Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fauchage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FAUCHAGE IN FRANCESE

fauchage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAUCHAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fauchage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FAUCHAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fauchage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fauchage nel dizionario francese

La definizione di falciatura nel dizionario è l'azione di taglio.

La définition de fauchage dans le dictionnaire est action de faucher.


Clicca per vedere la definizione originale di «fauchage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FAUCHAGE


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
rebouchage
rebouchage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FAUCHAGE

faucard
faucarder
faucardeur
fauchaison
fauchard
fauche
fauché
fauchée
faucher
fauchet
faucheur
faucheuse
faucheux
fauchon
faucille
fauciller
faucilleur
faucillon
faucon
fauconneau

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FAUCHAGE

aguichage
branchage
chage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
rabâchage
raccrochage
réembauchage
talochage
ébranchage

Sinonimi e antonimi di fauchage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FAUCHAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fauchage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di fauchage

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FAUCHAGE»

fauchage fauchaison fauche fauchée rafle raisonné tardif définition bords routes faux écologique neurologie définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp conseil général ardennes volontaire matière développement durable département pratique depuis deux objectif prioritaire ensemble reverso voir aussi fauchable fauchet expression exemple usage contraire france espaces verts notre métier spécialisée dans entretien grands entreprise fauchage travaille tout territoire fauchez mieux dtrf sétra réalisé avant pour assurer sécurité usagers présente points clefs établissement politique haute savoie route nécessite moyens financiers importants matériel signalisation sous traitance constitue activités principales communauté agglomération cergy pontoise choisissant pratiquer respecte cycles naturels vivant engage saint nicolas port site consiste laisser enherbé certaines zones généralement

Traduzione di fauchage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FAUCHAGE

Conosci la traduzione di fauchage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fauchage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fauchage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

刈草
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

siega
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mowing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खेत की लवाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

покос
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

roçada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছেদন
260 milioni di parlanti

francese

fauchage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memotong
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mähen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

草刈り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

풀 베기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mowing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cắt cỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சமச்சீராக்குதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mowing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

biçme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

falciatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koszenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

покіс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cositul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κούρεμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sny
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klippning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klipping
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fauchage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAUCHAGE»

Il termine «fauchage» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.150 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fauchage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fauchage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fauchage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FAUCHAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fauchage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fauchage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fauchage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FAUCHAGE»

Scopri l'uso di fauchage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fauchage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Journal d'agriculture pratique
Prix du fauchage à la faux d'un hectare de prairie. Fr. Nous payons pour ce travail, en argent. . . G 66 llus la nourriture du faucheur pendant 2 jours et demi à 0'.75 2.25 Total 8.91 Prix du fauchage à to machine. Elle a coupé en moyenne 2''. 50 ...
2
Récolte des fourrages à travers les âges
La récolte des fourrages à conserver passe par une succession d'opérations dont la première est le fauchage. Pour l'éleveur, deux préoccupations dominent : - récolter le maximum d'éléments nutritifs à l'hectare ; - maintenir la stabilité du ...
Jean Renaud, 2002
3
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
LE COMICE AGRICOLE DE DOULEVENT. voyant augmentera son bétail, doublera ses cherté générale sa terre. jraii-ie et de céréales fauché à là faux lachine. Prix du, fauchage à la faux d'un Iwctare deprairie ill'Hi! (il &*i I e)\i , flous payons ...
4
Recueil des arrêtés prefectoraux sur la police des rivières ...
Le second fauchage devra être commencé le \" septembre, continué sans interruption et terminé le 15 du même mois. Les hauts-fonds connus sous les noms de guères ou de gués seront en outre soumis à un fauchage spécial, qui aura pour ...
Eure (France). Préfecture, 1865
5
Chevaux et prairies
Lorsqu'une plante prairiale est coupée soit par pâturage soit par fauchage, elle n' a plus de feuilles pour assurer la photosynthèse qui est nécessaire à sa croissance grâce à la formation de matières organiques (proteines, acides aminés,...).
Yves Bertrand, Ghislain de Halleux, 2005
6
Les oiseaux mondialement menacés: situation en Europe
adultes) sont les principales menaces pour le râle des genêts en Europe. ll est probable que les déclins les plus spectaculaires de population de râles des genêts soient dus à la mécanisation du fauchage, c'est-à-dire le passage du fauchage ...
‎1997
7
Gestion des mauvaises herbes pour les pays en développement: ...
Au niveau champ/ferme, l'usage des pare-feux effectués par le nettoyage des herbes par fauchage, labour et le contrôle des feux peuvent permettre de prévenir l'extension des incendies à de grandes étendues. Dans les domaines ...
‎2005
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Aux mois Avoine & Faucher., j'ai décrit le méchanisine du fauchage & les précautions à prendre relativement aux momens d j jour , à îi position du vent & à l'état où se trouvent les grains. J'observerai cependant que s'il est indispensable  ...
9
Le Grand Livre des techniques de Judo
_. ..9 O-soto-ga ri Grand fauchage extérieur ................................................................... ..................................... .. 10 Hiza-guruma Roue autour du ... ..12 0-uchi-gari Grand fauchage intérieur . ... ..22 Uchi-mata Fauchage par l'intérieur de la cuisse .
Frédéric Demontfaucon, Stéphane Weiss, 2011
10
Exploration du parc national de la Garamba: en collaboration ...
1952, H. De Saeger, 3402, fauchage des Herbacées paludicoles faiblement ombragées, tête de source faiblement boisée. Parc National de la Garamha : 37 paralypes : II/gd/1, 3. XII. 1951, H. De Saecer, 2843, à la lampe; II/id/8, 17.XI.1951 .

