Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dénatalité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉNATALITÉ IN FRANCESE

dénatalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉNATALITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dénatalité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉNATALITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dénatalité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

natalità

Dénatalité

C'è un calo quando il tasso di nascita è troppo basso in modo che la popolazione invecchia e non sia rinnovata. Il y a dénatalité lorsque le taux de natalité est trop bas de sorte que la population vieillit et ne se renouvelle pas.

definizione di dénatalité nel dizionario francese

La definizione di basso tasso di natalità nel dizionario è un calo del tasso di natalità, il numero di nascite in un paese.

La définition de dénatalité dans le dictionnaire est baisse du taux de natalité, du nombre des naissances dans un pays.

Clicca per vedere la definizione originale di «dénatalité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉNATALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉNATALITÉ

mysticiser
mystification
mystifier
mythification
mythifier
dénaire
dénantir
dénasalisation
dénasaliser
dénationalisation
dénationalisé
dénationaliser
dénatter
dénaturalisation
dénaturaliser
dénaturant
dénaturation
dénaturé
dénaturement
dénaturer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉNATALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Sinonimi e antonimi di dénatalité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉNATALITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dénatalité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di dénatalité

ANTONIMI DI «DÉNATALITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «dénatalité» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di dénatalité

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉNATALITÉ»

dénatalité dépopulation repopulation lorsque taux natalité trop sorte population vieillit renouvelle définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp dénatalité dans diminution nombre europe démographie conflits dominique croissance impressionnante mondiale suscite discours généraux souvent déconnectés problèmes économiques croisés août nouvel observateur découvert existence quand député vert yves cochet prôné dégressivité allocations dites agoravox média citoyen point commun deux émissions devait être prononcé surtout promis juré craché essayez persuader gens développement durable responsable cercle signifiant éternel serait mieux

Traduzione di dénatalité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉNATALITÉ

Conosci la traduzione di dénatalité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di dénatalité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dénatalité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

出生率
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tasa de natalidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

birth rate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जन्म दर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معدل المواليد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рождаемость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

taxa de natalidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জন্ম হার
260 milioni di parlanti

francese

dénatalité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kadar kelahiran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Geburtenrate
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

出生率
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

출생률
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tingkat lair
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tỷ lệ sinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிறப்பு விகிதம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जन्म दर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

doğum hızı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

natalità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wskaźnik urodzeń
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

народжуваність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

natalitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ποσοστό γεννήσεων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geboortesyfer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

födelsetalen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fødselsrate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dénatalité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉNATALITÉ»

Il termine «dénatalité» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 46.291 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dénatalité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dénatalité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dénatalité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉNATALITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dénatalité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dénatalité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dénatalité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉNATALITÉ»

