaine, prendre direction de La Sauvagère, un fléchage est prévu. Tags :. «Ouest-France, lug 15»
10
Les panneaux publicitaires sont désormais interdits dans les petites …
Pour trouver un hôtel, il existe aujourd'hui des sites spécialisés sur internet. Quelques établissements sont peu repérables, du fléchage suffit. «Paris Normandie, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fléchage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/flechage>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z