Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "maraîchage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MARAÎCHAGE IN FRANCESE

maraîchage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARAÎCHAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maraîchage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARAÎCHAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «maraîchage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
maraîchage

orticoltura

Maraîchage

Il giardinaggio di mercato o l'orto da giardino o l'allevamento di ortaggi è la coltivazione in forma professionale di verdure, taluni frutti, certe erbe e fiori per il cibo, vale a dire per realizzare un profitto o semplicemente per vivere, che lo distingue dal giardinaggio. Le maraichage, ou horticulture maraichère ou agriculture maraichère est la culture de légumes, de certains fruits, de certaines fines herbes et fleurs à usage alimentaire, de manière professionnelle, c'est-à-dire dans le but d'en faire un profit ou simplement d'en vivre, ce qui le distingue du jardinage.

definizione di maraîchage nel dizionario francese

La definizione di orticoltura nel dizionario è la coltivazione intensiva di verdure, di solito localizzata vicino alle città, come praticato dagli orticoltori.

La définition de maraîchage dans le dictionnaire est culture intensive de légumes, généralement localisée aux abords des villes, telle que la pratiquent les maraîchers.

Clicca per vedere la definizione originale di «maraîchage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MARAÎCHAGE


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
pochage
pochage
rebouchage
rebouchage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MARAÎCHAGE

marabout
maraboutage
maraboutique
maraboutisme
maraca
maraîcher
maraîchère
maraîchin
maraîchinage
maraîchine
maraîchiner
marais
maranta
marante
marasme
marasque
marasquin
marathon
marathonien
marathonienne

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MARAÎCHAGE

aguichage
branchage
chage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
rabâchage
raccrochage
réembauchage
talochage
ébranchage

Sinonimi e antonimi di maraîchage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MARAÎCHAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «maraîchage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di maraîchage

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MARAÎCHAGE»

maraîchage jardinage nantais maroc semoir ebra occasion biologique permaculture performance économique planteuse salade regero définition motteuse maraichage horticulture maraichère agriculture culture légumes certains fruits certaines fines maraîchage anefa requiert nombreux saisonniers longues périodes pour réussir développer entreprises besoin forte implication nbsp installe paysan installer vous avez projet installation voilà fiches donnant aperçu possibilités techniques économiques commerciales activité primeurs jardinier maraîcher depuis quelques années déjà beaucoup gens intéressent méthodes petite surface nous avons

Traduzione di maraîchage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARAÎCHAGE

Conosci la traduzione di maraîchage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di maraîchage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maraîchage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

园艺
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

jardinería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gardening
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बागवानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بستنة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

садоводство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jardinagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উদ্যানপালন
260 milioni di parlanti

francese

maraîchage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berkebun
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gartenarbeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

園芸
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

원예
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gardening
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghề làm vườn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தோட்டம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बागकाम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bahçıvanlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giardinaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ogrodnictwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

садівництво
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

grădinărit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κηπουρική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tuinmaak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

garde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hagearbeid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maraîchage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARAÎCHAGE»

Il termine «maraîchage» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.925 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «maraîchage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maraîchage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «maraîchage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MARAÎCHAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «maraîchage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «maraîchage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su maraîchage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MARAÎCHAGE»

