Scarica l'app
educalingo
dipsomanie

Significato di "dipsomanie" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DIPSOMANIE IN FRANCESE

dipsomanie


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIPSOMANIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dipsomanie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIPSOMANIE IN FRANCESE

dipsomania

Dipsomania, chiamata anche metilepsia o metomania, è un bisogno malato di bere bevande tossiche, in particolare l'alcool, durante le convulsioni intermittenti. Questo è un caso particolare di alcolismo. L'individuo affetto da dipsomania è di solito un alcolico cronico, il cui consumo avviene in una forma episodica, quantitativamente estrema e incontrollabile: la perdita di libertà nei confronti della sostanza etilica autentica questa situazione come un esempio particolarmente chiaro del specificità dell'alcolico, rispetto al bevitore "ordinario".

definizione di dipsomanie nel dizionario francese

La definizione di dipsomania nel dizionario è un impulso morboso che si traduce in una irresistibile tendenza a bere grandi quantità di un liquido tossico, solitamente alcolico, e che si verificano in crisi periodiche spesso precedute da una fase di tristezza.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DIPSOMANIE

anglomanie · décalcomanie · gamomanie · hypomanie · kleptomanie · latinomanie · leishmanie · manie · monomanie · mythomanie · mégalomanie · nosomanie · nymphomanie · opiomanie · pyromanie · schizomanie · toxicomanie · trichotillomanie · turcomanie · zoomanie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DIPSOMANIE

diplôme · diplômé · diplômée · diplômer · diplomètre · diplophonie · diplopie · diplopique · diplopode · diploptère · diploscope · diploures · dipneuste · dipneustes · dipode · dipolaire · dipôle · diptère · diptères · diptyque

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DIPSOMANIE

agromanie · bibliomanie · celtomanie · cleptomanie · copromanie · démonomanie · gallomanie · graphomanie · musulmanie · mélomanie · métromanie · narcomanie · ombromanie · pharmacomanie · politicomanie · polytoxicomanie · potichomanie · potomanie · thanatomanie · érotomanie

Sinonimi e antonimi di dipsomanie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DIPSOMANIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dipsomanie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DIPSOMANIE»

dipsomanie · alcoolisme · ivresse · ivrognerie · soif · étymologie · psychiatrie · traitement · encore · appelée · méthilepsie · méthomanie · besoin · maladif · boire · boissons · toxiques · particulier · l’alcool · lors · crises · intermittentes · agit · l’alcoolisme · l’individu · atteint · généralement · alcoolique · chronique · dont · dipsomanie · définition · impulsion · morbide · traduisant · tendance · irrésistible · grandes · quantités · liquide · toxique · général · alcoolisé · survenant · nbsp · psychologies · irruption · brutale · rare · ordre · intense · exerçant · principalement · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · futura · sciences · correspond · irrépressible · potentiellement · alcool · tabac · drogues · bonjour · voila · souffre · depuis · plusieurs · année · pendant · wiktionnaire · prononciation · dipsomanies · féminin · médecine · potomanie · mediadico · notrefamille · dans · désir · vulgaris · médical · également · toute · possédant · propriété · doit · être · confondue · avec · potomani · lire · suite · notre · pathologie · forum · medical · atoute · salut · tous · drogue · dure · legale · pour · ayant · été · dipsomane · recherche · tout · article · présenté · synonymo · utilisation ·

Traduzione di dipsomanie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DIPSOMANIE

Conosci la traduzione di dipsomanie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di dipsomanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dipsomanie» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

dipsomania
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

dipsomanía
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dipsomania
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मद्यासक्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكحال
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

запой
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dipsomania
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অত্যধিক সুরাসক্তি
260 milioni di parlanti
fr

francese

dipsomanie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dipsomania
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Trinksüchtigkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

dipsomania
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

음주 광
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dipsomania
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người có thói quen
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மது வகைகளின் மேல் கொண்டுள்ள பேராவல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मादक पेयाची तीव्र इच्छा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

içki bağımlılığı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dipsomania
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

alkoholizm
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

запій
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dipsomanie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διψομανία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

drank zucht
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

PERIODSUPERI
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dipsomania
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dipsomanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIPSOMANIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dipsomanie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dipsomanie».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dipsomanie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DIPSOMANIE»