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAUCHAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fauchage nel contesto delle seguenti notizie.
1
AMIENS: L'herbe des espaces vertsfinit dans les gamelles du zoo
... le fauchage nécessite désormais la seule intervention d'un agriculteur. ... Pour exemple, le fauchage récent de l'avenue de Grâce a permis ... «Courrier Picard, lug 15»
2
Attention aux chantiers sur l'A 23 et l'A 2, dès ce lundi - La Voix du …
Sur l'A 23 : ces lundi 20 et mardi21, dans le sens Lille – Valenciennes, la voie de gauche sera neutralisée pour des travaux de fauchage, de 9 ... «La Voix du Nord, lug 15»
3
18e Fête de la battère
À 15 h 30 débutera le fauchage du blé, prémices au lancé de la battère à l'ancienne. Guillaume Rebours. Renseignements et inscriptions au ... «Sud Ouest, lug 15»
4
8e grande fête d'antan
... moulin à eau de 1073 en fonctionnement, scieurs de long, sabotier, batteuse, manège à bœufs, lieuse, fauchage, arrachage des pommes de ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
Travaux. Au fil des chantiers
En effet, après la préparation des voies par les services techniques sur les routes de la commune (fauchage, curage, busage, bouchage des ... «Le Télégramme, lug 15»
6
Evénément. La fête des métiers de la forêt,une histoire d'amitié …
Quelques jours avant, des travaux de fauchage avaient déjà été réalisés. Suite de l'article dans notre édition du jeudi 16 juillet. La Sauvagère ... «Le Publicateur Libre, lug 15»
7
SAINT-JOUIN-BRUNEVAL : Aquacaux s'occupe du fauchage de l …
Comme chaque année, Aquacaux a entrepris le fauchage de l'herbe sur les accotements de la route départementale qui mène à la plage de ... «Paris Normandie, lug 15»
8
Voyage dans le temps
10 heures, rétrospective de labour et de fauchage du blé. Midi, repas gastronomique (18 euros). 15 heures, tous à la batère com d'aouts cops. «Sud Ouest, lug 15»
9
Trentième fête de la Moisson, le 2 août à Messouflin
Les animations se succéderont ensuite : les batteuses, fauchage du blé, les lavandières, récolte des pommes de terre, le hache-lande et le ... «Ouest-France, lug 15»
10
Au conseil communautaire
Enfin, le marché fauchage et débroussaillage a été attribué pour trois ans à l'entreprise Lagarde pour un montant annuel de 44 762,09 € TTC. «ladepeche.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fauchage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fauchage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z