Scopri l'uso di maraîchage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maraîchage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Potentialités et conflits dans les zones peri-urbaines: le ...
Selon l'enquête quantitative1, l'activité principale de 48,3 % de l'échantillon est l' agriculture et 20 % pratiquent le maraîchage. Le commerce comme activité principale concerne 26,7 % des personnes interrogées. On observe un taux très  ...
‎2001
2
L'Irrigation En Afrique En Chiffres: Enquete Aquastat - 2005
Pays Année Cultures irriguées Intensité culturale Principales cultures rriguées Nom Superficie en % du total des cultures irriguées ha % ha % Afrique du Sud 2000 1 664 300 111 Fourrage 407 900 25 Algérie 1986 - Maraîchage 95 000 .
‎2005
3
L'Office du Niger, grenier à riz du Mali: succès ...
Le. maraîchage. comme. complément. de. la. riziculture. Marchés A l'origine culture secondaire réservée aux femmes et au marché local, l'échalote est aujourd'hui un produit de rente. Ce premier succès ouvre la voie à d'autres cultures dont ...
Marcel Kuper, Jean-Philippe Tonneau, 2002
4
Travail de blanc, travail de noir: la migration des paysans ...
Le retour de la majorité des exploitants au maraîchage est surtout lié au desserrement de l'étau administratif à partir des années 1980. Au début des années 1980, le maraîchage était devenu une activité largement pratiquée à l' Office du ...
Isaïe Dougnon, 2007
5
Jardins et rizières du Cambodge: les enjeux du développement ...
Ce jardin peut avoir une superficie appréciable, jusqu'à 20 ares, et porter quelques planches intensives de maraîchage ou des arbres fruitiers. Sur les terrasses basses et moyennes, les habitations sont localisées sur les terres les plus hautes ...
Didier Pillot, 2008
6
Villes et campagnes dans les pays du Sud: géographie des ...
Le maraîchage à Bobo-Dioulasso (Burkina Faso) : un dynamisme agricole sous influence urbaine Bernard TALLET Le regard porté sur les formes d' approvisionnement de la ville de Bobo-Dioulasso au Burkina Faso (population estimée de ...
Jean-Louis Chaléard, Alain Dubresson, 1999
7
Le potager familial méditerranéen
Introduction. Les. motivations. du. maraîchage. familial. Quelles sont les raisons qui peuvent vous pousser à créer, chez vous, un jardin potager ? On peut énumérer les suivantes : ne pas avoir à acheter, en totalité, des produits dont le prix de ...
Charles-Marie Messiaen, Fabienne Messiaen-Pagotto, 2010
8
La motorisation dans les cultures tropicales
Le. maraîchage. urbain. et. périurbain. Les systèmes maraîchers proches des grandes villes auraient pu être classés « systèmes pluviaux » (à proximité de Bangui ou de Brazzaville) ou « systèmes maraîchers des vallées des fleuves ...
Roland Pirot, 1998
9
L'Homme et le milieu végétal dans le bassin du Lac Tchad: ...
A l'écoute du marché : les mutations de l'agriculture maraîchère au nord du Cameroun Olivier IYÉBI-MANDJEK RESUME Le maraîchage, introduit dans le Nord-Cameroun par les Bornouans, était d'abord limité à la production du tabac,  ...
Réseau Méga-Tchad. Séminaire, Daniel Barreteau, René Dognin, 1997
10
SÉCURITÉ ALIMENTAIRE AU CONGO-KINSHASA: Production, ...
Les problèmes de survie alimentaire que connaît le Congo actuellement en guerre se retrouvent concentrés dans la mégapole, Kinshasa.
Kankonde Mukadi, Eric Tollens, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARAÎCHAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maraîchage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Extraction de sable en mer : l'État condamné pour son silence …
L'exploitation de ces granulats sous-marins, qui doivent servir au maraîchage ou à la fabrication de béton prêt à l'emploi, avait reçu dès 2010 ... «Echo Presqu'île, lug 15»
2
Toul : un tour dopé d'idées
Selon la charte de l'assocaition, Terres de liens a racheté les bâtiments et les terrains pour mettre en place un maraîchage biologique en circuit ... «Est Républicain, lug 15»
3
"Les paysans ont été noyés sous les emprunts, comme les Grecs !"
... en train de se passer dans les productions d'élevage, mais aussi en arboriculture ou encore en maraîchage. Tout est en train de disparaître. «Marianne, lug 15»
4
Prix trop bas et trop de charges
... du souci lorsque l'on annonce la disparition de milliers d'agriculteurs ne peuvent même pas compter sur leur petite activité de maraîchage. «Le JSL, lug 15»
5
À Yvré-L'Évêque, on cultive la solidarité dans les jardins familiaux
Située à l'est de la couronne mancelle, la commune d'Yvré-L'Évêque a lancé, en 2011, le développement d'une structure de maraîchage. Un projet ambitieux ... «Le fil des Territoires, lug 15»
6
Agriculture: mesures gouvernementales pour préserver l'agrégation
De même pour le maraîchage qui correspond à de plus petites unités agricoles. La loi d'agrégation et ses textes d'application encadrent ... «Médias 24, lug 15»
7
Perrine Guinet, maraîchère de coeur et de raison
Elle a également suivi les cours à Rouillon au lycée agricole, pour obtenir son brevet de responsable d'exploitation agricole en maraîchage bio ... «Ouest-France, lug 15»
8
« En quête de sens » à La Sablière
Il est également prêt à accueillir d'autres personnes porteuses d'éco-projets dans différents domaines : maraîchage bio, débardage et travail ... «Sud Ouest, lug 15»
9
Comice. La grande ferme à Keravéon en août
... avec la valorisation de l'élevage, de l'agriculture, du maraîchage, de l'ostréiculture et des produits du terroir. En ce sens, l'équipe du comice ... «Le Télégramme, lug 15»
10
Mali : IL FAUT LE DIRE : Visions inefficaces
... étrangers, on peut croire qu'il serait bon d'aménager le fleuve Niger sur certains parcours pour une agro-industrie basée sur le maraîchage. «Mali Actu, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maraîchage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/maraichage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z