Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "viandé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VIANDÉ IN FRANCESE

viandé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIANDÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Viandé è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VIANDÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «viandé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di viandé nel dizionario francese

La definizione di carne nel dizionario è cibo che nutre l'uomo; qualsiasi cibo

La définition de viandé dans le dictionnaire est aliment dont se nourrit l'homme; nourriture quelconque.


Clicca per vedere la definizione originale di «viandé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VIANDÉ


acamandé
acamandé
achalandé
achalandé
affriandé
affriandé
amandé
amandé
bandé
bandé
commandé
commandé
dégingandé
dégingandé
déviandé
déviandé
faisandé
faisandé
glandé
glandé
hollandé
hollandé
lavandé
lavandé
millerandé
millerandé
recommandé
recommandé
scandé
scandé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VIANDÉ

viabilisé
viabiliser
viabilité
viable
viaduc
viager
viagèrement
viandaille
viandailler
viandard
viandasse
viande
viander
vianderie
viandeux
viandis
viandox
viandu
viatique
viauper

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VIANDÉ

amendé
appréhendé
bien-fondé
blindé
bondé
cachundé
condé
dégondé
dévergondé
fondé
guindé
infondé
infécondé
inondé
insondé
ondé
prébendé
semi-prébendé
sondé
émondé

Sinonimi e antonimi di viandé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VIANDÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «viandé» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di viandé

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VIANDÉ»

viandé charnu viandé définition dans internaute participe passé verbe empl intrans vén désigne cerf daim chevreuil plus gén toute bête fauve pâturer trouver viander nbsp conjugaison conjuguer aies nous ayons vous ayez aient reverso exemple sens exam elle viandée vélo commentaires additionnels pour garantir qualité wiktionnaire prononciation anagramme libre vjɑ̃ masculin conjugueur mobile présent composé viande viandes viandons viandez elles viandent

Traduzione di viandé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIANDÉ

Conosci la traduzione di viandé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di viandé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «viandé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

肉香
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

carnoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

meat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भावपूर्ण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لحمي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мясистый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carnudo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাংসল
260 milioni di parlanti

francese

viandé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penuh daging
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fleischig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

肉の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고기의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

meaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhiều thịt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாமிச
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मांसाचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

etli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carnoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mięsisty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

м´ясистий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cărnos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρετώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vleis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

köttig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

meaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di viandé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIANDÉ»

Il termine «viandé» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 50.431 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «viandé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di viandé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «viandé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VIANDÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «viandé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «viandé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su viandé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VIANDÉ»

Scopri l'uso di viandé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con viandé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire synoptique de tous les verkes de la langue ...
ventilé ventousé vcntroulllé éi verbalisé verltiagê verdi verdoyé (S* pers.) vergé vergeté verglacé vérifié vermlllé (3' pers.) vermlllonné vermoulu (3e p.) verni vernissé vérolé verrouillé versé versifié vespérlsé vessé vétlllé vêtu vexé viandé ( 3' ...
E. Verlac, Litais de Gaux, 1850
2
Journal des chasseurs
Et quant il aura fet son essaint (1) et son tour viron le champ ou elle hara viandé , si null chien (2) la dresse, là où elle se destourne du champ, il doit apeller tout belement les autres chiens à celuy la, et aler après comme j'ay dit. Et si null des ...
Léon Bertrand, 1854
3
Annales de chimie et de physique
. Sunla Conservation de la viandé par le moyen du charbon. " Put n. T. c. ' I1. y a long-temps que l'on connaît la propriété qu'a le charbon de corriger la putréfaction peu avancée des" substances animales. On a même fait des essais pour ...
4
La Chasse de Gaston Phoebus, envoyée par lui à Messire ...
seront dernièrement semez et plus tendres, de quieuque nature qu'ilz soyent; quar illec trouvera il qu'il hara viandé; et là doit mener ses chiens ; et quant ilz en assentiront , il se doit demourer tout coy et parler à ses chiens et les fere venir et  ...
Gaston Phoebus de Phébus, 1854
5
On cause comm'ça icitt
Ré-put- ation, dites-vous ? vezouner — Presque la même signification que vézer. viandé — Être bien viandé vaudra au bœuf d'être apprécié par le boucher. Pour un bonhomme, c'est moins flatteur. viatique — Français pour dire : provision ...
Charles Briand, 2002
6
Dictionnaire portatif des proverbes françois et des façons ...
Viandé creuse. Ce mor s'arrribue aux insirumens de Musique:' On se serr d' ordinaire de ce mor , lorsqu'une personne a faim , & qu'on la Ma foi , si vous songez à nourrir vorre esprir , C'est de viande bien creuse. Mol. VICE. . C'est un vice de ...
André Joseph Panckoucke, 1751
7
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
relevé du soir , que du matin ,_ en examinant l'endroit oû il a- viandé, 8c pour découvrir ses routes malicieuses a car toutes celles qu'il fera devant leschiens qui le poursuivront, seront en pareils endroits, 8c de- même que celles qu'il avoit  ...
Francois-Alexandre Aubert de La Chenaye Des Bois, 1751
8
Les Après disnées du Seigneur de Cholières: A Paris: Chez ...
Me voila viandé de viandes crues ; je ne suis beste brute pour prendre curée crue. Alte icy, seigneur Esveillé mon amy, va dire le sr Patelin, vous vous eschauffez un petit beaucoup en vostre harnois; par bien, si on ne prend garde à vos ...
Nicolas de Cholières, 1587
9
Recherches sur la nature et les causes de la richesse des ...
Mais quand la demande ' excède ce que cette quantité-là peut fournir , quand il devient nécessaire de faire croître de la nourriture eitprès pournou'rrir et engraisser des cochons, comme on Fait pour d'autre bétail, alors .. le.prix.de certe.viandé ...
‎1802
10
Les Cent Nouvelles Nouvelles: Suivent Les Cent Nouvelles ...
Folle le recueillir» et le fist seoir , et sans se Faire trop prier, il (e foute auec nostre Curé et les autres, et s'il les autres qui le mieulx auoient viandé. Cc maistre Curé que estoit vng grant farceur et vng fin homme commenca a prendre la ÿ ...
Antoine (de la Sale), 1701