Scopri l'uso di dipsomanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dipsomanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De la folie considérée dans ses rapports avec les questions ...
Charles-Chrétien-Henri Marc. De la dipsomanie. De la dipsomanie intermittente. L'auteur n'adopte pas cette distinction et regarde la dipsomanie intermittente comme une habitude vicieuse qui, en elle-même, n'admet ni l'atténuation ni ...
Charles-Chrétien-Henri Marc, 1840
2
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
Bruhl- Cramer dit à cet égard : « Je suis porté à la regarder comme une maladie non encore développée ; car elle avait lieu chez plusieurs sujetsatteints de dipsomanie continue et périodique, et la forme bien caractériséese prononce parfois ...
3
De la folie, consideree dans ses rapports avec les questions ...
Charles Chrétien H... Marc. De la dipsomanie. De la dipsomanie intermittente. L' auteur n'adopte pas cette distinction et regarde la dipsomanie intermittente comme une habitude vicieuse qui, en elle-même, n'admet ni l'atténuation ni l' excuse.
Charles Chrétien H... Marc, 1840
4
De la folie: considéré dans ses rapports avec les questions ...
De la dipsomanie. De la dipaomanie intermittente. L'auteur n'adopte pas celte distinction et regarde la dipsomanie intermittente comme une habitude vicieuse qui , en elle-même , n'admet ni l'atténuation ni l'excuse. La dipsomanie ...
Charles Chrétien Henri Marc, 1840
5
De la Folie. Ses rapports avec les questions médico-judiciaires
De la dipsomanie. De la dipsomanie intermittente. L'auteur n'adopte pas cette distinction et regarde la dipsomanie intermittente comme une habitude vicieuse qui, en elle-même, n'admet ni l'atténuation ni l'excuse. La dipsomanie. proprement ...
C.-C.-H. Marc, 1840
6
Comprendre les cas concrets en psychiatrie: études de cas et ...
Impossibilité totale et irréversible de s'abstenir de boire : c'est l'alcoolisme delta, • la dipsomanie : le sujet a perdu tout contrôle quantitatif et qualitatif sur l'alcool. C' est ainsi qu'il peut absorber du vinaigre, de l'eau de Cologne etc. Jellinek a ...
Jacques Prouff, 1995
7
A propos de la dipsomanie
Cette thèse se propose d'étudier la "dipsomanie de Magnan".
Carole Gueroult, 1988
8
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
manière , dans cet article, de ce penchant irrésistible pour les boissons , qui survient chez quelques sujets (dipsomanie). Il ne faut voir dans certains cas de dip- somanie, rapportes à tort au delirium tremens, qu'une forme de l'aliénation ...
Édouard Monneret, 1839
9
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
Bruhl- Cramer dit à cet égard : « Je suis porté à la regarder comme une maladie non encore développée; car elle avait lieu chez plusieurs sujets atteints de dipsomanie continue et périodique, et la forme bien caractérisée se prononce parfois ...
10
L'Encéphale ...
21. Fucns. Ein Fall von periodischer Trunksucht. (Zeitschr. Staalsarïneikunde, 1837.) 22. GALANGAU. Considérations sur quelques cas de dipsomanie avec alcoolisme cottsécutif. Paris, 1880. 23. Gaupp. Dipsomanie. Iéna, 1901. 24.

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIPSOMANIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dipsomanie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fifty Shades entraînerait harcèlement sexuel, trouble alimentaire …
Conclusion, selon elle, 65 % des femmes ayant lu le livre seraient donc plus promptes que les autres à la dipsomanie, et 63 % d'entre elles ... «Actualitté.com, ago 14»
2
BOULEVARD DU PALAIS -
Rovère s'abîme dans la dipsomanie, soucieux de la maladie de la juge Lintz, atteinte d'un cancer. Les dialogues ne rappellent que par instants le meilleur de la ... «Télérama.fr, ott 13»
3
Un médicament pour… continuer à boire ?
... intense et ne comporte pas en règle générale de phénomène de dépendance, contrairement à la dipsomanie et à l'alcoolisme chronique. «lavenir.net, mar 13»
4
La dernière éclipse de Kevin Ayers, 1944-2013
A force de cultiver le détachement, plus un penchant notoire pour la dipsomanie, le doux Ayers verse dans les aléas d'une production régulière ... «Télérama.fr, feb 13»
5
Top 10 des mots élégants pour dire des trucs cochons
... une personne un peu portée sur la bouteille (un alcoolo, un pochtron quoi), parlez plutôt de sa lutte contre une tendance à la dipsomanie. «Topito, ago 12»
6
Folie périodique et psychopathie sexuelle périodique
... que sous forme d'accès périodiques, et constitue un état analogue à la dipsomanie, accès qui sont le noyau de tous les troubles psychiques, ... «Psychanalyse-paris.com, apr 09»
7
vicomte de la folie ordinaire
Charles Bukowski, qui a donné à la dipsomanie ses lettres de noblesse, est devenu un des plus grands écrivains américains du XXe siècle ... «Le Figaro, mag 08»
8
Impulsions au suicide et à l'homicide
... elle coïncide ou alterne avec des troubles de même nature : l'impulsion à l'homicide, les perversions sexuelles, l'impuissance, la dipsomanie ... «Psychanalyse-paris.com, set 07»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dipsomanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dipsomanie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT