Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "déviandé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉVIANDÉ IN FRANCESE

déviandé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉVIANDÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Déviandé è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DÉVIANDÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «déviandé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di déviandé nel dizionario francese

La definizione di deviandé nel dizionario è pref. dal pref. Lat. un discounter di molti termini composti, inclusi i verbi, usati per modificare il significato del termine primitivo esprimendo la distanza, la privazione, la cessazione, la negazione, la distruzione di qqc. l'azione o lo stato opposto, inverso.

La définition de déviandé dans le dictionnaire est préf. issu du préf. lat. dis-, formateur de nombreux termes composés, notamment de verbes, servant à modifier le sens du terme primitif en exprimant l'éloignement, la privation, la cessation, la négation, la destruction de qqc. l'action ou l'état contraire, inverse.


Clicca per vedere la definizione originale di «déviandé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉVIANDÉ


acamandé
acamandé
achalandé
achalandé
affriandé
affriandé
amandé
amandé
bandé
bandé
commandé
commandé
dégingandé
dégingandé
faisandé
faisandé
glandé
glandé
hollandé
hollandé
lavandé
lavandé
millerandé
millerandé
recommandé
recommandé
scandé
scandé
viandé
viandé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉVIANDÉ

déversement
déverser
déverseur
déversion
déversoir
dévêtement
dévêtir
déviant
déviante
déviateur
déviation
déviationnisme
déviationniste
dévidage
dévider
dévideur
dévideuse
dévidoir
dévié
dévier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉVIANDÉ

amendé
appréhendé
bien-fondé
blindé
bondé
cachundé
condé
dégondé
dévergondé
fondé
guindé
infondé
infécondé
inondé
insondé
ondé
prébendé
semi-prébendé
sondé
émondé

Sinonimi e antonimi di déviandé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉVIANDÉ»

déviandé conjugaison verbe déviander conjuguer aies nous ayons vous ayez aient nbsp déviandé définition blouson cuir fermeture éclair moulait torse arnoux rêv policier amat part passés néol pour plupart conjugation french verb conjugate several modes avec argot autre trésor maigre artfl vivant langue française aucune phrase correspond votre recherche activer wordreference courriel dvlf uchicago project dérivation mémoire était étonnant cependant concédons dernière énergie elle parvenait encore arracher squelette transformait lexique patois nivernais page cahiers bargis devantier prononcer vantyer tablier

Traduzione di déviandé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉVIANDÉ

Conosci la traduzione di déviandé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di déviandé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «déviandé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

déviandé
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

déviandé
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

of meat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

déviandé
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لحم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

déviandé
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

déviandé
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

déviandé
260 milioni di parlanti

francese

déviandé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

déviandé
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

déviandé
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

déviandé
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

déviandé
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

déviandé
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

déviandé
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

déviandé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

déviandé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

déviandé
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

déviandé
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

déviandé
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

déviandé
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

déviandé
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

déviandé
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

déviandé
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

déviandé
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

déviandé
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di déviandé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉVIANDÉ»

Il termine «déviandé» si utilizza appena e occupa la posizione 81.376 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «déviandé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di déviandé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «déviandé».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su déviandé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉVIANDÉ»

Scopri l'uso di déviandé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con déviandé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glossaire Du Centre de la France
DÉVIANDÉ, adj. Maigre, amaigri: « Ce pouvre houme est tout déviandé. » DÉVIDET, DÉVIDOUÉ, s. m. Dévidoir. (Voyez Châtelet, Travouil.) Les femmes estaient plus embesognées que vingt ;ï emballer leurs pelotons ensacher leurs dévidets.
Collectif
2
Glossaire du centre de la France
DÉVIANDÉ, adj. Maigre, amaigri: « Ce pouvre houme est tout déviandé. » DÉVIDET, nËvmouÉ, s. m. Dévidoir. (Voyez Châtelet, Travouil.) Les femmes estoient plus embesognées que vingt à emballer leurs pelotons..... ensaeher leurs dévidets ...
comte Hippolyte-François Jaubert, 1864
3
Le Littré du Gourguillon: dictionnaire français-lyonnais à ...
AMAIGRI AMAIGRI - Déviandé, ée adj : amaigri, maigre ; imagé et usité. «J'ai vu le pauvre Maquia; il est bien déviandé» (NPP Littré). « Un grand déviandé qu'a une figure de Christaudinos » (Dumarais : Au jeu). Décheté, voir Déchet. AMANT  ...
Chaon Grattepierre, 2003
4
Glossaire du centre de la France
Môme sens que déviandé . (Voy. ce mot.) DÉGUEULER. (Voy. Huile de gueule.) * DÉIOULER (se), v. pron. Se désoler. (Voy. Diouler.) DÉJOUR. || Se dit aussi des trous, des déchirures des habits. DÉLIRE. || Éplucher, môme racine que le mot ...
Le Comte Jaubert, 1855
5
Publications
(Sain- tonge) 'éviander' (enlever la viande sur les os) ; (Anjou) 'viandé' (charnu) ; (Paris) 'déviandé' (amaigri). B. G. Vasseur (Vimeu p. 216) 's'dévianneu' (se démolir). C. R. Emrik, BAP 1960 p. 160 à 164, ne cite pas dèvian.nè mais plusieurs ...
Jacqueline Picoche, Société de dialectologie picarde, 1969
6
Philibert Blanchon
Il ajoute : « Déjà tout déviandé, maigre comme du foie de quin, il tient parce qu'il mange comme six... » Il stimagtise encore la malice du facteur, qui use de toutes sortes de stratagèmes habiles pour augmenter ses pourboires, en disant « qu'il ...
Guy Enoch, 1963
7
Rêveries d'un policier amateur
... son torse déviandé et, coiffant le tout, un béret basque de traviole. Il avançait lentement, promenant toujours sous ses lèvres l'instrument de métal blanc, le lingot d'argent mélodieux, accompagnant le rythme d'ondulations à peine indiquées ...
Alexandre Arnoux, 1951
8
Correspondance
... [Wimereux,] Jeudi [30 juin 1887] Chers amis, Baudon recevra lundi : 1° le Prélude, lre* épreuves corrigées 2° l'entrée de Minka (n° 3) déviandée 3° le duo ( n° 7) = Le 10 c[ouran]t je lui renverrai tout le 2& acte déviandé en maints endroits l.
Emmanuel Chabrier, Roger Delage, Frans Durif, 1994
9
La violence, le chant: Maurice Roche
... plus mortel au plus gai. 5. Le CRANE y est aussi ECRAN (projection sur la page des signes, images, flashes, zooms, mobilité ; — surimpressions, montage, séquences, vitesse) — mais (en creux) CARNE ("être décharné, déviandé/ énervé/ ...
Marcel Frémoit, 1994
10
La Quinzaine littéraire
... lit dans les draps froissés par l'amour l'écriture même (« dernière et mouvante ») de la mort. Le « dénudé » amoureux n'est jamais pour Roche loin de ce qu'il nomme le « déviandé » du squelette. Ou bien, la mort est extérieure à la femme.

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉVIANDÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino déviandé nel contesto delle seguenti notizie.
1
12 Monkeys adaptée de Terry Gilliam : le pilote devient une série !
l'idée de voir un de mes films préférés déviandé pour en faire une série me déprime... CanetonBragon. Comme j'ai peur! Je suis sur que ce ... «AlloCiné, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Déviandé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/deviande>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z