Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lavandé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LAVANDÉ IN FRANCESE

lavandé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAVANDÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lavandé è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LAVANDÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «lavandé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lavandé nel dizionario francese

La definizione di lavanda nel dizionario è una pianta aromatica perenne, appartenente alla famiglia delle labiaceae, con piccoli fiori blu o violacei, molto profumati, disposti in spighe terminali e che cresce su un terreno asciutto e roccioso.

La définition de lavandé dans le dictionnaire est plante aromatique vivace, de la famille des labiacées, à petites fleurs bleues ou violacées, très odorantes, disposées en épis terminaux, et qui croît sur les terrains secs et rocailleux.


Clicca per vedere la definizione originale di «lavandé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LAVANDÉ


acamandé
acamandé
achalandé
achalandé
affriandé
affriandé
amandé
amandé
bandé
bandé
commandé
commandé
dégingandé
dégingandé
déviandé
déviandé
faisandé
faisandé
glandé
glandé
hollandé
hollandé
millerandé
millerandé
recommandé
recommandé
scandé
scandé
viandé
viandé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LAVANDÉ

lavable
lavabo
lavage
lavallière
lavandain
lavande
lavandière
lavandin
lavange
lavaret
lavasse
lavatory
lave
lave-dos
lave-glace
lave-linge
lave-mains
lave-pont
lave-tête
lave-vaisselle

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LAVANDÉ

amendé
appréhendé
bien-fondé
blindé
bondé
cachundé
condé
dégondé
dévergondé
fondé
guindé
infondé
infécondé
inondé
insondé
ondé
prébendé
semi-prébendé
sondé
émondé

Sinonimi e antonimi di lavandé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LAVANDÉ»

lavandé définition reverso conjugaison voir aussi lavande lavane lavandier expression exemple usage contraire nbsp lavandé plante aromatique vivace famille labiacées petites fleurs bleues violacées très odorantes disposées épis terminaux croît wiktionnaire vɑ̃ masculin extrait langue française émile littré mais article être modifié depuis citations étymologie sorte gris dans texte intégral sans publicité brimborions avec tchèque analogique bilingue langues glosbe ligne sorry have phrase source académie emile critique artfl vivant lavallière lavanche lavandiere lavandière lavanèse lavange lavaret lavasse lavatère lavatérien callington south australia australie yelp avis personnes comme vous outil amusant facile pour effectuer recherches faire academic dictionaries encyclopedias labiée

Traduzione di lavandé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAVANDÉ

Conosci la traduzione di lavandé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di lavandé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lavandé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

薰衣草
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lavanda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lavender
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लैवेंडर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخزامي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лаванда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lavanda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ল্যাভেন্ডার
260 milioni di parlanti

francese

lavandé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lavender
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lavendel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラベンダー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

라벤더
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lavender
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây oải hương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லாவெண்டர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुवासिक फुलांची वनस्पती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lavanta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lavanda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lawenda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лаванда
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lavandă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λεβάντα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laventel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lavendel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lavendel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lavandé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAVANDÉ»

Il termine «lavandé» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.353 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lavandé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lavandé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «lavandé».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su lavandé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LAVANDÉ»

Scopri l'uso di lavandé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lavandé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Carnot par lui-même: Alors, ma chère, moi
Dépi a lavandé a'w, o prémde enstan an ja vwé'w pati ou pa ni rèpriz pou'w makyé ou pa, biten... : an pa adan zafé a'w ankô ! M.-C. — Ka sa vlé di « lavandé » ? (137) Q._— Ehen lavandé sé lè ou pati konsa : on lui dansé. 011 [mm vwè ...
2
Alors ma chère, moi--
Dépi a lavandé a'w, o prèmyé enstan an je vwè'w pati ou pa ni rèpriz pou'w makyé ou pa, biten... : un pa adan zafé a'w ankô ! M.-C. — K2 sa vlé di « lavandé » ? (137) Q._— ElJen lavandé sé là ou pati konsa : on lia dansé. 011 [33-11 vwè  ...
Carnot, Marie-Céline Lafontaine, 1986
3
Instruction pour les jardins fruitiers et potagers. Avec une ...
Bizarre du Cadet , feüille morte , rouge brûlé &jaune enfumé. Bolhuert , incarnat 6( blanc. Boulonnotse,rouge,pâle 6( blanc. Bourhourg , gris lavandé, colombin obscur , colombin clair 6( blanc. Bourgeotse , rouge vif tirant sur l'orangé ô: blanc.
Jean : de La_Quintinie, 1730
4
Instruction pour les jardins fruitiers et potagers: avec un ...
Bellincourt, est de couleur de feu, 6c blanc de lait. Bizarre du Cadet, feuille morte , rouge brûlé & jaune enfumé. Bol/iuert, incarnat & blanc. Boulonnoise, rouge pâle & blanc. Bourgbourg,gûs lavandé , colom- bin obscur, colombin clair & blanc.
Jean de La Quintinie, 1756
5
Instruction pour les jardins fruitiers et potagers avec un ...
Bourbourg , gris lavandé , colombin obscur, colombin clair 6c blanc. Bourgeoist , rouge vif tirant sur l'orange' ô( blanc. B0suel,est rouge de sang 6( jaune. - Brabansonne, est blanc de lait, pourpre ô( un peu d'e rouge. Brandebourg, rouge pâle ...
Jean de La Quintinie, 1739
6
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
L'Agate Datte , gris-lavandé , & pourpre cramoiiî. L'Agathe d'Epine , blanc de lait , & tacheté de rouge cramoifi clair. L'Agathe Ferrans, pourpre enfoncé , couleur de Viceroi& peu de blanc. L'Agathe Frioul , gris de lin enfumé, triftamin,& couleur ...
7
Recueil des règlemens généraux et particuliers concernant ...
... gris de lin, fleur de lin,gris violent 8( gris vineux: il le compose aussi des couleurs de ces deux nuances toutes les sortes de gris cramoisis 8( autres couleurs cramoisies où il entre du fauve, comme gris lavandé, gris de sauge, gris de ramier, ...
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Gris d'ours. Gris lavandé cramoisi.. Gris lavandé commun. Gris merde, d'oye. , Gris minime ou gris noir; .Gris pain-bis cramoisi. Gris pain-bis commun.. \Gris plombé cramoisi.. ;Gris plombé ordinaire. GHS sale. -._"Î 'I i TEI Gris sur brun cramoisi.
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
9
Nouveau recueil des plus beaux secrets de ...
'du fauve , tels que peuvent être le gris lavandé , le gris de sauge , le gris de ramier, le gris plombé , la couleur d'ardoise , 8c le pain bis. On nomme couleurs cramoisies celles qui se sont avec la co: chenille. G'rír cramoi u'. Tous les gris ...
Nicolas Lemery, 1737
10
Le grand vocabulaire françois
... 8c citron ter"- ni. h'agate de cointe ; ses couleurs font gorge de pigeon obscure & claire , 8c blanc terni. h'agate cojle ; ses couleurs font gris de lin chargé , rouge vin , & blanc de satin. h'agate datte ; ses couleurs font gris lavandé , & pourpre ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAVANDÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lavandé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Montélimar : Couleurs et parfums de lavande s'invitent sur les allées …
Consulter l'office du tourisme pour les enfants de moins de 12 ans. Visites, cocktail « Couleur lavande » et dîner du terroir « lavandé » compris. «Le Dauphiné Libéré, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lavandé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/lavande-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z