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIANDÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino viandé nel contesto delle seguenti notizie.
1
5 choses que vous ignoriez sur les talents de cycliste de Nicolas …
Il s'est bien viandé à Arcachon à cause d'une Hollandaise. Nicolas Sarkozy est tombé une seule fois à vélo. Mais il s'en rappelle encore. «LeLab Europe1, lug 15»
2
Civelli : "L'OM croyait que j'étais italien"
... après il a un accident en bord de mer ou il manque de se tuer. en péchant il avait glissé sur des rochers et s'était méchamment viandé. «Foot Marseille, lug 15»
3
Le Baccalauréat 2015 version TrashTalk : les résultats de chaque …
Qui s'est lamentablement viandé ? Qui aura droit à une seconde chance ? Les réponses ci-dessous, en fonction de ce qu'on attendait de ... «TrashTalk, lug 15»
4
Mundo Deportivo : Le PSG, Manchester City, l'Inter et Liverpool …
Alors que le mec a une bonne saison et s'est viandé à Chelsea, on a aucune garantie de savoir s il assumera un transfert dans un gros club. «Canal Supporters, giu 15»
5
Les 9 informations à retenir de l'E3 2015
Comme à chaque salon, il faut choisir qui a fait la plus grosse annonce, qui s'est viandé et surtout, qui a remporté la grande guerre des ... «Gamelove, giu 15»
6
Michaël Youn veut revenir à la TV et donne des nouvelles après son …
Comme vous le savez, Michaël Youn s'est viandé monumentalement lors d'un sketch au "Marrakech du Rire" le 10 juin 2015. La chute était ... «Staragora, giu 15»
7
Need for Speed – Une date, des infos et une connexion obligatoire !
... en lui rappelant au passage qu'un certain Sim City s'est bien viandé la tronche au lancement à cause de sa connexion requise à Internet et ... «Gamelove, mag 15»
8
Concours : Gagnez 10 jeux Space Colony: Edition Steam
Vous avez ruiné votre vaisseau en atterrissant dans un arbre, vous êtes froissé le muscle du petit doigt en ouvrant la portière, viandé dans les ... «GamAlive.com, mag 15»
9
7 fois où j'ai failli me tirer une balle à cause du e-commerce
... alors que le coursier s'est peut être viandé en scoot ou que le postier a rejoué le dernier match du PSG avec. Mais ça, ça reste un mystère ... «Presse-citron, apr 15»
10
La transporteur MoryGlobal en liquidation
Il y a 3 ou 4 ans le taulier s'est viandé en avion avec sa fille, jamais entendu parlé, pourtant il refaisait la dernière dans un chasseur T6 de ... «Caradisiac.com, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Viandé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/viande-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z