Scopri l'uso di dénatalité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dénatalité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire de la Population de la Belgique Et de Ses ...
DE LA DÉNATALITÉ AU VIEILLISSEMENT : ENTRE INQUIÉTUDES ET ESPOIRS bés et que le vieillissement apparaît plus prononcé au Nord qu'au Sud, surtout dans un avenir prévisible, c'est lui qui inspire les plus violents plaidoyers aux ...
‎2010
2
" AU SERVICE DE L'EGLISE, DE LA PATRIE ET DE LA FAMILLE ": ...
Femmes catholiques et maternité sous la IIIe République Anne Cova. CHAPITRE 1 Dénatalité et «mission maternelle» Cette angoisse démographique est»elle justifiée? Pour l'apprécier, il convient de chiffrer la dénatalité. Afin d'y remédier, ...
Anne Cova, 2000
3
L'avortement et la justice, une répression illusoire ?: ...
1.2 Une ennemie intérieure à « terrasser » : la dénatalité Au début du siècle passé, le néo-malthusianisme – pourtant jeune – est progressivement balayé par les préoccupations natalistes naissantes. À la crainte de la surpopulation se ...
Stéphanie Villers, 2009
4
Problèmes Politiques: Canada et Québec, Revue et Corrigée
Elles viennent aussi de personnes qui s'inquiètent de la baisse des taux de natalité. 2.1. Les inquiétudes suscitées par la « dénatalité » La baisse des taux de natalité, appelée « dénatalité » (mot créé en France peu avant la Seconde Guerre ...
Andre Bernard, 1994
5
Dénatalité: l'antériorité française 1800-1914
l'antériorité française 1800-1914 Jean-Pierre Bardet. ciel. Ses successeurs adoptèrent la même technique : des promesses afin de gagner du temps, mais des budgets inchangés. Néanmoins, devant la multiplication des initiatives ...
Jean-Pierre Bardet, 1986
6
Faire des enfants tue: éloge de la dénatalité
Faire des enfants nuit gravement à la planète.
Michel Tarrier, Daisy Tarrier, 2008
7
La dénatalité au Québec
Depuis dix ans, la semaine moyenne de travail s'est allongée, elle est passée de 41 heures en 1991 à 43 heures en 2001, il est même à prévoir qu'il faudra convaincre un grand nombre de baby-boomers de rester plus longtemps à l'emploi ...
Pierre Duchesne, Société Radio-Canada, 2003
8
Le nouvel âge de la vieillesse: histoire du vieillissement ...
CHAPITRE 4 Le vieillissement héritier de la dénatalité Déterminer la signification du succès de la notion de vieillissement ne doit pas s'en tenir aux seuls aspects scientifiques, mais prendre également en considération les enjeux politiques et ...
Patrice Bourdelais, 1993
9
Le défi des générations: enjeux sociaux et religieux du ...
Mais cette référence à la vie comporte aussi son versant critique, dont le signe le plus évident est la dénatalité. La transmission de la vie, à un premier niveau d' analyse, semble fondamentale pour les personnes interviewées, si tant est que la ...
‎1995
10
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
Mais dénatalité pose un problème différent: non seulement *dénatal n'est pas attesté, mais il est difficilement interprétable. Comme natalité est lui-même idiosyncratique par rapport à n_at_a_l_ (il ne signifie pas "Caractère natal“), et que le ...
Danielle Corbin, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉNATALITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dénatalité nel contesto delle seguenti notizie.
1
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
Dénatalité, déflation, récession chroniques résistent aux relances des gouvernements qui refusent de changer les règles du jeu qui les ont ... «Le nouvel Economiste, lug 15»
2
« Laudato si », une OPA de Rome sur l'écologie
... qui la peuplent –, en tenant compte des limites de celle-ci, est la réduction du nombre des hommes, par dénatalité. Croyant ou non croyant, ... «AgoraVox, giu 15»
3
Réflexions sur l'avenir des études postsecondaires au Nouveau …
La dénatalité nuit aux effectifs étudiants des collèges et des universités de la province. L'Université de Moncton a longtemps profité d'une ... «Acadie Nouvelle, giu 15»
4
Les trois menaces mortelles contre la civilisation européenne, par …
La première menace est démographique et migratoire et elle a l'Afrique comme visage principal et notre dénatalité comme toile de fond. La seconde menace ... «Breizh Info, giu 15»
5
La cruelle absence d'une politique démographique européenne
“L'empire romain est mort de dénatalité à partir du moment où les Romaines se sont mises à restreindre le nombre de leurs enfants, et cela ... «Le nouvel Economiste, giu 15»
6
Si nous ne voulons pas disparaître
... gigantesque en provenance majoritaire d'Afrique corrélée à une dénatalité et à un vieillissement démographique considérables de l'Europe ... «Le Blog de Bruno Gollnisch, giu 15»
7
Immigration : Macky Sall avertit l'Europe que "la barricade ne suffira …
... nous avons cherché aussi à tirer parti de leur matière grise en favorisant l'immigration choisie, et ceci pour compenser aussi notre dénatalité ... «Afrik.com, giu 15»
8
Abdennour Bidar et Fabrice Hadjadj : le christianisme, l'islam et la …
Le signe de cette incapacité, c'est la dénatalité. Aussi bien Raymond Aron que Michel Rocard insistaient sur le «suicide démographique» de la ... «Le Figaro, giu 15»
9
L'Allemagne vieillit. Plus que le Japon
Le pourcentage de personnes considérées en âge de travailler (entre 20 et 65 ans) risque, si la tendance à la dénatalité se confirme, ... «Ouest-France, mag 15»
10
Royaume-Uni. Le pays sera le plus peuplé de l'UE en 2060
Le Royaume-Uni sera le pays le plus peuplé d'Europe en 2060, dépassant l'Allemagne touchée par une forte dénatalité, selon un rapport de la ... «Ouest-France, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dénatalité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/denatalite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z