Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "déplantation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉPLANTATION IN FRANCESE

déplantation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉPLANTATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Déplantation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉPLANTATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «déplantation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di déplantation nel dizionario francese

La definizione di dislocazione nel dizionario è di rimuovere dal suolo una pianta che era radicata lì per piantarla altrove.

La définition de déplantation dans le dictionnaire est retirer du sol un végétal qui y était enraciné pour le planter ailleurs.


Clicca per vedere la definizione originale di «déplantation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉPLANTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉPLANTATION

déplaçable
dépla
déplacement
déplacer
déplafonnement
déplafonner
déplaire
déplaisamment
déplaisance
déplaisant
déplaisir
déplanter
déplantoir
déplâtrage
déplâtrer
déplétif
déplétion
dépliable
dépliage
dépliant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉPLANTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di déplantation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉPLANTATION»

déplantation déplantation définition citations exemples pour plan sion action déplanter arbre tirée nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison wiktionnaire déplantations plɑ̃ sjɔ̃ féminin dans notre ligne conjugaion russe analogique bilingue langues déplantage mediadico retirer terre également végétal était enraciné planter ailleurs replante jamais déplanté manque toujours quelque chose profondeur dict xmatiere

Traduzione di déplantation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉPLANTATION

Conosci la traduzione di déplantation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di déplantation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «déplantation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

移植
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trasplante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

transplanting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रोपाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زراعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

высадка рассады
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transplante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চারা
260 milioni di parlanti

francese

déplantation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diubah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Umpflanzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

移植
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

transplanting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cấy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நடவும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्थलांतर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nakli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trapianto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

transplantacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

висадка розсади
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

transplantare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεταφύτευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitplant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

omplantering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

transplanterer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di déplantation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉPLANTATION»

Il termine «déplantation» si utilizza molto poco e occupa la posizione 66.129 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «déplantation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di déplantation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «déplantation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉPLANTATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «déplantation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «déplantation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su déplantation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉPLANTATION»

Scopri l'uso di déplantation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con déplantation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cours élémentaire théorique et pratique d'arboriculture
C'est une chose vraiment déplorable que le peu de soin apporté généralement à la déplantation des arbres; cette opération, telle qu'elle est faite par la plupart des jardiniers, mérite bien plutôt le nom d'arrachage. On croirait, a les voir tirer sur ...
Alphonse Du Breuil, 1857
2
Journal d'agriculture pratique et de jardinage
dant l'hiver ferait beaucoup de tort à ceux qu'on y planterait à l'automne, en faisant pourrir les racines toujours plus ou moins endommagées par la déplantation. Déplantation dam ta pépinière. — C'est une chose vraiment déplorable, que le ...
3
Manuel d'arboriculture des ingénieurs: plantations ...
Déplantation. — C'est une chose vraiment déplorable que le peu de soin apporté généralement à la déplantation des arbres; cette opération, telle qu'elle est faite par la plupart des jardiniers, mérite bien plutôt le nom d'arrachage. On croirait ...
Alphonse Du Breuil, 1865
4
Flore des serres et des jardins de l'Europe, ou Descriptions ...
Si ces insectes résistent à ce remède, seringuez avec de l'eau pure les plantes attaquées, et saupoudrez-les de soufre. Déplantation. — La vérification de vos Dahlias doit précéder la déplantation; c'est dans les premiers jours d'octobre que  ...
Joseph Decaisne, Charles-Antoine Lemaire, Louis Van Houtte, 1853
5
Rapport triennal sur la situation de l'instruction primaire ...
Déplantation. Soins à donner aux arbres destinés à voyager. Bouillie préservative pour le voyage des arbres. Habillage du jeune plant à repiquer. Équilibre des racines el des feuilles. Plantation. Distances à réserver entre les sujets repiqués.
6
La Belgique horticole: Annales de botanique et d' horticulture
Déplantation. — La vérifieation de vos dahlias doit préeéder la déplantation ; e' est dans les premiers jours d'oetobre que eette opération doit être faite. — Il est faeile alors de eonstater l'identité de la plante et d'indiquer le mérite de ehaeune  ...
Belgique horticole, 1854
7
Cours élémentaire theoretique et pratique d'arboriculture: ...
La déplantation s'effectuera comme nous l'avons indiqué pour les jeunes plants : on ouvrira à l'une des extrémités du carré d'arbres, une tranchée d'une profondeur telle qu'elle pénétrera un peu au—dessous du point où Sont arrivées les ...
Alphonse Du Breuil, 1850
8
Mémoires concernant l'histoire, les sciences, les arts, les ...
Nos Fleuristes ont long-tems débattu la grande 8c trèssérieuse question de la déplantation annuelle de leurs griffes .de renoncules , pattes d'anémones', oignons de tulipe , 81e.; 8c ceux de Chine de la déplantation 8L division triennale de ...
Batteux, 1786
9
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
La déplantation et la replantation des arbres fruitiers qui s'emportent par suite de leur trop de vigueur, n'importe la cause , a eu des avantages très-marqués dans un grand nombre de cas. Je dois donc conseiller aux propriétaires de jardins ...
10
Nouveau cours complet d'agriculture du XIXème siècle ou ...
l.a déplantation et la replantation des arbres fruitiers qui s'emportent par suite de leur trop de vigueur, n'importe la cause , a eu des avantages très-marqués dans un grand nombre de cas. Je dois donc conseiller aux propriétaires de jardins de  ...
François Rozier, Roret ((París)), 1838

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉPLANTATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino déplantation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les salariés de Bricomarché pensent à rebondir
Et maintenant, je fais l'inverse, la « déplantation » si je peux le dire ainsi. C'est bizarre. J'ai vécu une belle expérience. J'ai encore appris ... «Ouest-France, mag 15»
2
Grande distribution. Les salariés de Bricomarché pensent à rebondir …
Et maintenant, je fais l'inverse, la « déplantation » si je peux le dire ainsi. C'est bizarre. J'ai vécu une belle expérience. J'ai encore appris ... «Ouest France Entreprises, mag 15»
3
VIDEO. La transplantation d'arbres, pour les déplacer sans les couper
Le stress de la déplantation (pour l'arbre). Reste que transplanter un arbre n'est pas toujours la meilleure solution. Tout d'abord parce que cela ... «Sciences et Avenir, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Déplantation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/deplantation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z